# يَنْطِقُونَ — نطق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B7%D9%82/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نطق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82.md) (ن-ط-ق)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: يَفْعِلُونَ
- Anlam: Konuşurlar

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B7%D9%82/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Enbiya 21:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/ayet/21:63.md) — يَنْطِقُونَ

قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ

Meal (IK): Dedi ki: Belki onu şu büyükleri yapmıştır. Konuşabiliyorsa onlara sorun.

### [Enbiya 21:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/ayet/21:65.md) — يَنْطِقُونَ

ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاءِ يَنْطِقُونَ

Meal (IK): Sonra eski kafalarına döndürüldüler: Bunların konuşamayacağını, andolsun ki; sen de bilirsin, dediler.

### [Neml 27:85](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/ayet/27:85.md) — يَنْطِقُونَ

وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ

Meal (IK): Zulümleri yüzünden, söylenilen söz başlarına geldi. Artık konuşamaz olurlar.

### [Mürselat 77:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/ayet/77:35.md) — يَنْطِقُونَ

هَذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ

Meal (IK): Bu; onların konuşamayacakları gündür.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [نكس (نُكِسُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Bir ucu körelmiş iki uçlu kazıktır
2. [رأس (رُءُوسِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baş demektir
3. [وقع (وَوَقَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Katı kaptır
4. [فعل (فَعَلَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
5. [سأل (فَاسْأَلُوهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Sehl” ova demektir
6. [كبر (كَبِيرُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Yaşlı adamdır
7. [ظلم (ظَلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Zalimler
8. [قول (الْقَوْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [يوم (يَوْمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · “Yemm” durgun akan su demektir
10. [علم (عَلِمْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Dağın sivri noktası demektir
11. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [يَنْطِقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — 3 geçiş · يَفْعِلُ · Konuşur
- [تَنْطِقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · تَفْعِلُونَ · Konuşursunuz
- [أَنْطَقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Konuşturdu
- [أَنْطَقَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَنَا · Bizi konuşturdu
- [مَنْطِقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفْعِلَ · Konuşmak
