# نطس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B7%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نطس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نطس

ن ط س
رجل نطس وندس‏:‏ فطن متنوّق في الأمور وإن فلاناً ليتنطّس في اللبس والطّعمة فلا يلبس إلا حسناً ولا يأكل إلا نظيفاً‏.‏
وتنطّس في الكلام‏:‏ تأنّق فيه‏.‏
وتنطّس في كل شيء إذا أدقّ فيه النظر ومنه‏:‏ النّطاسيّ والنّطّيس‏:‏ للعالم بالطبّ وهو بالروميّة نسطاس‏.‏
وهو يتنطّس عن الأخبار‏:‏ يتبحّث عنها ويستقصي‏.‏
وفيه تنطّس‏:‏ تفزّز وتنطّس من مواكلته‏.‏

### Türkçe

ن ط س
**رجل نطس وندس**: işlerde anlayışlı, incelikli olan. Ve “filân kimse elbise ve yiyecekte mutlaka **يتنطّس** eder”; artık ancak güzel olanı giyer ve ancak temiz olanı yer.
Ve **تنطّس في الكلام**: onda süslendi/inceledi.
Ve **تنطّس في كل شيء**: onda bakışı incelttiği zaman. Ve ondandır: **النّطاسيّ** ve **النّطّيس**: tıpta âlim olan kimse için; ve o Rumca’da **نسطاس**tır.
Ve “o haberler hakkında **يتنطّس** eder”: onları araştırır ve sonuna kadar soruşturur.
Ve onda **تنطّس** vardır: huysuzlandı ve onunla birlikte yemesinden dolayı **تنطّس** etti.
