# أَنْطَقَنَا — نطق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B7%D9%82/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نطق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82.md) (ن-ط-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَلَنَا
- Anlam: Bizi konuşturdu

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B7%D9%82/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Fussilet 41:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/ayet/41:21.md) — أَنْطَقَنَا

وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنَا قَالُوا أَنْطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Meal (IK): Derilerine derler ki: Niçin aleyhimize şahidlik ettiniz? Onlar da: Bizi, her şeyi konuşturan Allah konuşturdu. Sizi önceden yaratan O’dur ve O’na döndürülürsünüz, derler.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [جلد (لِجُلُودِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Culud deri demektir
2. [مرر (مَرَّةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir
3. [رجع (تُرْجَعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
4. [شهد (شَهِدْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Petekteki baldır
5. [أول (أَوَّلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
6. [خلق (خَلَقَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
7. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
8. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [يَنْطِقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · يَفْعِلُونَ · Konuşurlar
- [يَنْطِقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — 3 geçiş · يَفْعِلُ · Konuşur
- [تَنْطِقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفْعِلُونَ · Konuşursunuz
- [أَنْطَقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Konuşturdu
- [مَنْطِقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفْعِلَ · Konuşmak
