# نضخ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AE/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D8%AE/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نضخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%AE.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نضخ

ن ض خ
عين نضّاخة‏:‏ فوّارة بالماء وغيث نضاخ‏:‏ غزير وأرسلت السّماء نضخاً وأصابتهم نضخة من مطر‏.‏
قال حكيم بن مصعب‏:‏ تشكّى إليّ الكلب شدّة جوعه وبي مثل ما بالكلب أو بي أكثر فقلت لعلّ الله يرسل نضخة فيضحى كلانا قائماً يتذمّر وأنشد أبو عمرو‏:‏ لا يفرحون إذا ما نضخةٌ وقعت وهم كرام إذا اشتد الملازيب وتقول‏:‏ طلبنا رضخه فأصبنا نضخه‏.‏

### Türkçe

ن ض خ
**عين نضّاخة**: su ile fışkıran. Ve **غيث نضاخ**: bol. Ve “gök **نضخاً** gönderdi” (denir). Ve “onlara yağmurdan bir **نضخة** isabet etti” (denir).

Hakîm b. Mus‘ab dedi ki: Köpek, şiddetli açlığını bana şikâyet etti; bende de köpekte olanın benzeri vardı, yahut bende daha fazlası vardı. Dedim ki: Umulur ki Allah bir **نضخة** gönderir de ikimiz de ayakta, homurdanır hâlde sabahlarız. Ve Ebû ‘Amr inşâd etti:
“Bir **نضخةٌ** vuku bulduğunda sevinmezler;
hâlbuki **الملازيب** şiddetlendiğinde onlar kerem sahipleridir.”
Ve dersin ki: “Biz onun **رضخه**’sini talep ettik de onun **نضخه**’sini elde ettik.”
