# نصت — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%AA/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B5%D8%AA/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نصت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%AA.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نصت

نَصَتَ
1 نَصَتَ ذ , aor. نَصِبَ , (L, K,) inf. n. نَصْتٌ; (L;) and ↓ انصت, inf. n. اِنْصَاتٌ, (S, L, K) which latter is the more approved; (L;) and ↓ انتصت; (L, K;) He was silent: (L, K:) or he was silent and listened: (S:) or he was silent to listen: (L:) or he was silent as one listening: (Er-Rلghib:) or he listened: (Msb:) or انتصب signifies he stood, or paused, listening. (Msb.) ― -b2- ↓ أَنْصَتَهُ, and انصت لَهُ, (S, K,) and اِلَيْهِ, (Z,) and نَصَتَ لَهُ, (L,) He was silent, and listened to his speech. (S, K, &c.)

انصتهُ
4 انصتهُ ذ He made him silent; silenced him. (Sh, K.) ― -b2- انصتهُ عَنِّى He made him to be silent, [and to abstain] from [speaking of, or to,] me. (As.) ― -b3- See 1. -A2- انصت لِلَّهْوِ He inclined to play, or sport. (IAar, K.)

8 اِنْتَصَبَ see 1.

استنصتةُ
10 استنصتةُ ذ He asked him, or desired him, to be silent: (K:) or, to be silent and to listen to him. (TA.)

نُصْتَةٌ
نُصْتَةٌ ذ Silence: [or silence and listening, &c.] (K.)

### Türkçe

نَصَتَ
1 **نَصَتَ** ذ , muzâri‘ **نَصِبَ** , (L, K,) mastar ismi **نَصْتٌ**; (L;) ve ↓ **انصت**, mastar ismi **اِنْصَاتٌ**, (S, L, K) ki bu ikincisi daha makbul olandır; (L;) ve ↓ **انتصت**; (L, K;) O sustu: (L, K:) yahut sustu ve dinledi: (S:) yahut dinlemek için sustu: (L:) yahut dinleyen kimse gibi sustu: (Er-Rلghib:) yahut dinledi: (Msb:) yahut **انتصب** “ayakta durdu, yahut durakladı, dinleyerek” mânâsına gelir. (Msb.) ― -b2- ↓ **أَنْصَتَهُ**, ve **انصت لَهُ**, (S, K,) ve **اِلَيْهِ**, (Z,) ve **نَصَتَ لَهُ**, (L,) O sustu ve onun sözünü dinledi. (S, K, &c.)

انصتهُ
4 **انصتهُ** ذ O, onu susturdu; onu susturdu. (Sh, K.) ― -b2- **انصتهُ عَنِّى** O, onu benim hakkımda [konuşmaktan, yahut bana] susmaya, [ve vazgeçmeye] sevk etti. (As.) ― -b3- 1’e bak. -A2- **انصت لِلَّهْوِ** O, oyuna yahut eğlenceye meyletti. (IAar, K.)

8 **اِنْتَصَبَ** 1’e bak.

استنصتةُ
10 **استنصتةُ** ذ O, ondan susmasını istedi, yahut susmasını arzuladı: (K:) yahut, susmasını ve kendisini dinlemesini. (TA.)

نُصْتَةٌ
**نُصْتَةٌ** ذ Sükût: [yahut sükût ve dinleme, vb.] (K.)
