# نضل — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D9%84/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B6%D9%84/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B6%D9%84.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: نضل

ض ل ن
نضل
استعمل من وجوهها : ( نضل ) .
نضل : قال الليث : يقال : نَضَل فلانٌ فلاناً : إذا فَضلَه في مُراماة فَغَلبه . وخرجَ القومُ يَنْتَضِلون : إذا استَبقوا في رَمْي الأَغْراض .
وفلان نَضِيلِي : وهو الذي يُرَامِيه ويُسابِقه .
ويقال : فلانٌ يُناضِل عن فلان : إذا نضح عنه ودافَع . والمُناضَلةُ : المفاخَرةُ .
قال الطّرِمَّاح :
مَلِكٌ تَدِينُ له المُلوك ولا يُجاثيه المُناضِل
وانتَضَل القومُ : إذا تَفاخَروا . وقال لَبيد :
فانتضَلْنَا وابنُ سَلْمَى قاعِدٌ
كعَتيق الطَّيْرِ يغْضَى ويُحَلُّ
ثعلب عن ابن الأعرابي : النضَلُ والتّبديدُ : التَّعَبُ . وقد نَضِل ينضَل نضَلاً .
وتَنضّلتُ الشيءَ : إذا استخرجته .
أبو عُبيد عن الفرّاء : تنضّلتُ منهم نَضْلةً ، واجْتَلْتُ منهم جَوْلاً ، معناه : الاختيار .
أبو عُبيد عن أبي عُبيدة : تَنَضَّلْتُ الشيءَ أخرجتُه .

### Türkçe

ض ل ن
**نضل**
Onun vecihlerinden kullanıldı: (**نضل**).

**نضل**: Leys dedi ki: Denilir: **نَضَل** falan, falanı: eğer onu ok atmada geçtiyse, böylece onu yendiyse. Ve kavim **يَنْتَضِلون** olarak çıktı: eğer hedeflere atışta yarıştılarsa.

Ve falan **نَضِيلِي**: o, onunla atıştığı ve onunla yarıştığı kimsedir.

Ve denilir: falan, falan adına **يُناضِل**: eğer onun adına sıçrattı ve savunduysa. Ve **المُناضَلةُ**: övünmedir.

Tarimmah dedi ki:
Bir melik; melikler ona boyun eğer, ve övünen onunla boy ölçüşmez.

Ve kavim **انتَضَل** etti: eğer övündülerse. Lebîd dedi ki:
Böylece övündük; ve İbn Selmâ oturandır,
eski kuş gibi; gözünü yumar ve salıverilir.

Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den: **النضَلُ** ve **التّبديدُ**: yorgunluktur. Ve muhakkak **نَضِل** eder; **ينضَل**; **نضَلاً**.

Ve ben **تَنضّلتُ** şeyi: eğer onu çıkardıysam.

Ebû Ubeyd, Ferrâ’dan: Onlardan bir **نَضْلةً** **تنضّلتُ** ve onlardan bir **جَوْلاً** **اجْتَلْتُ**; manası: seçmedir.

Ebû Ubeyd, Ebû Ubeyde’den: Ben **تَنَضَّلْتُ** şeyi; onu çıkardım.
