# نفز — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B2/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B2/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نفز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B2.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نفز

نَفَزَ
1 نَفَزَ ذ , (S, A, Msb, K,) aor. نَفِزَ , (S, Msb, K,) inf. n. نَفَزَانٌ (S, K) and نَفْزٌ (Msb, TA) and نُفُوزٌ, (TA,) He (an antelope) leaped, jumped, sprang, or bounded; (S, A, K;) as also ↓ نفّز: (A:) or did so in his running: (As, TA:) or did so and alighted with his legs spread: when he alights with his legs together, the action is termed قَفْزٌ: (TA:) or did so after putting his legs together: (AZ, TA:) or leaped upwards with all his legs at once and put them down without separating them: (Msb:) or raised his legs together and put them down together: or ran at the utmost vehement rate of the running termed اِحْضَار. (TA.)

2 نَفَّزَ see 1. -A2- نفّزهُ, (K,) or نفّزتهُ, (S, A,) He, or she, danced, or dandled, him, (S, A, K,) namely, a child; (S, A;) as also نقّزته. (TA, art. نقز.)

تنافزوا
6 تنافزوا ذ They (children) contended together in leaping, jumping, springing, or bounding, in play. (A, K.)

نَفْزَةٌ
نَفْزَةٌ ذ An antelope's running by reason of fright. (AA, TA.)

نَفُوزٌ
نَفُوزٌ ذ (S) and ↓ يَنْفُوزٌ (K) An antelope that leaps, jumps, springs, or bounds, (S, K,) [in one or other of the manners described above,] much, or vehemently. (TA.)

نَافِزَةٌ
نَافِزَةٌ ذ , sing. of نَوَافِزُ, (TA,) which signifies The legs of a beast of carriage: (K, TA:) but the word commonly known is نَوَاقِزُ, with ق. (TA.)

يَنْفُوزٌ
يَنْفُوزٌ ذ : see نفوز.

### Türkçe

نَفَزَ
1 **نَفَزَ** ذ , (S, A, Msb, K,) muzâri‘ı **نَفِزَ** , (S, Msb, K,) mastar ismi **نَفَزَانٌ** (S, K) ve **نَفْزٌ** (Msb, TA) ve **نُفُوزٌ**, (TA,) O (bir ceylan) sıçradı, atladı, fırladı yahut sekerek sıçradı; (S, A, K;) ve yine ↓ **نفّز**: (A:) yahut koşmasında bunu yaptı: (As, TA:) yahut bunu yaptı ve bacakları açılmış olarak kondu: bacakları bitişik olarak konduğunda fiil **قَفْزٌ** diye adlandırılır: (TA:) yahut bacaklarını bitiştirdikten sonra bunu yaptı: (AZ, TA:) yahut bütün bacaklarıyla bir defada yukarı sıçradı ve onları ayırmaksızın aşağı koydu: (Msb:) yahut bacaklarını bitişik olarak kaldırdı ve bitişik olarak aşağı koydu: yahut **اِحْضَار** diye adlandırılan koşmanın en şiddetli nihai süratiyle koştu. (TA.)

2 **نَفَّزَ**: bk. 1. -A2- **نفّزهُ**, (K,) yahut **نفّزتهُ**, (S, A,) O, yahut o (kadın), onu oynattı, yahut kucakta zıplattı, (S, A, K,) yani bir çocuğu; (S, A;) ve yine **نقّزته**. (TA, md. **نقز**.)

تنافزوا
6 **تنافزوا** ذ Onlar (çocuklar) oyunda sıçramada, atlamada, fırlamada yahut sekerek sıçramada birlikte yarıştılar. (A, K.)

نَفْزَةٌ
**نَفْزَةٌ** ذ Korku sebebiyle bir ceylanın koşması. (AA, TA.)

نَفُوزٌ
**نَفُوزٌ** ذ (S) ve ↓ **يَنْفُوزٌ** (K) Çokça, yahut şiddetle, sıçrayan, atlayan, fırlayan yahut sekerek sıçrayan bir ceylan. (TA.)

نَافِزَةٌ
**نَافِزَةٌ** ذ , **نَوَافِزُ**’un müfredi, (TA,) ki “yük hayvanının bacakları” demektir: (K, TA:) fakat yaygın olarak bilinen kelime **نَوَاقِزُ**’dur, **ق** ile. (TA.)

يَنْفُوزٌ
**يَنْفُوزٌ** ذ : bk. **نفوز**.
