# نضر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نضر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نضر

ن ض ر
نضر الشّجر والنبات ونضر ونضر نضرةً ونضارةً وهو ناضر ونضير ونضر وأنضر العود‏.‏
قال الكميت‏:‏ ورت بك عيدان المكارم كلّها وأورق عودي في ثراك وأنضرا ولها سوار من نضر ونضار وهو الذهب وقيل‏:‏ كلّ خالص نضار من ذهب وغيره‏.‏
وقدح ومن المجاز‏:‏ نضر وجهه‏:‏ حسن وغضّ‏.‏
وجارية غضّة‏:‏ ناضرة وغلام غضّ‏:‏ ناضر‏.‏
ونضّر الله وجهه وأنضره‏:‏ حسّنه وقد يقال‏:‏ نضره بالتّخفيف ووجهٌ منضور وليس بذاك‏.‏
قال‏:‏ نضّر الله أعظماً دفنوها بسجستان طلحة الطّلحات وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ نضّر الله من سمع مقالتي فوعاها ‏"‏ ونجارٌ نضار‏:‏ خالص‏.‏
قال الأفوه‏:‏ كرم الفعل إذا ما فعلوا ونجار في اليمانين نضار

### Türkçe

ن ض ر
**نضر** ağaç ve bitki; ve **نضر** ve **نضر** (olarak) **نضرةً** ve **نضارةً**; ve o **ناضر** ve **نضير** ve **نضر**’dır; ve **أنضر** dalı.

**الكميت** dedi:
“Ve bana bütün keremliklerin dallarını miras bıraktın;
ve dalım senin toprağında yapraklandı ve **أنضرا** oldu.”

Ve onun için **نضر** ve **نضار**’dan bir bilezik vardır; ve o altındır. Ve denildi ki: Altından ve başkasından her saf olan **نضار**’dır.

Ve bir kadeh. Ve mecazdan: **نضر وجهه**: güzel ve taze oldu.

Ve taze bir cariye: **ناضرة**; ve taze bir oğlan: **ناضر**.

Ve Allah onun yüzünü **نضّر** etsin ve onu **أنضره** etsin: onu güzelleştirdi. Ve bazen hafifletmeyle **نضره** denilir. Ve **وجهٌ منضور**; ve bu o değildir.

Dedi: “Allah, Sicistan’da gömdükleri kemikleri **نضّر** etsin; **طلحة الطّلحات**.” Ve hadiste: “ ‘Allah, sözümü işitip onu belleyeni **نضّر** etsin.’ ” Ve **نجارٌ نضار**: saf.

**الأفوه** dedi:
“Fiilin keremi, yaptıkları vakit;
ve Yemenlilerde bir **نجار** **نضار**.”
