# نضج — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AC/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D8%AC/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نضج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AC.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نضج

ن ض ج
نضج اللحم والتمر‏.‏
وهذا إبان نضج العنب‏.‏
وهو نضيج ومنضج وقد أنضجته‏.‏
ومن المجاز‏:‏ هو نضيج الرأي‏.‏
وأمر منضج وأنضج رأيك وهو لا يستنضج كراعاً‏.‏
ونضّجت النّاقة الحمل‏:‏ جاوزت به وقت الولادة‏.‏
قال الحطيئة‏:‏ وصهباء منها كالسفينة نضّجت بها الحمل حتى زاد شهراً عديدها وقال آخر‏:‏ هو ابن منضّجاتٍ كنّ قدماً يزدن على العديد قراب شهر

### Türkçe

ن ض ج
**نضج اللحم والتمر**.
Ve bu, **إبان نضج العنب**’dır.
Ve o, **نضيج** ve **منضج**’dir; ve onu **أنضجته**.
Ve mecazdandır: o, **نضيج الرأي**’dir.
Ve **أمر منضج**; ve **أنضج رأيك**; ve o, bir **كراعاً**’ı **يستنضج** etmez.
Ve **نضّجت النّاقة الحمل**: onunla doğum vaktini geçti.
**قال الحطيئة**:
Ve ondan sarışın şarap, gemi gibi; onunla yükü **نضّجت**; sayısı bir ayı aşıncaya kadar.
Ve bir başkası dedi:
O, **ابن منضّجاتٍ**’dır; onlar eskiden, sayının üzerine yaklaşık bir ay eklerlerdi.
