# نشق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B4%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نشق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نشق

قال ابن السكيت: النَشوقُ: سَعوطٌ يُجعلُ في المنخرين. وقد أنْشَقْتُهُ إنْشاقاً. واسْتَنْشَقْتُ الماء وغيره، إذا أدخلتَه في الأنف. واسْتَنْشَقْتُ الريح: شَمِمْتُها. ونَشِقْتُ منه ريحاً طيِّبةً بالكسر، أي شممت. وهذه ريحٌ مكروهَةُ النَشَقِ، يعني الشمَّ. والنُشْقَةُ بالضم: الرِبْقَةُ التي تُجعل في أعناق البهْم. ونَشِقَ الظبيُ في الحِبال، أي علق فيها. ورجلٌ نَشِقٌ، إذا كان ممَّن يدخل في أمورٍ لا يكاد يتخلَّص منها.

### Türkçe

İbnü’s-Sikkît dedi: **النَشوقُ**: burun deliklerine konulan bir **سَعوطٌ**tur. Ve onu **أنْشَقْتُهُ**; **إنْشاقاً** (olarak) yaptım. Ve suyu ve başkasını **اسْتَنْشَقْتُ**; onu buruna soktuğun zaman. Ve rüzgârı **اسْتَنْشَقْتُ**: onu kokladım. Ve ondan güzel bir koku **نَشِقْتُ**; kesre ile, yani kokladım. Ve bu, **النَشَقِ**i (yani koklaması) mekruh olan bir kokudur. Ve **النُشْقَةُ** zamme ile: **البهْم**in boyunlarına konulan **الرِبْقَةُ**dır. Ve ceylan iplerde **نَشِقَ**; yani onlara takıldı. Ve bir adam **نَشِقٌ**dur; neredeyse onlardan kurtulamadığı işlere giren kimselerden olduğu zaman.
