# نطل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B7%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نطل

ن ط ل
سقاه من النطل ولم يسقه من السلاف وهو ما عصر بعد السلاف‏.‏
والمناطل‏:‏ المعاصر التي ينطل فيها‏.‏
وعنده ناطل من نبيذ أو لبن أو دهن وهو مكيال‏.‏
وما في الدنّ ناطلٌ ونطلةٌ أي شيء يسير‏.‏
قال أبو ذؤيب‏:‏ ولو أن ما عند ابن بجرة عندها من الخمر لم تبلل لهاتي بناطل وأخذت نطلةً من النّحى وهي ما تأخذه بطرف إصبعك‏.‏

### Türkçe

ن ط ل
Ona **النطل**’dan içirdi ve ona **السلاف**’dan içirmedi; o, **السلاف**’dan sonra sıkılandır.‏
**المناطل**: içinde **ينطل** olunan **المعاصر** (sıkma yerleri)dir.‏
Onun yanında şarap, yahut süt, yahut yağdan bir **ناطل** vardır; o bir ölçektir.‏
**الدنّ**’de olan **ناطلٌ** ve **نطلةٌ**’dir; yani az bir şeydir.‏
Ebû Züeyb dedi ki: “Eğer İbn Becera’nın yanındaki, onun yanında şaraptan olsaydı, **لهاتي**’mi bir **ناطل** ile ıslatmazdı ve **النّحى**’dan bir **نطلةً** alırdım”; o, parmağının ucuyla aldığın şeydir.‏
