# نفأ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%A3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%A3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نفأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%A3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: نفأ

النُّفَأُ: القِطَعُ من النّباتِ الـمُتَفَرِّقةُ هُنا وهنا. وقيل: هي رِياضٌ مُجْتَمِعةٌ تَنْقَطِع من مُعْظَم الكَلإِ وتُرْبِي عليه. قال الأَسود بن يَعْفُرَ: جادَتْ سَواريه، وآزَرَ نَبْتَه  * نُفَأٌ من الصَّفْراءِ والزُّبَّاد فهما نَبْتانِ من العُشْب، واحدته نُفْأَةٌ مثل صُبْرةٍ وصُبَرٍ، ونُفَأَةٌ، بالتحريك، على فُعَلٍ. وقوله: وآزَرَ نَبْتَه يُقَوِّي أَنَّ نُفَأَةً ونُفَأً من باب عُشَرَةٍ وعُشَرٍ، إِذ لو كان مكسراً لاحْتالَ حتى يَقولَ آزَرَتْ.

### Türkçe

**النُّفَأُ**: Bitkiden burada ve orada dağınık (bulunan) parçalar. Ve denildi ki: O, otun çoğundan kesilip ayrılan ve onun üzerinde artıp çoğalan, bir araya toplanmış çayırlardır. **الأَسود بن يَعْفُرَ** dedi ki:
“Bulutları bol yağdırdı; ve bitkisini destekledi
**نُفَأٌ** (olan) **الصَّفْراءِ** ve **الزُّبَّاد**’dan.”

İkisi de ottan iki bitkidir; tekili **نُفْأَةٌ**’dir; **صُبْرةٍ** ve **صُبَرٍ** gibi. Ve **نُفَأَةٌ**, harekeli olarak, **فُعَلٍ** vezni üzerinedir. Ve onun sözü: “ve bitkisini destekledi” şunu kuvvetlendirir ki **نُفَأَةً** ve **نُفَأً**, **عُشَرَةٍ** ve **عُشَرٍ** بابındandır; çünkü eğer kırık çoğul olsaydı, “**آزَرَتْ**” demek için bir çare bulurdu.
