# انْتَظِرُوا — نظر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B8%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) (ن-ظ-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْتَعِلُوا
- Anlam: Bekleyin

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B8%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [En'am 6:158](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/ayet/6:158.md) — انْتَظِرُوا

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ

Meal (IK): Onlar; hala kendilerine meleklerin gelmesini, yahut Rabbının gelmesini veya Rabbının ayetlerinden birinin gelmesini mi bekliyorlar? Rabbının ayetleri geldiği gün; kişi daha önceden inanmamış veya imanından bir hayır kazanmamışsa; imanı, ona hiç fayda vermez. De ki: Bekleyin, doğrusu biz de bekleyenlerdeniz.

## Sîga mücavirleri (14)

1. [نفع (يَنْفَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fayda eder
2. [كسب (كَسَبَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kazandı
3. [بعض (بَعْضُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
4. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayr : At sürüsü demektir
5. [ملك (الْمَلَائِكَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
6. [نفس (نَفْسًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
7. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
8. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
9. [أتي (يَأْتِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
10. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
11. [أمن (آمَنَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
12. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
13. [كون (تَكُنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
14. [قول (قُلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (46)

- [يَنْظُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 19 geçiş · يَفْعُلُونَ · Bakarlar
- [فَانْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 13 geçiş · فَافْعُلْ · Bak
- [انْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 10 geçiş · افْعُلْ · Bak
- [فَيَنْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَيَفْعُلُوا · Hemen bakarlar
- [يُنْظَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · يُفْعَلُونَ · Süre tanınırlar
- [فَانْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · فَافْعُلُوا · Hemen bakın
- [تَنْظُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · تَفْعُلُونَ · Bakarsınız
- [يَنْظُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 4 geçiş · يَفْعُلُ · Bakar
- [الْمُنْتَظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْمُفْتَعِلِينَ · Bekleyenler
- [الْمُنْظَرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْمُفْعَلِينَ · Süre tanınanlar
- [انْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · افْعُلُوا · Bakın
- [تُنْظِرُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 3 geçiş · تُفْعِلُونِ · Bana süre tanımayın
- [فَانْتَظِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَافْتَعِلُوا · Bekleyin
- [لِلنَّاظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · لِلْفَاعِلِينَ · Bakanlar için
- [مُنْتَظِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · مُفْتَعِلُونَ · Bekleyenler
- [نَظَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَلَ · Baktı
- [وَانْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 3 geçiş · وَافْعُلْ · Ve bak
- [فَأَنْظِرْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَأَفْعِلْنِي · Bana süre tanı
- [فَلْيَنْظُرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · فَلْيَفْعُلْ · Baksın
- [فَلْيَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 2 geçiş · فَلْيَفْعُلْ · Hemen baksın
- [مُنْظَرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · مُفْعَلِينَ · Süre tanınanlar
- [يَنْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُوا · Bakarlar
- [أَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعُلْ · Bakarım
- [أَنْظِرْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعِلْنِي · Bana süre tanı
- [النَّاظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Bakanlar
- [انْظُرُونَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعُلُونَا · Bize bakın
- [انْظُرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعُلْنَا · Bize bak
- [سَنَنْظُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · سَنَفْعُلُ · Bakacağız
- [فَانْظُرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَافْعُلِي · Hemen bak
- [فَنَاظِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَاعِلَةٌ · Hemen bakan
- [فَنَظَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · İnceledi
- [فَنَظِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَعِلَةٌ · Ertelemek
- [فَيَنْظُرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيَفْعُلَ · Hemen bakar
- [لِنَنْظُرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِنَفْعُلَ · Bakmamız için
- [مُنْظَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعَلُونَ · Süre tanınanlar
- [نَاظِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٌ · Bakan
- [نَاظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلِينَ · Bakanlar
- [نَظْرَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعْلَةً · Bakmak
- [نَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلْ · Bakarız
- [وَانْتَظِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْتَعِلُوا · Ve bekleyin
- [وَانْتَظِرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْتَعِلْ · Ve bekle
- [وَانْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعُلُوا · Ve bakın
- [وَانْظُرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْنَا · Ve bize bak
- [وَلْتَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلِتَفْعُلْ · Ve baksın
- [يَنْتَظِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلُ · Bekler
- [يَنْتَظِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلُونَ · Beklerler
