# نظر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B8%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نظر

نَظَرَ
نَظَرَ U ( n. ac. مَنْظَر 17 ,  مَنْظَرَة 17t ,  نَظَرَاْن 36 ,  تَنْظَاْر 62 )
a.  [ acc. or Ila ], Saw, looked at, regarded, viewed, watched, observed; considered, contemplated; listened to.

b.  [ La ], Was solicitous about; helped.

c.  [ Bain ], Judged between.

d.  ( n. ac. نَظْر 1 ) [ Fī ], Thought over, pondered; reflected about.

e.  [ Fī ], Watched over; superintended; inspected, investigated.

f.  Expected; looked for, awaited.

g.  Granted respite to.

h.  Sold on credit.

i.  Tolerated, endured.

j.  [ Ila ], Was opposite to, faced.

k.  [ pass. ], Was smitten by the evil eye; swooned.

l.  ( n. ac. نَظْر 1 ), Practised divination.

نَظِرَ
نَظِرَ A ( n. ac. نَظَر 4 ),
a.  see supra (a) .

نَظَّرَ
نَظَّرَ II ,
a.  see I (h) .

b.  [ acc. ],  see I (d) .

نَاْظَرَ
نَاْظَرَ III
a.  [ acc. &  Fī ], Discussed with.

b.  [ acc. or La ], Resembled, was like, equal to.

c.  [ acc. &  Bi ], Compared with, likened to.

d.  see I (j) .

أَنْظَرَ
أَنْظَرَ IV ,
a.  see III (c) .

b.  [ pass. ] [ Bi ],  see III (b) .

c.  Granted a time to.

d.  Sold on credit.

e.  see I (i) .

تَنَظَّرَ
تَنَظَّرَ V ,
a.  see I (b) , ( f ), ( i ).

تَنَاْظَرَ
تَنَاْظَرَ VI ,
a.  Looked at each other; faced each other.

b.  Disputed.

اِنْتَظَرَ
اِنْتَظَرَ VIII ,
a.  see I (f) .

اِسْتَنْظَرَ
اِسْتَنْظَرَ X ,
a.  see I (f) .

b.  Asked for respite.

نَظْرَة
نَظْرَة 1t , ( pl. نَظَرَات ),
a.  Look, glance.

b.  Evil eye; stroke; swoon.

c.  Fault, defect, imperfection, deformity; vice.

d.  Respect, awe, veneration.

e.  Benevolence; sympathy, good-will.

f.  see 5t .

نِظْر
نِظْر 2 ,
a.  Similar, like.

نُظْرَة
نُظْرَة 3t ,
a.  see 5t .

نَظَر
نَظَر 4 , ( pl. أَنْظَاْر 38 ),
a.  see 1t (a) .

b.  View, sight.

c.  Deliberation; consultation.

d.  Speculation.

e.  Penetration, insight.

f.  [ coll. ],  see 1t (e) .

نَظَرِيّ
نَظَرِيّ 4yi ,
a.  Speculative; metaphysical; dogmatical.

b.  Contemplative.

c.  Visible; evident.

d.  Visual; optical.

نَظِرَة
نَظِرَة 5t ,
a.  Delay; postponement.

مَنْظَر
مَنْظَر 17 , ( pl. مَنَاْظِرُ 44 ),
a.  View; outlook; perspective.

b.  Sight, spectacle; scenery, landscape.

c.  Look, aspect; face, physiognomy.

d.  Sight.

e.  Intelligence.

f.  see 17t (a) .

مَنْظَرَة
مَنْظَرَة 17t , ( pl. مَنَاْظِرُ 44 ),
a.  Outlook: watch-tower, eminence; observatory, belvedere.

b.  see 28t (a) .

مَنْظَرِيّ
مَنْظَرِيّ 17yi ,
a.  Handsome, goodly.

نَاْظِر
نَاْظِر 21 , ( pl. نُظَّاْر 29 ),
a.  Looking &c.; looker, observer, spectator.

b.  [ art. ], The pupil of the eye; the eye.

c.  see 40 (a) .

d.  Administrator; director; superintendent; overseer.

نَاْظِرَة
نَاْظِرَة 21t , ( pl. نَوَاْظِرُ 41 ),
a.  fem. of نَاْظِر 21 .

نِظَاْر
نِظَاْر 23 ,
a.  Aspect; physiognomy.

نِظَاْرَة
نِظَاْرَة 23t ,
a.  Administration; management; direction; supervision, superintendence.

نَظِيْر
نَظِيْر 25 , ( pl. نُظَرَآءُ 43 ),
a.  Like, similar; corresponding; opposite, facing.

b.  [ art. ], The Nadir.

نَظِيْرَة
نَظِيْرَة 25t ,
a.  see 40 (b) .

b.  ( pl. نَظَاْئِرُ 46 ), Scouts; van-guard.

نَظُوْر
نَظُوْر 26 ,
a.  see 40 (b) .

نَظُوْرَة
نَظُوْرَة 26t ,
a.  see 25t (b) &  40 ( b ).

نَظَّاْر
نَظَّاْر 28 ,
a.  Fiery ( horse ).

نَظَّاْرَة
نَظَّاْرَة 28t ,
a.  Spectators.

b.  [ coll. ], Telescope; spy-glass, operaglass.

نَظَرَاْن
نَظَرَاْن 36 ,
a.  Vision.

نَاْظُوْر
نَاْظُوْر 40 , ( pl. نَوَاْظِيْرُ 66 ),
a.  Watchman; keeper.

b.  Chief, head.

c.  [ coll. ],  see 28t (b) .

نَاْظُوْرَة
نَاْظُوْرَة 40t ,
a.  see 40 (b) .

نَوَاْظِرُ
نَوَاْظِرُ 41 ,
a.  Veins or nerves of the eye.

مِنْظَاْر
مِنْظَاْر 45 ,
a.  Mirror, looking-glass.

b.  [ coll. ],  see 28t (b) .

نَظَاْئِرُ
نَظَاْئِرُ 46
a.  [ art. ], Persons of distinction, men of mark.

نَاْظَرَ
N. Ag. نَاْظَرَ III ,
a.  see 25 (a) .

b.  [ coll. ],  see 21 (d) .

نَاْظَرَ
N. Ac. نَاْظَرَ III ( نِظْر 2 ),
a.  Discussion, dispute; controversy.

b.  see 23t .

اِنْتَظَرَ
N. Ac. اِنْتَظَرَ VIII ,  اِسْتَنْظَرَ X ,
a.  Waiting; expectation.

نَظَارِ
نَظَارِ
a.  Wait!

مَنْظُوْرَة
مَنْظُوْرَة
a.  Ugly woman.

b.  Misfortune.

مَنْظَرَانِيّ
مَنْظَرَانِيّ
a.  see 17yi .

أَلنَّاظِرانِ
أَلنَّاظِرانِ
a.  The two lachrymal ducts.

نِظْرَِنَّة
نِظْرَِنَّة ,  نُظْرُنَّة
a.  Visionary.

نَظِيْرَ
نَظِيْرَ
a.  Similarly.

b.  As, like.

نَظَرًا اِلَى
نَظَرًا اِلَى
a.  Relatively to; in relation to; as to.

سَدِيْد النَّاظِر
سَدِيْد النَّاظِر
a.  Noble, highminded.

حَيّ نَظَر
حَيّ نَظَر
a.  Crowded hamlet.

تَحْت نَظَرَهِ
تَحْت نَظَرَهِ
a.  [ coll. ], Under his care.

### Türkçe

**نَظَرَ**
**نَظَرَ** U ( mastar: **مَنْظَر** 17, **مَنْظَرَة** 17t, **نَظَرَاْن** 36, **تَنْظَاْر** 62 )
a. [mef‘ûl veya **اِلَى** ile], gördü; baktı; nazar etti; seyretti; gözetledi; müşahede etti; düşündü, tefekkür etti; dinledi.

b. [**لِ** ile], hakkında özenli oldu; yardım etti.

c. [**بَيْنَ** ile], arasında hükmetti.

d. ( mastar: **نَظْر** 1 ) [**فِي** ile], üzerinde düşündü; tefekkür etti; hakkında düşündü.

e. [**فِي** ile], gözetti; nezaret etti; teftiş etti, tahkik etti.

f. Bekledi; aradı; intizar etti.

g. Mühlet verdi.

h. Veresiye sattı.

i. Tahammül etti; katlandı.

j. [**اِلَى** ile], karşısında oldu; yüz yüze geldi.

k. [meçhul], nazara uğratıldı (kem göz değdi); bayıldı.

l. ( mastar: **نَظْر** 1 ), kehânet yaptı.

**نَظِرَ**
**نَظِرَ** A ( mastar: **نَظَر** 4 ),
a. yukarıya bak: (a).

**نَظَّرَ**
**نَظَّرَ** II,
a. yukarıya bak: I (h).

b. [mef‘ûl ile], yukarıya bak: I (d).

**نَاْظَرَ**
**نَاْظَرَ** III
a. [mef‘ûl ve **فِي** ile], ile müzakere etti.

b. [mef‘ûl veya **لِ** ile], benzedi; gibi oldu; eşit oldu.

c. [mef‘ûl ve **بِ** ile], ile karşılaştırdı; ona benzetti.

d. yukarıya bak: I (j).

**أَنْظَرَ**
**أَنْظَرَ** IV,
a. yukarıya bak: III (c).

b. [meçhul] [**بِ** ile], yukarıya bak: III (b).

c. Bir vakit tanıdı.

d. Veresiye sattı.

e. yukarıya bak: I (i).

**تَنَظَّرَ**
**تَنَظَّرَ** V,
a. yukarıya bak: I (b), (f), (i).

**تَنَاْظَرَ**
**تَنَاْظَرَ** VI,
a. Birbirine baktı; birbirine karşı durdu.

b. Çekişti.

**اِنْتَظَرَ**
**اِنْتَظَرَ** VIII,
a. yukarıya bak: I (f).

**اِسْتَنْظَرَ**
**اِسْتَنْظَرَ** X,
a. yukarıya bak: I (f).

b. Mühlet istedi.

**نَظْرَة**
**نَظْرَة** 1t, (çoğulu: **نَظَرَات**),
a. Bakış; göz atış.

b. Kem göz; darbe; bayılma.

c. Kusur; ayıp; noksanlık; şekil bozukluğu; kötü huy.

d. Saygı; heybet; tazim.

e. İyilik; şefkat, hüsn-i niyet.

f. yukarıya bak: 5t.

**نِظْر**
**نِظْر** 2,
a. Benzer; gibi.

**نُظْرَة**
**نُظْرَة** 3t,
a. yukarıya bak: 5t.

**نَظَر**
**نَظَر** 4, (çoğulu: **أَنْظَاْر** 38),
a. yukarıya bak: 1t (a).

b. Görüş; görme.

c. Düşünme; danışma.

d. Nazarî düşünce; spekülasyon.

e. Nüfuz; basiret.

f. [cem‘î isim], yukarıya bak: 1t (e).

**نَظَرِيّ**
**نَظَرِيّ** 4yi,
a. Nazarî; metafizik; dogmatik.

b. Tefekkürî.

c. Görünür; açık.

d. Görsel; optik.

**نَظِرَة**
**نَظِرَة** 5t,
a. Geciktirme; erteleme.

**مَنْظَر**
**مَنْظَر** 17, (çoğulu: **مَنَاْظِرُ** 44),
a. Manzara; bakış yeri; perspektif.

b. Görüntü, seyir; manzara, peyzaj.

c. Görünüş; çehre, sima.

d. Görme.

e. Zekâ.

f. yukarıya bak: 17t (a).

**مَنْظَرَة**
**مَنْظَرَة** 17t, (çoğulu: **مَنَاْظِرُ** 44),
a. Gözetleme yeri: gözetleme kulesi, yüksek yer; rasathane, seyir köşkü.

b. yukarıya bak: 28t (a).

**مَنْظَرِيّ**
**مَنْظَرِيّ** 17yi,
a. Yakışıklı; güzel.

**نَاْظِر**
**نَاْظِر** 21, (çoğulu: **نُظَّاْر** 29),
a. Bakan vb.; bakan, gözlemci, seyirci.

b. [belirlilik takısı ile], göz bebeği; göz.

c. yukarıya bak: 40 (a).

d. İdareci; müdür; nezaretçi; gözetmen.

**نَاْظِرَة**
**نَاْظِرَة** 21t, (çoğulu: **نَوَاْظِرُ** 41),
a. **نَاْظِر** 21’in müennesi.

**نِظَاْر**
**نِظَاْر** 23,
a. Görünüş; sima.

**نِظَاْرَة**
**نِظَاْرَة** 23t,
a. İdare; yönetim; yönlendirme; nezaret, gözetim.

**نَظِيْر**
**نَظِيْر** 25, (çoğulu: **نُظَرَآءُ** 43),
a. Benzer; misli; karşılık; karşı, yüz yüze.

b. [belirlilik takısı ile], Nadir.

**نَظِيْرَة**
**نَظِيْرَة** 25t,
a. yukarıya bak: 40 (b).

b. (çoğulu: **نَظَاْئِرُ** 46), keşif kolları; öncü birlik.

**نَظُوْر**
**نَظُوْر** 26,
a. yukarıya bak: 40 (b).

**نَظُوْرَة**
**نَظُوْرَة** 26t,
a. yukarıya bak: 25t (b) ve 40 (b).

**نَظَّاْر**
**نَظَّاْر** 28,
a. Ateşli (at).

**نَظَّاْرَة**
**نَظَّاْرَة** 28t,
a. Seyirciler.

b. [cem‘î isim], teleskop; dürbün, opera dürbünü.

**نَظَرَاْن**
**نَظَرَاْن** 36,
a. Görme.

**نَاْظُوْر**
**نَاْظُوْر** 40, (çoğulu: **نَوَاْظِيْرُ** 66),
a. Bekçi; koruyucu.

b. Reis; baş.

c. [cem‘î isim], yukarıya bak: 28t (b).

**نَاْظُوْرَة**
**نَاْظُوْرَة** 40t,
a. yukarıya bak: 40 (b).

**نَوَاْظِرُ**
**نَوَاْظِرُ** 41,
a. Gözün damarları veya sinirleri.

**مِنْظَاْر**
**مِنْظَاْر** 45,
a. Ayna.

b. [cem‘î isim], yukarıya bak: 28t (b).

**نَظَاْئِرُ**
**نَظَاْئِرُ** 46
a. [belirlilik takısı ile], seçkin kimseler, ileri gelenler.

**نَاْظَرَ**
İsm-i fâil: **نَاْظَرَ** III,
a. yukarıya bak: 25 (a).

b. [cem‘î isim], yukarıya bak: 21 (d).

**نَاْظَرَ**
Mastar: **نَاْظَرَ** III ( **نِظْر** 2 ),
a. Müzakere, çekişme; münazara.

b. yukarıya bak: 23t.

**اِنْتَظَرَ**
Mastar: **اِنْتَظَرَ** VIII, **اِسْتَنْظَرَ** X,
a. Bekleme; intizar.

**نَظَارِ**
**نَظَارِ**
a. Bekle!

**مَنْظُوْرَة**
**مَنْظُوْرَة**
a. Çirkin kadın.

b. Musibet.

**مَنْظَرَانِيّ**
**مَنْظَرَانِيّ**
a. yukarıya bak: 17yi.

**أَلنَّاظِرانِ**
**أَلنَّاظِرانِ**
a. İki gözyaşı kanalı.

**نِظْرَِنَّة**
**نِظْرَِنَّة**, **نُظْرُنَّة**
a. Hayalperest.

**نَظِيْرَ**
**نَظِيْرَ**
a. Benzer şekilde.

b. Gibi; sanki.

**نَظَرًا اِلَى**
**نَظَرًا اِلَى**
a. Nispetle; ilişki bakımından; -e dair.

**سَدِيْد النَّاظِر**
**سَدِيْد النَّاظِر**
a. Asil; yüce gönüllü.

**حَيّ نَظَر**
**حَيّ نَظَر**
a. Kalabalık mezra.

**تَحْت نَظَرَهِ**
**تَحْت نَظَرَهِ**
a. [cem‘î isim], onun gözetimi altında.
