# نعي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%B9%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نعي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نعي

نَعَى
نَعَى A ( n. ac. نَعْي 1 ,  نُعْيَاْن 35 &
a.  نُعِيّ ) [ acc. &  La ], Announced ( the death of ) to.

b.  Invited to lament over one dead.

c.  [ acc. &  'Ala ], Reproached with.

d.  I ( n. ac. نَعْي 1 ) [ coll. ], Wailed, lamented.

أَنْعَيَ
أَنْعَيَ IV
a.  [ pass. ] [ Ila ], Received the news of the death of.

تَنَاْعَيَ
تَنَاْعَيَ VI ,
a.  Proclaimed the names of the slain.

اِسْتَنْعَيَ
اِسْتَنْعَيَ X ,
a.  Was published abroad, proclaimed ( the fame   of ).

b.  Fled.

c.  Called ( sheep ).

d.  Insisted.

نَعْيَة
نَعْيَة [ 1t ],
a.  Announcement of a decease; death-message.

مَنْعًى
مَنْعًى [ 17 ] ,  مَنْعَاة [ 17tA ] , ( pl.

مَنَاعٍ
مَنَاعٍ [ 44 ] ),
a.  see 1t .

نَاعٍ
نَاعٍ [ 21 ] , ( pl. نُعَاة [ 9tA ] &  reg. ),
a.  One who announces a decease.

نَعِيّ
نَعِيّ [ 25 ],
a.  see 1t &  21 .

نَعَآءَ
نَعَآءَ
a.  Announce the death of!

### Türkçe

نَعَى
نَعَى A ( mastar: **نَعْي** 1, **نُعْيَاْن** 35 & a. **نُعِيّ**) [mef‘ûl ile & **لِ** ile], (birinin ölümünü) -e ilan etti, duyurdu.

b. Bir ölü üzerine ağıt yakmaya davet etti.

c. [mef‘ûl ile & **عَلَى** ile], -ile ayıpladı, kınadı.

d. I ( mastar: **نَعْي** 1 ) [cem‘î], feryat etti, ağıt yaktı.

أَنْعَيَ
أَنْعَيَ IV
a. [meçhûl] [**إِلَى** ile], ölüm haberini aldı.

تَنَاْعَيَ
تَنَاْعَيَ VI,
a. Öldürülenlerin adlarını ilan etti.

اِسْتَنْعَيَ
اِسْتَنْعَيَ X,
a. Dışarıda yayımlandı, (şöhreti) ilan olundu.

b. Kaçtı.

c. (koyunları) çağırdı.

d. Israr etti.

نَعْيَة
نَعْيَة [1t],
a. Bir vefatın ilanı; ölüm haberi.

مَنْعًى
مَنْعًى [17], **مَنْعَاة** [17tA], (çoğ. **مَنَاعٍ** [44]),
a. 1t’ye bak.

نَاعٍ
نَاعٍ [21], (çoğ. **نُعَاة** [9tA] & kıyasî),
a. Bir vefatı ilan eden kimse.

نَعِيّ
نَعِيّ [25],
a. 1t ve 21’e bak.

نَعَآءَ
نَعَآءَ
a. Ölümünü ilan et!
