# نفد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نفد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نفد

ن ف د
المال نافد وقد نفد نفاداً وأنفدوا ما عندهم واستنفدوه وانتفدوه‏.‏
قال الحارثيّ يصف بقرة‏:‏ إذا استنفدت مرعًى طباها لغيره أغنّ كبرد الخال مقرته سهل وأنفد القوم‏:‏ فنى زادهم‏.‏
ورجل منافد‏:‏ يحاجّ الخصم حتى يقطع حجّته وينفدها‏.‏
يقال‏:‏ هل عنكم من منافد‏.‏
ويقال‏:‏ ليس له رافد ولا منافد‏.‏
قال أبّاق الدبيريّ في ابنه الرّكّاض‏:‏ وهو إذا ما قيل هل من رافد أو رجل عن حقكم منافد يكون للغائب مثل الشاهد وتنافدوا‏:‏ تخاصموا‏.‏

### Türkçe

ن ف د
**المال** tükenen (şey)dir; ve (o) **نفد** (tükendi), **نفاداً** (tükeniş olarak); ve (onlar) yanlarındakini **أنفدوا** (tükettirdiler) ve onu **استنفدوه** (tamamen tükettirdiler) ve onu **انتفدوه** (tükettirdiler).‏.‏
El-Hârisî bir ineği vasfederek dedi ki:‏ Eğer bir otlağı **استنفدت** (tamamen tükettiğinde), onu başkası için pişirir; (o) genizden sesli, benekli soğuğu gibi; onun **مقرته** (alnındaki beyazlık) düz (ve) (o) **سهل** (yumuşak/kolay)dır. Ve kavim **أنفد** (tüketti): azıkları tükendi.‏.‏
Ve **رجل منافد**: hasmı (ile) çekişir; ta ki onun hüccetini kesinceye ve onu **ينفدها** (tüketinceye) kadar.‏.‏
Denilir: Sizde **منافد**den (biri) var mı?‏.‏
Ve denilir: Onun için ne **رافد** vardır ne de **منافد**.‏.‏
Ebbâk ed-Dübeyrî, oğlu er-Rakkâd hakkında dedi ki:‏ Ve o, ne zaman “**رافد**den (biri) var mı, yahut hakkınızdan (yana) bir adam **منافد**?” denilse, gaip için şahit gibi olur. Ve **تنافدوا**: çekiştiler.‏.‏
