# نغل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%BA%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D8%BA%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%BA%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نغل

نَغِلَ الأَديمُ بالكسر، أي فسد، فهو نَغِلٌ. ومنه قولهم: فلانٌ نَغِلٌ، إذا كان فاسِدَ النَسَبِ. والعامَّة تقول: نَغْلٌ. ونَغِلَ قلبُهُ عليَّ، أي ضَغِنَ. يقال: نَغِلَتْ نِيَّاتُهُمْ، أي فسدتْ. وبرأَ الجرحُ وفيه شيءٌ من نَغَلٍ، بالتحريك أي فسد. والنَغَلُ أيضاً: الإفْسادُ بين القوم والنميمة. قال الأعشى يذكر نباتَ الأرض:
يوماً تَراها كَشِبْهِ أردِيَةِ ال		خِمْسِ ويوماً أديمُها نَغِلا

### Türkçe

**نَغِلَ** deri (kırıkla), yani bozuldu; o hâlde o **نَغِلٌ**dur. Bundan, onların “falanca **نَغِلٌ**dur” sözleri (vardır); nesebi bozuk olduğu zaman. Avam ise: **نَغْلٌ** der. Ve “kalbi bana karşı **نَغِلَ**” (denir), yani kin tuttu. “Onların niyetleri **نَغِلَتْ**” denir; yani bozuldu. Ve yara iyileşti, onda hareketle **نَغَلٍ**den bir şey (kaldı); yani bozuldu. Ve **النَغَلُ** ayrıca: kavim arasında bozuculuk ve koğuculuktur. **الأعشى** yerin bitkisini anarak dedi ki:
Bir gün onu **الخِمْسِ**in elbiselerinin benzeri gibi görürsün;
ve bir gün onun derisi **نَغِلا**dır.
