# يَنْتَظِرُ — نظر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B8%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) (ن-ظ-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْتَعِلُ
- Anlam: Bekler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B8%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F&meal=IK

### [Ahzab 33:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/ayet/33:23.md) — يَنْتَظِرُ

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

Meal (IK): Mü’minlerden öyle erler vardır ki; Allah’a verdikleri ahde sadakat göstermişlerdir. Kimi bu uğurda canını verdi, kimi de beklemektedir. Ve onlar, hiç bir değiştirme ile değiştirmediler.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [نحب (نَحْبَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Ödül demektir
2. [عهد (عَاهَدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Söz
3. [بدل (بَدَّلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bedr dolunay demektir
4. [قضي (قَضَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
5. [رجل (رِجَالٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Rical ayak demektir
6. [صدق (صَدَقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
7. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
8. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (46)

- [يَنْظُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 19 geçiş · يَفْعُلُونَ · Bakarlar
- [فَانْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 13 geçiş · فَافْعُلْ · Bak
- [انْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 10 geçiş · افْعُلْ · Bak
- [فَيَنْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَيَفْعُلُوا · Hemen bakarlar
- [يُنْظَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · يُفْعَلُونَ · Süre tanınırlar
- [فَانْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · فَافْعُلُوا · Hemen bakın
- [تَنْظُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · تَفْعُلُونَ · Bakarsınız
- [يَنْظُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 4 geçiş · يَفْعُلُ · Bakar
- [الْمُنْتَظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْمُفْتَعِلِينَ · Bekleyenler
- [الْمُنْظَرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْمُفْعَلِينَ · Süre tanınanlar
- [انْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · افْعُلُوا · Bakın
- [تُنْظِرُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 3 geçiş · تُفْعِلُونِ · Bana süre tanımayın
- [فَانْتَظِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَافْتَعِلُوا · Bekleyin
- [لِلنَّاظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · لِلْفَاعِلِينَ · Bakanlar için
- [مُنْتَظِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · مُفْتَعِلُونَ · Bekleyenler
- [نَظَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَلَ · Baktı
- [وَانْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 3 geçiş · وَافْعُلْ · Ve bak
- [فَأَنْظِرْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَأَفْعِلْنِي · Bana süre tanı
- [فَلْيَنْظُرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%90.md) — 2 geçiş · فَلْيَفْعُلْ · Baksın
- [فَلْيَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 2 geçiş · فَلْيَفْعُلْ · Hemen baksın
- [مُنْظَرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · مُفْعَلِينَ · Süre tanınanlar
- [يَنْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُوا · Bakarlar
- [أَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعُلْ · Bakarım
- [أَنْظِرْنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعِلْنِي · Bana süre tanı
- [النَّاظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Bakanlar
- [انْتَظِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعِلُوا · Bekleyin
- [انْظُرُونَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعُلُونَا · Bize bakın
- [انْظُرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعُلْنَا · Bize bak
- [سَنَنْظُرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · سَنَفْعُلُ · Bakacağız
- [فَانْظُرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَافْعُلِي · Hemen bak
- [فَنَاظِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَاعِلَةٌ · Hemen bakan
- [فَنَظَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · İnceledi
- [فَنَظِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَعِلَةٌ · Ertelemek
- [فَيَنْظُرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيَفْعُلَ · Hemen bakar
- [لِنَنْظُرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِنَفْعُلَ · Bakmamız için
- [مُنْظَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعَلُونَ · Süre tanınanlar
- [نَاظِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٌ · Bakan
- [نَاظِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلِينَ · Bakanlar
- [نَظْرَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعْلَةً · Bakmak
- [نَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلْ · Bakarız
- [وَانْتَظِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْتَعِلُوا · Ve bekleyin
- [وَانْتَظِرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْتَعِلْ · Ve bekle
- [وَانْظُرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعُلُوا · Ve bakın
- [وَانْظُرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْنَا · Ve bize bak
- [وَلْتَنْظُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلِتَفْعُلْ · Ve baksın
- [يَنْتَظِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلُونَ · Beklerler
