# نضب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نضب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نضب

ن ض ب
نضب الماء ينضب وينضُبُ نُضوباً‏:‏ ذهب في الأرض وغدير ناضب وعين منضّبة‏:‏ غار ماؤها‏.‏
قال الكميت‏:‏ ضفادع جيئةٍ حسبت أضاةً منضّبةً ستمنعها وطيناً فحثّ خوضاً كقداح التّنضب وكأنه حرباء تنضبةٍ‏:‏ للدّاهي‏.‏
ومن المجاز‏:‏ نضب القوم‏:‏ بعدوا‏.‏
ونضبت المفازة وخرق ناضب‏:‏ بعيد‏.‏
ونضب الدّبر‏:‏ اشتدّ أثره في الظهر وغار فيه‏.‏
ونضب ماء وجهه إذا لم يستحي‏.‏
وإن فلاناً لناضب الخير وقد نضب بخيره‏.‏

### Türkçe

ن ض ب
**نضب الماء** **ينضب** ve **ينضُبُ** **نُضوباً**: yere gitti (yani toprağa çekildi). Ve **غدير ناضب** ve **عين منضّبة**: suyu çekildi.

**قال الكميت**:
“**ضفادع جيئةٍ**: bir **أضاةً** (su birikintisi) sandım; **منضّبةً**: onu ve çamuru engelleyecek; derken (o) dalmayı teşvik etti; **كقداح التّنضب** gibi; ve sanki **حرباء تنضبةٍ** gibidir: **للدّاهي** (çok kurnaz olana).”

Ve mecazdan: **نضب القوم**: uzaklaştılar.

Ve **نضبت المفازة** ve **خرق ناضب**: uzak.

Ve **نضب الدّبر**: izi sırtta şiddetlendi ve onun içine gömüldü.

Ve **نضب ماء وجهه**: haya etmediği zaman.

Ve şüphesiz falan kimse **لناضب الخير**; ve hayrıyla **نضب** (tükendi/çekildi).
