# نصص — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B5/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B5%D8%B5/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B5.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: نصص

* ن ص ص * * نَصَّ * الشيء رفعه وبابه رد ومنه * مِنَصَّةُ * العروس بكسر الميم و * نَصَّ * الحديث إلى فلان رفعه إليه و * نَصُّ * كل شيء منتهاه وفي حديث علي رضي الله تعالى عنه ﴿إذا بلغ النساء نَصَّ الحقاق﴾ يعني منتهى بلوغ العقل و * نَصْنَصَ * الشيء حركه وفي حديث أبي بكر رضي الله تعالى عنه حين دخل عليه عمر رضي الله عنه وهو ينصنص لسانه ويقول هذا أوردني الموارد قال أبو عبيد هو بالصاد لا غير قال وفيه لغة أخرى ليست في الحديث نضنض بالضاد المعجمة

### Türkçe

* ن ص ص * **نَصَّ** şey’i yükseltti; bâbı **رَدَّ**’dir. Ondandır: **مِنَصَّةُ** gelin; mîm’in kesresiyle. Ve **نَصَّ** hadisi falana: onu ona yükseltti. Ve **نَصُّ** her şeyin: onun sonudur. Ali’nin (Allah Teâlâ ondan razı olsun) hadîsinde: {Kadınlar **نَصَّ** **الحقاق**’a ulaştığı zaman} yani aklın bulûğa erişmesinin sonu. Ve **نَصْنَصَ** şey’i: onu hareket ettirdi. Ebû Bekir’in (Allah Teâlâ ondan razı olsun) hadîsinde, Ömer (Allah Teâlâ ondan razı olsun) onun yanına girdiği zaman—hâlbuki o dilini **ينصنص** ediyor ve “bu beni varılacak yerlere vardırdı” diyordu—Ebû Ubeyd dedi ki: o, **الصاد** iledir, başkasıyla değil. Dedi ki: ve onda, hadîste olmayan başka bir lugat vardır: **نضنض**; **الضاد** **المعجمة** ile.
