# نغص — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%BA%D8%B5/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%BA%D8%B5/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نغص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%BA%D8%B5.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: نغص

باب الغين والصاد والنون معهما
غ ص ن، ن غ ص مستعملان فقط غصن: الغُصْنُ: ما تشعب من ساق الشجرة دقها وغِلاظُها، وجمعه: غُصُونٌ. ويجمع الغُصُن غِصَنةً وأغصاناً، غُصْنَةٌ واحدةٌ والجميع غُصْنٌ.
نغص: نَغِصَ الرجلُ نَغَصاً إذا لم تتم له هَناءَتُه، وبالتشديد أكثَرُ. ونغص عليه عَيْشَه بأذًى ومكروهٍ.

### Türkçe

باب **الغين** و**الصاد** و**النون** معهما
**غ ص ن**، **ن غ ص** kullanılmıştır; yalnızca ikisi.

**غصن**: **الغُصْنُ**: ağacın gövdesinden dallanıp ayrılan şey; incesi ve kalını. Çoğulu: **غُصُونٌ**. Ve **الغُصُن** **غِصَنةً** ve **أغصاناً** olarak da çoğul yapılır; **غُصْنَةٌ** bir tanedir, hepsi **غُصْنٌ**dür.

**نغص**: adam **نَغِصَ** olur, **نَغَصاً** (olur); ona **هَناءَتُه** tamam olmadığında. Şeddeli (kullanım) daha çoktur. Ve ona eziyet ve hoş olmayan bir şey ile yaşayışını **نغص** etti.
