# نظر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B8%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نظر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نظر

نظره، كنصره وسمعه، هكذا في الأصول المصححة، ووجد في النسخة التي شرح عليها شيخنا: كضربه، بدل: كنصره، فأقام النكير على المصنف وقال: هذا لا يعرف في شيء من الدواوين ولا رواه أحد من الراوين، بل المعروف نظر ككتب، وهو الذي ملئ به القرآن وكلام العرب. ولو علم شيخنا أن نسخته محرفة لم يحتج إلى إيراد ما ذكره. وفي المحكم: نظره ينظره، نظر إليه نظرا، محركة، قال الليث: ويجوز تخفيف المصدر، تحمله على لفظ العامة من المصادر، ومنظرا، كمقعد، ونظرانا، بالتحريك، ومنظرة، بفتح الأول والثالث، وتنظارا، بالفتح. قال الحطيئة:
  فمالك غير تنظار إلـيهـا                      كما نظر اليتيم إلى الوصي

  : تأمله بعينه، هكذا فسره الجوهري. وفي البصائر: والنظر أيضا تقليب البصيرة لإدراك الشيء ورؤيته وقد يراد به التأمل والفحص، وقد يراد به المعرفة الحاصلة بعد الفحص. وقوله تعالى:  انظروا ماذا في السماوات  أي تأملوا. واستعمال النظر في البصر أكثر استعمالا عند العامة، وفي البصيرة أكثر عند الخاصة. ويقال: نظرت إلى كذا، إذا مددت طرفك إليه، رأيته أو لم تره، ونظرت، إذا رأيته وتدبرته، ونظرت في كذا: تأملته، كتنظره، وانتظره كذلك، كما سيأتي. نظرت الأرض: أرت العين نباتها، نقله الصاغاني، وهو مجاز. وفي الأساس: نظرت الأرض بعين وبعينين: ظهر نباتها. نظر لهم: أي رثى لهم وأعانهم، نقله الصاغاني، وهو مجاز. نظر بينهم، أي حكم. والناظر: العين نفسها، أو هو النقطة السوداء الصافية التي في وسط سواد العين وبها يرى الناظر ما يرى، أو البصر نفسه، وقيل: الناظر في العين كالمرآة التي إذا استقبلتها أبصرت فيها شخصك، أو عرق في الأنف وفيه ماء البصر قاله ابن سيده، قيل: الناظر: عظم يجري من الجبهة إلى الخياشيم، نقله الصاغاني. والناظران: عرقان على حرفي الأنف يسيلان من المؤقين، وقيل: هما عرقان في العين يسقيان الأنف، وقيل: هما عرقان في مجرى الدمع على الأنف من جانبيه، وهو قول أبي زيد. وقال ابن السكيت: هما عرقان مكتنفا الأنف، وأنشد لجرير:
  وأشفي من تخلج كل جـن                      وأكوي الناظرين من الخنان وقال آخر:
  ولقد قطعت نواظر أو جمعتها                      ممن تعرض لي من الشعراء وقال آخر:
  قليلة لحم النـاظـرين يزينـهـا                      شباب ومخفوض من العيش بارد

  وصف محبوبته بأسالة الخد وقلة لحمه، وهو المستحب. من المجاز: تناظرت النخلتان، إذا نظرت الأنثى منهما إلى الفحل. وفي بعض النسخ: إلى الفحال فلم ينفعها تلقيح حتى تلقح منه. قال ابن سيده: حكى ذلك أبو حنيفة. والمنظر والمنظرة: ما نظرت إليه فأعجبك أو ساءك. وفي التهذيب: المنظرة: منظر الرجل إذا نظرت إليه فأعجبك. وامرأة حسنة المنظر والمنظرة. ويقال: إنه لذو منظرة بلا مخبرة. ويقال: منظره خير من مخبره. رجل منظري، ومنظراني الأخيرة على غير قياس: حسن المنظر. ورجل منظراني مخبراني. ويقال: إن فلانا لفي منظر ومستمع، وفي ري ومشبع، أي فيما أحب النظر إليه والاستماع. من المجاز: رجل نظور، كصبور، ونظورة، بزيادة الهاء، وناظورة ونظيرة، الأخيرة كسفينة: سيد ينظر إليه، للواحد والجمع والمذكر والمؤنث. قال الفراء: يقال: فلان نظورة قومه ونظيرة قومه، وهو الذي ينظر إليه قومه فيمتثلون ما امتثله، وكذلك: هو طريقتهم، بهذا المعنى. أو قد تجمع النظيرة والنظورة على نظائر. وناظر: قلعة بخوزستان، نقله الصاغاني. من المجاز: رجل سديد الناظر، أي بريء من التهمة ينظر بملء عينيه. وفي الأساس: بريء الساحة مما قذف به. وبنو نظرى، كجمزى، وقد تشدد الظاء: أهل النظر إلى النساء والتغزل بهن، ومنه قول الأعرابية لبعلها: مر بي على بني نظرى، ولا تمر بي على بنات نقرى، أي مر بي على الرجال الذين ينظرون إلي فأعجبهم وأروقهم، ولا تمر بي على النساء اللائي ينظرنني، فيعبنني حسدا، وينقرن عن عيوب من مر بهن. حكاه ابن السكيت. والنظر، محركة: الفكر في الشيء تقدره وتقيسه، وهو مجاز. النظر: الانتظار، يقال: نظرت فلانا وانتظرته، بمعنى واحد، فإذا قلت، انتظرت فلم يجاوزك فعلك، فمعناه: وقفت وتمهلت، ومنه قوله تعالى:  انظرونا نقتبس من نوركم  وفي حديث أنس:  نظرنا النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة حتى كان شطر الليل  . يقال: نظرته وانتظرته، إذا ارتقبت حضوره. وقوله تعالى:  وجوه يومئذ ناضرة، إلى ربها ناظرة  أي منتظرة. وقال الأزهري: وهذا خطأ، لأن العرب لا تقول نظرت إلى الشيء بمعنى انتظرته، إنما تقول نطرت فلانا أي انتظرته، ومنه قول الحطيئة:
  وقد نظرتكـم أبـنـاء صـادرة                      للورد طال بها حوزي وتنساسي وإذا قلت: نظرت إليه، لم يكن إلا بالعين، وإذا قلت: نظرت في الأمر، احتمل أن يكون تفكرا وتدبرا بالقلب. من المجاز: النظر: هم الحي المتجاورون ينظر بعضهم لبعض. يقال: حي حلال ونظر. النظر: التكهن، ومنه الحديث:  أن عبد الله بن عبد المطلب مر بامرأة كانت تنظر وتعتاف، فدعته إلى أن يستبضع منها وله مائة من الإبل  تنظر، أي تتكهن وهو نظر بفراسة وعلم، واسمها كاظمة بنت مر، وكانت متهودة، وقيل: هي أخت ورقة بن نوفل. النظر: الحكم بين القوم. النظر: الإعانة، ويعدى باللام، وهذان قد ذكرهما المصنف آنفا، والفعل في الكل كنصر، فإنه قال: ولهم: أعانهم، وبينهم: حكم، فهو تكرار كما لا يخفى. من المجاز: النظور كصبور: من لا يغفل النظر إلى من أهمه، وفي اللسان: إلى ما أهمه. وفي الأساس: من لا يغفل عن النظر فيما أهمه. والمناظر: أشراف الأرض، لأنه ينظر منها. المناظر: ع في البرية الشامية قرب عرض. وأيضا: ع قرب هيت. قال عدي بن الرقاع:
  وثوى القيام على الصوى وتذاكرا                      ماء المناظر قلبهـا وأضـاهـا

  وتناظرا: تقابلا، ومنه تناظرت الداران، ودورهم تتناظر. والناظور والناظر: الناطور، بالطاء، وهي نبطية. وابن الناظور مر ذكره في ن-ط-ر، وانظرني، أي اصغ إلي، ومنه قوله عز وجل:  وقولوا انظرنا واسمعوا  ونظره وانتظره وتنظره: تأنى عليه، قال عروة بن الورد:
  إذا بعدوا لا يأمنون اقترابـه                      تشوف أهل الغائب المتنظر والنظرة، كفرحة: التأخير في الأمر، قال الله تعالى:  فنظرة إلى ميسرة  وقرأ بعضهم:  فناظرة إلى ميسرة  كقوله عز وجل:  ليس لوقعتها كاذبة  أي تكذيب. وقال الليث: يقال: اشتريته منه بنظرة وإنظار. والتنظر: توقع الشيء. وقال ابن سيده: هو توقع ما تنتظره. ونظره نظرا: باعه بنظرة وإمهال، واستنظره: طلبها، أي النظرة منه واستمهله. وأنظره: أخره، قال الله تعالى:  فال أنظرني إلى يوم يبعثون  أي أخرني. ويقال: بعت فلانا فأنظرته، أي أمهلته، والاسم النظرة، وفي الحديث:  كنت أبايع الناس فكنت أنظر المعسر  أي أمهله. والتناظر: الترواض في الأمر. ونظيرك: الذي يراوضك وتناظره. من المجاز: النظير، كأمير، والمناظر: المثل والشبيه في كل شيء، يقال: فلان نظيرك، أي مثلك، لأنه إذا نظر إليهما الناظر رآهما سواء، كالنظر، بالكسر، حكاه أبو عبيدة، مثل الند والنديد، وأنشد لعبد يغوث بن وقاص الحارثي:
  ألا هل أتى نظري مليكة أنـنـي                      أنا الليث معـديا عـلـيه وعـاديا
  وقد كنت نحار الجزور ومعمل ال                      مطي وأمضي حيث لا حي ماضيا ج نظراء، وهي نظيرتها، وهن نظائر، كما في الأساس. والنظرة، بالفتح: العيب. يقال: رجل فيه نظرة، أي عيب، ومنظور، معيوب. النظرة: الهيبة عن ابن الأعرابي. النظرة: سوء الهيئة. وقال أبو عمرو: النظرة: الشنعة والقبح. يقال: إن في هذه الجارية لنظرة، إذا كانت قبيحة. النظرة: الشحوب، وأنشد الرياشي:
  لقد رابني أن ابن جعدة بـادن                      وفي جسم ليلى نظرة وشحوب النظرة: الغشية أو الطائف من الجن، وقد نظر، كعني، فهو منظر: أصابته غشية أو عين، وفي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى جارية فقال:  إن بها نظرة فاسترقوا لها  . قيل: معناه إن بها إصابة عين من نظر الجن إليها، وكذلك بها سفعة. النظرة: الرحمة، عن ابن الأعرابي، وهو مجاز. وفي البصائر: ونظر الله إلى عباده هو إحسانه إليهم وإفاضة نعمه عليهم، قال الله تعالى:  ولا ينظر إليهم يوم القيامة  وفي الصحيحين:  ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم: شيخ زان، وملك كذاب، وعائل متكبر  . وفي النهاية لابن الأثير أن النظر هنا الاختيار والرحمة والعطف؛ لأن النظر في الشاهد دليل المحبة، وترك النظر دليل البغض والكراهة. ومنظور بن حبة أبو سعر راجز، وقد تقدم ذكره في س-ع-ر أيضا، وحبة: اسم أمه وأبوه مرثد، والذي في اللسان أن منظورا اسم جني وحبة اسم امرأة علقها هذا الجني، فكانت تطبب بما يعلمها، وفيهما يقول الشاعر:
  ولو أن منظورا وحبة أسلمـا                      لنزع القذى لم يبرئا لي قذاكما وقد تقدم ذلك في ح-ب-ب أيضا. منظور بن سيار: رجل م أي معروف. قلت: وهو منظور بن زبان بن سيار بن العشراء من بني فزارة، وقد ذكر في ع-ش-ر. وناظرة: جبل أو ماء لبني عبس بأعلى الشقيق أو ع، قاله ابن دريد، وقيل: ناظرة وشرج: ماءان لعبس، قال الأعشى:
  شاقتك من أظعان لي                      لى يوم ناظرة بواكر وقال جرير:

  أمنزلتي سلمى بناظرة اسلـمـا                      وما راجع العرفان إلا توهـمـا
  كأن رسوم الدار ريش حـمـامة                      محاها البلى واستعجمت أن تكلما ونواظر: آكام بأرض باهلة. قال ابن أحمر الباهلي:
  وصدت عن نواظر واستعنت                      قتاما هـاج صـيفـيا وآلا والمنظورة من النساء: المعيبة، بها نظرة، أي عيب، المنظورة: الداهية، نقله الصاغاني. من المجاز: فرس نظار، كشداد: شهم حديد الفؤاد طامح الطرف، قال:
  محجل لاح له حـمـار                      نابي المعدين وأي نظار وبنو النظار: قوم من عكل، وهم بنو تيم وعدي وثور بني عبد مناة بن أد بن طابخة، حضنتهم أمة لهم يقال لها عكل فغلبت عليهم. وسيأتي في موضعه، منها الإبل النظارية، قال الراجز:
  يتبعن نظارية سعوما السعم: ضرب من سير الإبل، أو النظار: فحل من فحول الإبل، في اللسان: من فحول العرب. قال الراجز:
  يتبعن نظارية لم تهجم أي ناقة نجيبة من نتاج النظار وقال جرير:
  والأرحبي وجدها النظار ولم تهجم: لم تحلب. والنظارة: القوم ينظرون إلى الشيء كالمنظرة، يقولون: خرجت مع النظارة. النظارة، بالتخفيف بمعنى التنزه لحن يستعمله بعض الفقهاء في كتبهم، والصواب فيه التشديد. يقال: نظار، كقطام، أي انتظر، اسم وضع موضع الأمر. والمنظار، بالكسر: المرآة يرى فيها الوجه، ويطلق أيضا على ما يرى منه البعيد قريبا، والعامة تسميه النظارة. والنظائر: الأفاضل والأماثل لاشتباه بعضهم ببعض في الأخلاق والأفعال والأقوال. والنظيرة والنظورة: الطليعة، نقله الصاغاني، ويجمعان على نظائر. وناظره: صار نظيرا له في المخاطبة. ناظر فلانا بفلان: جعله نظيره، ومنه قول الزهري محمد بن شهاب: لا تناظر بكتاب الله ولا بكلام رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم، وفي رواية ولا بسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال أبو عبيد: أي لا تجعل شيئا نظيرا لهما، فتدعهما وتأخذ به، يقول: لا تتبع قول قائل من كان وتدعهما له. وفي الأساس: أي لا تقابل به ولا تجعل مثلا له، قال أبو عبيد: أو معناه لا تجعلهما مثلا لشيء لغرض، هكذا في سائر النسخ والصواب: لشيء يعرض، وهو مثل قول إبراهيم النخعي: كانوا يكرهون أن يذكروا الآية عند الشيء يعرض من أمر الدنيا، كقول القائل للرجل:  جئت على قدر يا موسى  لمسمى بموسى إذا جاء في وقت مطلوب، الذي يريد صاحبه، هذا وما أشبهه من الكلام مما يتمثل به الجهلة من أمور الدنيا، وفي ذلك ابتذال وامتهان قال الأزهري: والأول أشبه. من المجاز: يقال: ما كان هذا نظيرا لهذا ولقد أنظر به، كما يقال: ما كان خطيرا وقد أخطر به. قال الأصمعي: عددت إبلهم نظائر، أي مثنى مثنى، وعددتها جمارا، إذا عددتها وأنت تنظر إلى جماعتها. والنظار، ككتاب: الفراسة، ومنه قول عدي: لم تخطئ نظارتي، أي فراستي. وامرأة سمعنة نظرنة، بضم أولهما وثالثهما، وبكسر أولهما وفتح ثالثهما، وبكسر أولهما وثالثهما كلاهما بالتخفيف حكاهما يعقوب وحده. قال: وهي التي إذا تسمعت أو تنظرت فلم تر شيئا تظنته تظنيا. وأنظور في قوله، أي الشاعر:
  الله يعلم أنـا فـي تـقـلـبـنـا                      يوم الفراق إلى إخواننـا صـور
  وأنني حيث ما يثني الهوى بصري                      من حيثما سلكوا أدنو فأنـظـور لغة في أنظر لبعض العرب، كذا نقله الصاغاني عن ابن دريد في التكملة ونصه:
  حتى كأن الهوى من حيث أنظور

  والذي صرح به اللبلي في بغية الآمال أن زيادة الواو هنا حدثت من إشباع الضمة، وذكر له نظائر. ومما يستدرك عليه: يقولون: دور آل فلان تنظر إلى دور آل فلان، أي هي بإزائها ومقابلة لها. وهو مجاز. ويقول القائل للمؤمل يرجوه: إنما ننظر إلى الله ثم إليك، أي إنما أتوقع فضل الله ثم فضلك، وهو مجاز. وتقول: عيينتي نويظرة إلى الله ثم إليكم. وهو مجاز. وأنظر إنظارا: انتظر، قاله الزجاج في تفسير قوله تعالى:  أنظرونا نقتبس من نوركم  على قراءة من قرأ بالقطع، قال: ومنه قول عمرو بن كلثوم:
  أبا هند فلا تعجل علينا                      وأنظرنا نخبرك اليقينا وقال الفراء: تقول العرب أنظرني، أي انتظرني قليلا. ويقول المتكلم لمن يعجله، أنظرني أبتلع ريقي، أي أمهلني. والمناظرة: أن تناظر أخاك في أمر إذا نظرتما فيه معا كيف تأتيانه. وهو مجاز. والمناظرة: المباحثة والمباراة في النظر، واستحضار كل ما يراه ببصيرته. والنظر: البحث وهو أعم من القياس، لأن كل قياس نظر، وليس كل نظر قياس. كذا في البصائر. ويقال: إن فلانا لفي منظر ومستمع، أي فيما أحب النظر إليه والاستماع. وهو مجاز. ويقال: لقد كنت عن هذا المقام بمنظر، أي بمعزل فيما أحببت. قال أبو زبيد يخاطب غلاما قد أبق فقتل:
  قد كنت في منظر ومستـمـع                      عن نصر بهراء غير ذي فرس والنظرة، بالفتح: اللمحة بالعجلة، ومنه الحديث:  لا تتبع النظرة النظرة، فإن لك الأولى وليست لك الآخرة  وقال بعض الحكماء من لم تعمل نظرته لم يعمل لسانه. معناه: أن النظرة إذا خرجت بإنكار القلب عملت في القلب وإذا خرجت بإنكار العين دون القلب لم تعمل، أي من لم يرتدع بالنظر إليه من ذنب أذنبه لم يرتدع بالقول. وقال الجوهري وغيره: ونظر الدهر إلى بني فلان فأهلكهم، قال ابن سيده: هو على المثل، قال: ولست منه على ثقة. والمنظرة: موضع الربيئة، ويكون في رأس جبل فيه رقيب ينظر العدو ويحرسه. وقال الجوهري: المنظرة: المرقبة. قلت: وإطلاقها على موضع من البيت يكون مستقلا عامي. والمنظرة: قرية بمصر. ونظر إليك الجبل: قابلك. وإذا أخذت في طريق كذا فنظر إليك الجبل فخذ عن يمينه أو يساره. وهو مجاز. وقوله تعالى:  وتراهم ينظرون إليك وهم لا يبصرون  ذهب أبو عبيد إلى أنه أراد الأصنام، أي تقابلك وليس هنالك نظر، لكن لما كان النظر لا يكون إلا بمقابلة حسن. وقال:  وتراهم  وإن كانت لا تعقل، لأنهم يضعونها موضع من يعقل. يقال: هو ينظر حوله، إذا كان يكثر النظر. ورجل منظور: معين. وسيد منظور: يرجى فضله وترمقه الأبصار، وهذا مجاز. وفي الحديث:  من ابتاع مصراة فهو بخير النظرين  ، أي خير الأمرين، له إمساك المبيع أو رده، أيهما كان خيرا له واختاره فعله. وأنظر الرجل: باع منه الشيء بنظرة. ويقول أحد الرجلين لصاحبه: بيع. فيقول: نظر. بالكسر، أي أنظرني حتى أشتري منك. وتنظره: انتظره في مهلة. وجيش يناظر ألفا أي يقاربه وهو مجاز. ونظائر القرآن: سور المفصل سميت لاشتباه بعضها بعضا في الطول. والناظر: الأمين الذي يبعثه السلطان إلى جماعة قرية ليستبرئ أمرهم. وبيننا نظر، أي قدر نظر في القرب. وهو مجاز. وفي الحديث في صفة الكبش:  وينظر في سواد  أي أسود ما يلي العين منه، وقيل أراد سواد الحدقة. قال كثير:
  وعن نجلاء تدمع في بياض                      إذا دمعت وتنظر في سواد

  يريد أن خدها أبيض وحدقتها سوداء. ويقال: انظر لي فلانا، أي اطلبه لي، وهو مجاز. ونظرت الشيء: حفظته، عن ابن القطاع. وضربناهم بنظر، ومن نظر: أي أبصرناهم، وهو مجاز. والنظر: الاعتبار. قال شيخنا: وهو مراد المتكلمين عند الإطلاق. ونظر بن عبد الله أمير الحاج، روى ابن السمعاني عنه، عن ابن البطر. والنظار بن هاشم الشاعر، من بني حذلم. والعلاء بن محمد بن منظور، من بني نصر بن قعين، ولي شرطة الكوفة. ومنظرة الرياحنيين ببغداد، استحدثها المستظهر بالله العباسي، وكان بناها سنة 507. ومنظور بن رواحة: شاعر وجده خنثر بن الأضبط الكلابي، مشهور.

### Türkçe

**نظره**; **كنصره** ve **سمعه**; işte böyle tashih edilmiş asıllarda (nüshalarda). Ve şeyhimizin üzerine şerh yaptığı nüshada: **كضربه**, **كنصره** yerine, bulundu; bunun üzerine musannife karşı inkârı ikame etti ve dedi ki: Bu, divanların hiçbirinde bilinmez ve râvîlerden hiçbiri onu rivayet etmemiştir; bilakis bilinen **نظر**’dır, **ككتب** (vezninde); ve o, Kur’ân ve Arapların sözüyle doldurulmuş olandır. Şeyhimiz nüshasının tahrif edilmiş olduğunu bilseydi, zikrettiğini irad etmeye muhtaç olmazdı. Ve **المحكم**’de: **نظر**’u **ينظره**; **نظر** ile ona baktı, **نظرا**; harekeli (olarak). **الليث** dedi ki: Masdarın tahfifi caizdir; onu, masdarlardan avamın lafzına hamledersin; ve **منظرا**, **كمقعد**; ve **نظرانا**, hareke ile; ve **منظرة**, birincinin ve üçüncünün fethiyle; ve **تنظارا**, feth ile. **الحطيئة** dedi ki:
  فمالك غير **تنظار** إلـيهـا                      كما **نظر** اليتيم إلى الوصي

  : Onu gözüyle teemmül etti; **الجوهري** onu işte böyle tefsir etti. Ve **البصائر**’de: **النظر** ayrıca, şeyin idraki ve görülmesi için basiretin çevrilip çevrilmesidir; ve onunla teemmül ve fahiş (inceleme) murad edilebilir; ve fahişten sonra hâsıl olan marifet murad edilebilir. Ve Yüce sözü:  **انظروا ماذا في السماوات**  yani: teemmül edin. Ve **النظر**’ün basarda kullanımı, avam yanında daha çok kullanımdır; basirette ise havas yanında daha çoktur. Ve denir: **نظرت إلى كذا**, eğer bakışını ona uzattıysan; onu gördün yahut görmedin. Ve **نظرت**, eğer onu gördün ve tedebbür ettiysen. Ve **نظرت في كذا**: onu teemmül ettim; **كتنظره**; ve **انتظره** de böyledir; geleceği üzere. **نظرت الأرض**: göze bitkisini gösterdi; **الصاغاني** onu nakletti; ve o mecazdır. Ve **الأساس**’ta: **نظرت الأرض بعين وبعينين**: bitkisi ortaya çıktı. **نظر لهم**: yani onlara acıdı ve onlara yardım etti; **الصاغاني** onu nakletti; ve o mecazdır. **نظر بينهم**: yani hükmetti. Ve **الناظر**: gözün kendisidir; yahut o, göz karasının ortasında bulunan saf siyah noktadır ve onunla bakan, gördüğünü görür; yahut bizzat görmedir. Ve denildi: **الناظر** gözde, onu karşıladığında içinde şahsını gördüğün ayna gibidir. Yahut burunda bir damardır ve onda görme suyu vardır; bunu **ابن سيده** söyledi. Denildi: **الناظر**: alın’dan **الخياشيم**’e doğru akan bir kemiktir; **الصاغاني** onu nakletti. Ve **الناظران**: burnun iki kenarı üzerinde iki damardır; **المؤقين**’den akarlar. Ve denildi: onlar gözde iki damardır, burnu sularlar. Ve denildi: onlar, burnun iki yanından, burun üzerinde gözyaşı mecrasında iki damardır; bu **أبي زيد**’in sözüdür. Ve **ابن السكيت** dedi ki: onlar burnu kuşatan iki damardır. Ve **جرير**’den şu beyit okunmuştur:
  وأشفي من تخلج كل جـن                      وأكوي **الناظرين** من الخنان
Ve bir başkası dedi ki:
  ولقد قطعت **نواظر** أو جمعتها                      ممن تعرض لي من الشعراء
Ve bir başkası dedi ki:
  قليلة لحم **النـاظـرين** يزينـهـا                      شباب ومخفوض من العيش بارد

  Mahbubesini yanağın inceliği ve etinin azlığıyla vasfetti; ve o, müstehab olandır. Mecazdan: **تناظرت النخلتان**, eğer ikisinin dişisi erkeğe baktıysa. Ve bazı nüshalarda: **إلى الفحال**; ona telkih fayda vermedi, ta ki ondan telkih edilinceye kadar. **ابن سيده** dedi ki: bunu **أبو حنيفة** hikâye etti. Ve **المنظر** ve **المنظرة**: baktığın şeydir; seni hoşlandırdı yahut seni kötüledi. Ve **التهذيب**’de: **المنظرة**: bir adamın manzarasıdır; ona baktığında seni hoşlandırır. Ve **امرأة حسنة المنظر والمنظرة**. Ve denir: O, **ذو منظرة**’dir, **بلا مخبرة**. Ve denir: **منظره** haberi (**مخبره**)nden hayırlıdır. **رجل منظري**; ve **منظراني** (sonuncusu) kıyasa göre olmaksızın: güzel manzaralı. Ve **رجل منظراني مخبراني**. Ve denir: Filan, **في منظر ومستمع**’dadır; ve **في ري ومشبع**’dadır; yani bakmayı ve dinlemeyi sevdiğim şeydedir. Mecazdan: **رجل نظور**, **كصبور**; ve **نظورة**, **الهاء**’nın ziyadesiyle; ve **ناظورة** ve **نظيرة**; sonuncusu **كسفينة**: kendisine bakılan efendi; tekil ve çoğul, müzekker ve müennes için. **الفراء** dedi ki: Denir: Filan, kavminin **نظورة**’sudur ve kavminin **نظيرة**’sidir; ve o, kavminin kendisine baktığı, onun yaptığına uyarak yaptıkları kimsedir; ve yine: o, onların yolu (**طريقتهم**)dur; bu manada. Yahut **النظيرة** ve **النظورة**, **نظائر** üzerine cem edilebilir. Ve **ناظر**: **خوزستان**’da bir kaledir; **الصاغاني** onu nakletti. Mecazdan: **رجل سديد الناظر**: yani töhmetten berîdir; iki gözünü doldurarak bakar. Ve **الأساس**’ta: kendisine atılan şeyden sahası berîdir. Ve **بنو نظرى**, **كجمزى**; ve **الظاء** şeddelenebilir: kadınlara bakma ve onlarla tegazzül ehli. Ondandır: bedevî kadının kocasına sözü: Beni **بني نظرى**’nın yanından geçir; beni **بنات نقرى**’nın yanından geçirme; yani beni, bana bakıp beni beğenen ve beni hoş bulan erkeklerin yanından geçir; beni, bana bakan kadınların yanından geçirme; kıskançlıkla beni ayıplarlar ve yanlarından geçenlerde ayıpları eşelerler. Bunu **ابن السكيت** hikâye etti. Ve **النظر**, harekeli: bir şeyde fikirdir; onu takdir eder ve onu kıyas edersin; ve o mecazdır. **النظر**: intizardır; denir: **نظرت فلانا** ve **انتظرته**, tek manadadır. Artık dediğinde: **انتظرت**; fiilin senden öteye geçmezse, manası: durdum ve ağır davrandım; ondandır Yüce sözü:  **انظرونا نقتبس من نوركم**  Ve **أنس** hadîsinde:  **نظرنا النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة حتى كان شطر الليل**  . Denir: **نظرته** ve **انتظرته**, eğer gelişini gözetledinse. Ve Yüce sözü:  **وجوه يومئذ ناضرة، إلى ربها ناظرة**  yani: bekleyici. **الأزهري** dedi ki: Bu hatadır; çünkü Araplar **نظرت إلى الشيء** demezler, **انتظرته** manasında; ancak **نطرت فلانا** derler, yani onu bekledim; ondandır **الحطيئة**’nin sözü:
  وقد **نظرتكـم** أبـنـاء صـادرة                      للورد طال بها حوزي وتنساسي
Ve dediğinde: **نظرت إليه**, ancak göz ile olur. Ve dediğinde: **نظرت في الأمر**, kalp ile tefekkür ve tedebbür olabilir. Mecazdan: **النظر**: birbirine komşu olan mahalle halkıdır; birbirlerine bakarlar. Denir: **حي حلال ونظر**. **النظر**: kehânettir; ondandır hadîs:  **أن عبد الله بن عبد المطلب مر بامرأة كانت تنظر وتعتاف، فدعته إلى أن يستبضع منها وله مائة من الإبل**  **تنظر**: yani kehânet eder; ve o, firaset ve ilimle bir **نظر**’dur. Ve onun adı **كاظمة بنت مر**’dir; ve o, Yahudileşmişti; ve denildi: o, **ورقة بن نوفل**’in kız kardeşidir. **النظر**: kavim arasında hükmetmektir. **النظر**: yardımdır; ve **اللام** ile geçişli kılınır. Ve bu ikisini musannif az önce zikretmişti; ve fiil hepsinde **كنصر**’dır; çünkü dedi ki: **ولهم**: onlara yardım etti; ve **بينهم**: hükmetti; öyleyse bu, gizli olmadığı üzere, tekrardır. Mecazdan: **النظور** **كصبور**: kendisini meşgul edene bakmayı gaflet etmeyen kimse. Ve **اللسان**’da: kendisini meşgul edene. Ve **الأساس**’ta: kendisini meşgul eden şeye bakmaktan gaflet etmeyen. Ve **المناظر**: yerin eşrafıdır; çünkü ondan bakılır. **المناظر**: Şam çölünde **عرض** yakınında bir yer adıdır. Ve ayrıca: **هيت** yakınında bir yer adıdır. **عدي بن الرقاع** dedi ki:
  وثوى القيام على الصوى وتذاكرا                      ماء **المناظر** قلبهـا وأضـاهـا

Ve **تناظرا**: karşı karşıya geldiler; ve ondan: **تناظرت الداران** (iki ev karşı karşıya geldi), ve onların evleri **تتناظر** (karşı karşıyadır). Ve **الناظور** ve **الناظر**: **الناطور**; **الطاء** ile; ve o Nabatîdir. Ve **ابن الناظور** onun zikri **ن-ط-ر**’de geçti; ve **انظرني**: yani bana kulak ver; ve ondan, Aziz ve Celil olanın sözü: **وقولوا انظرنا واسمعوا**. Ve **نظره** ve **انتظره** ve **تنظره**: ona karşı ağır davrandı; Urve b. el-Verd dedi ki:
  إذا بعدوا لا يأمنون اقترابـه                      تشوف أهل الغائب المتنظر

Ve **النظرة**, **كفرحة**: işte geciktirme; Allah Teâlâ dedi ki: **فنظرة إلى ميسرة**. Ve bazısı okudu: **فناظرة إلى ميسرة**; Aziz ve Celil olanın sözü gibi: **ليس لوقعتها كاذبة** yani yalanlama. Leys dedi: denir ki: onu ondan **بنظرة** ve **إنظار** ile satın aldım. Ve **التنظر**: şeyin beklenmesi. İbn Sîde dedi: o, beklediğin şeyin beklenmesidir. Ve **نظره نظرا**: onu **بنظرة** ve mühlet ile sattı; ve **استنظره**: onu talep etti; yani ondan **النظرة**yi talep etti ve ondan mühlet istedi. Ve **أنظره**: onu erteledi; Allah Teâlâ dedi ki: **قال أنظرني إلى يوم يبعثون** yani beni ertele. Ve denir ki: falanı sattım da onu **فأنظرته**; yani ona mühlet verdim; isim **النظرة**’dir. Ve hadiste: **كنت أبايع الناس فكنت أنظر المعسر** yani darda olana mühlet verirdim. Ve **التناظر**: işte karşılıklı yumuşak davranma. Ve **نظيرك**: seni yumuşatmaya çalışan ve seninle **تناظره** eden kimsedir.

Mecazdan: **النظير**, **كأمير**; ve **المناظر**: her şeyde misal ve benzer; denir ki: falan senin **نظيرك**’indir; yani senin gibidir; çünkü bakan, ikisine baktığında onları eşit görür; **كالنظر** (kesre ile), Ebû Ubeyde onu nakletti; **مثل الند والنديد**. Ve Abd Yeğûs b. Vakkâs el-Hârisî’ye ait olarak inşad etti:
  ألا هل أتى نظري مليكة أنـنـي                      أنا الليث معـديا عـلـيه وعـاديا
  وقد كنت نحار الجزور ومعمل ال                      مطي وأمضي حيث لا حي ماضيا

Çoğulu **نظراء**; ve o onun **نظيرتها**’sıdır; ve onlar **نظائر**’dir; **الأساس**’ta olduğu gibi. Ve **النظرة**, fetih ile: ayıp. Denir ki: içinde **نظرة** olan adam; yani ayıp; ve **منظور**: ayıplı. **النظرة**: heybet; İbnü’l-A‘râbî’den. **النظرة**: kötü görünüş. Ebû Amr dedi: **النظرة**: çirkinlik ve kabalık. Denir ki: bu cariyede elbette bir **نظرة** vardır; çirkin olduğunda. **النظرة**: solgunluk; er-Riyâşî inşad etti:
  لقد رابني أن ابن جعدة بـادن                      وفي جسم ليلى نظرة وشحوب

**النظرة**: baygınlık yahut cinlerden bir dokunuş; ve **نظر** etti, **كعني**; o halde o **منظر**’dir: ona baygınlık yahut göz değmesi isabet etti. Ve hadiste: Peygamber صلى الله عليه وسلم bir cariye gördü de dedi ki: **إن بها نظرة فاسترقوا لها**. Denildi: manası, cinin ona bakmasından, onda göz isabeti vardır; ve yine onda **سفعة** vardır. **النظرة**: rahmet; İbnü’l-A‘râbî’den; ve o mecazdır. Ve **البصائر**’de: Allah’ın kullarına **نظر** etmesi, onlara ihsanı ve nimetlerini onlara akıtmasıdır. Allah Teâlâ dedi ki: **ولا ينظر إليهم يوم القيامة**. Ve **الصحيحين**’de: **ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم: شيخ زان، وملك كذاب، وعائل متكبر**. Ve İbnü’l-Esîr’in **النهاية**’sinde: buradaki **النظر** seçme ve rahmet ve şefkattir; çünkü şâhitte bakmak sevginin delilidir; bakmayı terk etmek buğz ve kerahatin delilidir.

Ve **منظور بن حبة**: Ebû Sa‘r, recez söyleyen; ve onun zikri **س-ع-ر**’de de geçti. Ve **حبة**: annesinin adıdır; babası **مرثد**’dir. Ve **اللسان**’da olan: **منظور** bir cinnin adıdır ve **حبة** bu cinnin ilişki kurduğu bir kadının adıdır; o da ona öğrettiğiyle tedavi yapardı. Ve şair ikisi hakkında der ki:
  ولو أن منظورا وحبة أسلمـا                      لنزع القذى لم يبرئا لي قذاكما

Ve bu da **ح-ب-ب**’de de geçti. **منظور بن سيار**: bir adam; **م** yani bilinen. Dedim: o, Fezâre oğullarından **منظور بن زبان بن سيار بن العشراء**’dır; ve **ع-ش-ر**’de zikredildi. Ve **ناظرة**: Şakîk’in yukarısında Abs oğullarına ait bir dağ yahut su; İbn Düreyd söyledi; ve denildi: **ناظرة** ve **شرج**: Abs’a ait iki sudur. A‘şâ dedi ki:
  شاقتك من أظعان لي                      لى يوم ناظرة بواكر

Cerîr dedi:
  أمنزلتي سلمى بناظرة اسلـمـا                      وما راجع العرفان إلا توهـمـا
  كأن رسوم الدار ريش حـمـامة                      محاها البلى واستعجمت أن تكلما

Ve **نواظر**: Bâhile toprağında tümsekler. İbn Ahmer el-Bâhilî dedi ki:
  وصدت عن نواظر واستعنت                      قتاما هـاج صـيفـيا وآلا

Ve kadınlardan **المنظورة**: ayıplı; onda **نظرة** vardır; yani ayıp. **المنظورة**: musibet; es-Sağânî nakletti. Mecazdan: **فرس نظار**, **كشداد**: yiğit, keskin yürekli, bakışı yukarı kalkık; dedi ki:
  محجل لاح له حـمـار                      نابي المعدين وأي نظار

Ve **بنو النظار**: Ukul’dan bir kavim; onlar, Teym ve Adî ve Sevr, Abd Menât b. Ed b. Tâbiha oğullarının oğullarıdır; onlara, **عكل** denilen bir cariye onları büyüttü de onun adı onlara galip geldi. Ve yerinde gelecektir. Ondan: **الإبل النظارية**. Râciz dedi ki:
  يتبعن نظارية سعوما

**السعم**: develerin yürüyüşünden bir türdür. Yahut **النظار**: develerin erkeklerinden bir erkek; **اللسان**’da: Arapların erkek develerinden. Râciz dedi ki:
  يتبعن نظارية لم تهجم

Yani **النظار**’ın dölünden soylu bir dişi deve. Cerîr dedi ki:
  والأرحبي وجدها النظار

Ve **ولم تهجم**: sağılmadı. Ve **النظارة**: bir şeye bakan topluluk; **كالمنظرة** gibi; derler: **خرجت مع النظارة**. **النظارة**, hafifletme ile, gezinti manasında; bazı fakihlerin kitaplarında kullandığı bir lahn; doğrusu onda şeddelidir. Denir ki: **نظار**, **كقطام**; yani bekle; emir yerine konmuş bir isim. Ve **المنظار**, kesre ile: yüzde görülen ayna; ve ayrıca uzaktakini yakın gösteren şeye de denir; avam ona **النظارة** der. Ve **النظائر**: fazilet sahipleri ve emsaller; ahlâk ve fiiller ve sözlerde bazılarının bazısına benzemesinden dolayı. Ve **النظيرة** ve **النظورة**: öncü; es-Sağânî nakletti; ve ikisi **نظائر** üzerine cem edilir. Ve **ناظره**: hitapta ona denk oldu. **ناظر فلانا بفلان**: onu ona denk kıldı; ve ondan, Zührî Muhammed b. Şihâb’ın sözü: **لا تناظر بكتاب الله ولا بكلام رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم**; ve bir rivayette: **ولا بسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم**. Ebû Ubeyd dedi: yani ikisine denk bir şey kılma; sonra onları bırakıp onunla alırsın; der ki: kim olursa olsun bir söyleyenin sözünü takip etme de ikisini onun için bırakma. Ve **الأساس**’ta: yani onunla karşılaştırma ve ona misal kılma. Ebû Ubeyd dedi: yahut manası, bir amaç için ikisini bir şeye misal kılma; bütün nüshalarda böyle; doğrusu: arız olan bir şey için; ve bu, İbrâhîm en-Nehaî’nin sözü gibidir: dünya işlerinden arız olan bir şeyde âyeti zikretmeyi kerih görürlerdi; bir kimsenin adama: **جئت على قدر يا موسى** demesi gibi; adı Mûsâ olan kimseye, istenen bir vakitte geldiğinde; sahibi onu ister. Bu ve bunun benzeri, cahillerin dünya işlerinden misal getirdiği sözlerdendir; bunda bayağılaştırma ve hor görme vardır. Ezherî dedi: birincisi daha benzer.

Mecazdan: denir ki: bu, bunun **نظيرا**’sı olmadı; ve onunla **أنظر** etti; denildiği gibi: bu, **خطيرا** olmadı; ve onunla **أخطر** etti. Asmaî dedi: onların develerini **نظائر** olarak saydım; yani ikişer ikişer; ve onları **جمارا** olarak saydım; onları, topluluklarına bakarak saydığında. Ve **النظار**, **ككتاب**: firâset; ve ondan Adî’nin sözü: **لم تخطئ نظارتي**; yani firâsetim şaşmadı. Ve **امرأة سمعنة نظرنة**: ikisinin birincisi ve üçüncüsü zamme ile; ve ikisinin birincisi kesre ile ve üçüncüsü fetih ile; ve ikisinin birincisi ve üçüncüsü kesre ile; ikisi de hafifletme ile; ikisini yalnız Yakub rivayet etti. Dedi: o, dinlediğinde yahut baktığında bir şey görmezse onu zannetme ile zanneden kadındır. Ve şairin sözü olan **وأنظور**: yani **أنظر**’in bir lugatıdır; bazı Araplar için; es-Sağânî bunu İbn Düreyd’den **التكملة**’de nakletti; ve onun nassı:
  الله يعلم أنـا فـي تـقـلـبـنـا                      يوم الفراق إلى إخواننـا صـور
  وأنني حيث ما يثني الهوى بصري                      من حيثما سلكوا أدنو فأنـظـور

**أنظر**’in bir lugatı; bazı Araplar için; böyle. Ve onun nassı:
  حتى كأن الهوى من حيث أنظور

Leblî’nin Bugyetü’l-Âmâl’de açıkça belirttiği şey: buradaki **الواو**’nun ziyadesi, **الضمة**’nin işbâ‘ından meydana gelmiştir; ve onun için benzerlerini zikretmiştir. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: derler ki: **دور آل فلان تنظر إلى دور آل فلان**; yani o, onun hizasındadır ve ona karşıdır. Ve o, mecazdır. Ve ümit edilen kimseye onu umarak söyleyen söyler: **إنما ننظر إلى الله ثم إليك**; yani ancak Allah’ın fazlını, sonra senin fazlını beklerim; ve o, mecazdır. Ve dersin: **عيينتي نويظرة إلى الله ثم إليكم**. Ve o, mecazdır. Ve **أنظر إنظارا**: bekledi; bunu, Yüce Allah’ın sözü **أنظرونا نقتبس من نوركم**’un tefsirinde, kesmeyle okuyan kimsenin kıraatine göre Zeccâc söylemiştir; dedi ki: ve ondan, Amr b. Külsûm’un sözü:
  **أبا هند فلا تعجل علينا                      وأنظرنا نخبرك اليقينا**
Ferrâ dedi ki: Araplar **أنظرني** der; yani beni biraz bekle. Ve konuşan, kendisini acele ettirene: **أنظرني أبتلع ريقي** der; yani bana mühlet ver. Ve **المناظرة**: bir iş hakkında, ikiniz ona birlikte baktığınızda onu nasıl yapacağınıza dair, kardeşinle münazara etmendir. Ve o, mecazdır. Ve **المناظرة**: nazarda mübâhase ve müsâbaka; ve basîretiyle gördüğü her şeyi hazır kılmadır. Ve **النظر**: araştırmadır; ve o, kıyastan daha geneldir; çünkü her kıyas bir **نظر**’dır, fakat her **نظر** kıyas değildir. **البصائر**’de böyledir. Ve denir: Şüphesiz falan kimse **لفي منظر ومستمع**’dadır; yani bakmayı ve dinlemeyi sevdiğim şey içindedir. Ve o, mecazdır. Ve denir: Andolsun, ben bu makamdan **بمنظر** idim; yani sevdiğin şeyde bir kenarda. Ebû Zübeyd, kaçıp da öldürülmüş bir oğlana hitap ederek dedi:
  **قد كنت في منظر ومستـمـع                      عن نصر بهراء غير ذي فرس**
Ve **النظرة** (fetha ile): aceleyle olan bakış; ve ondan hadis: **لا تتبع النظرة النظرة، فإن لك الأولى وليست لك الآخرة**. Ve bazı hikmet sahipleri dedi: Kimin **نظرته** amel etmezse, dili amel etmez. Manası: **النظرة** kalbin inkârıyla çıktığında kalpte tesir eder; gözün inkârıyla, kalp olmaksızın çıktığında tesir etmez; yani işlediği bir günahtan, ona bakmakla vazgeçmeyen, sözle vazgeçmez. Cevherî ve başkası dedi ki: **ونظر الدهر إلى بني فلان فأهلكهم**. İbn Sîde dedi ki: o, mesel üzerinedir; dedi ki: ve ben ondan emin değilim. Ve **المنظرة**: **الربيئة**’nin yeridir; ve bir dağın başında olur; onda bir gözcü vardır, düşmana bakar ve onu korur. Cevherî dedi ki: **المنظرة**: **المرقبة**. Dedim: onu, evden müstakil olan bir yere ıtlak etmek avâmîdir. Ve **المنظرة**: Mısır’da bir köydür. Ve **نظر إليك الجبل**: sana karşı geldi. Ve eğer şu yol gibi bir yola girdin de dağ sana karşı geldi ise, onun sağından yahut solundan git. Ve o, mecazdır. Ve Yüce Allah’ın sözü: **وتراهم ينظرون إليك وهم لا يبصرون**; Ebû Ubeyd, onun putları kastettiğine gitti; yani sana karşı dururlar ve orada bakış yoktur; fakat bakış ancak karşı karşıya olmakla olduğundan güzel oldu. Ve dedi ki: **وتراهم**; akletmeseler de, çünkü onları akledenin yerine koyarlar. Denir: **هو ينظر حوله**; eğer çok bakar ise. Ve **رجل منظور**: ayınlı (gözü değmiş). Ve **سيد منظور**: fazlı umulan ve gözlerin kendisini gözetlediği; ve bu mecazdır. Hadiste: **من ابتاع مصراة فهو بخير النظرين**; yani iki işin hayırlısı; ona, satılanı elinde tutmak yahut onu geri vermek vardır; hangisi onun için daha hayırlı olur ve onu seçerse onu yapar. Ve **أنظر الرجل**: bir şeyi ondan **بنظرة** ile sattı. Ve iki adamdan biri, arkadaşına: **بيع** der. O da: **نظر** (kesre ile) der; yani benden satın alman için bana mühlet ver. Ve **تنظره**: onu bir mühlet içinde bekledi. Ve **جيش يناظر ألفا**: yani ona yaklaşır; ve o, mecazdır. Ve **نظائر القرآن**: **المفصل** sûreleridir; bazısının bazısına uzunlukta benzemesinden dolayı isimlendirilmiştir. Ve **الناظر**: sultanın, bir köy cemaatine işlerini yoklamak için gönderdiği emindir. Ve aramızda **نظر** vardır; yani yakınlıkta bakış miktarı. Ve o, mecazdır. Ve koçun sıfatında hadiste: **وينظر في سواد**; yani ondan gözün yanına bitişik olan şeyin siyahlığı; ve denildi ki: göz bebeğinin siyahlığını kastetti. Kesîr dedi:
  **وعن نجلاء تدمع في بياض                      إذا دمعت وتنظر في سواد**

  İster ki: yanağı beyazdır ve göz bebeği siyahtır. Ve denir: **انظر لي فلانا**; yani onu benim için ara; ve o, mecazdır. Ve **نظرت الشيء**: onu ezberledim; İbnü’l-Kattâ‘dan. Ve **وضربناهم بنظر، ومن نظر**: yani onları gördük; ve o, mecazdır. Ve **النظر**: ibret almaktır. Şeyhimiz dedi ki: ve o, mutlak olarak söylendiğinde mütekellimlerin muradıdır. Ve **نظر بن عبد الله** hac emîri; İbnü’s-Sem‘ânî ondan rivayet etti, İbnü’l-Batr’dan. Ve **النظار بن هاشم** şair; Benî Huzlem’dendir. Ve **العلاء بن محمد بن منظور**; Benî Nasr b. Ka‘în’dendir; Kûfe’nin şurtasını üstlendi. Ve Bağdat’ta **منظرة الرياحنيين**; onu Abbâsî el-Müstazhir Billâh ihdas etti; ve onu 507 senesinde bina etmişti. Ve **منظور بن رواحة**: şair; dedesi Hunther b. el-Edbat el-Kilâbî’dir; meşhur.
