# نَفْسًا — نفس kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) (ن-ف-س)
- Kur'an'da: 14 geçiş · 14 ayet
- Kalıp: فَعْلًا
- Anlam: Can

## Geçtiği ayetler (14 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/2:72.md) — نَفْسًا

وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ

Meal (IK): Hani, siz bir kişiyi öldürmüştünüz de; sonra o konuda birbirinizle çekişmeye başlamıştınız. Allah ise sizin gizlediğinizi açığa çıkarıcıdır.

### [Bakara 2:286](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/2:286.md) — نَفْسًا

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Allah, kimseye gücünün yeteceğinden fazlasını yüklemez. Kazandığı lehine, yüklendiği aleyhinedir. Ey Rabbımız, unuttuk veya yanıldıysak sorumlu tutma bizi. Ey Rabbımız, bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır yük yükleme. Ey Rabbımız, bize gücümüzün yetmeyeceğini yükleme. Affet bizi, bağışla bizi. Sen Mevlamızsın. Kafirler güruhuna karşı yardım et bize.

### [Nisa 4:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/4:4.md) — نَفْسًا

وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَرِيئًا

Meal (IK): Kadınların mehirlerini seve seve verin. Şayet ondan bir kısmını gönül hoşluğu ile size bağışlar iseler, onu afiyetle yiyin.

### [Maide 5:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/5:32.md) — نَفْسًا

مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

Meal (IK): Bundan dolayı İsrailoğullarının üzerine yazdık ki: Her kim, bir nefsi bir nefse veya yeryüzünde bozgunculuğa karşılık olmadan öldürürse, bütün insanları öldürmüş gibi olur. Kim de, onu diri bırakırsa sanki bütün insanları diriltmiş gibidir. Andolsun ki; onlara, peygamberlerimiz apaçık delillerle geldiler. Bundan sonra da onlardan bir çoğu gerçekten taşkınlık edenlerdir.

### [En'am 6:152](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/6:152.md) — نَفْسًا

وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Yetimin malına; erginlik çağına gelinceye kadar o en güzel olanından başka bir şekilde yaklaşmayın. Ölçüyü, tartıyı da tam ve doğru yapın. Biz kimseye, gücünün yettiğinden başkasını yüklemeyiz. Söylediğiniz zaman da -akraba dahi olsa-adil olun. Allah’ın ahdini de yerine getirin. İşte iyice düşünesiniz diye size bunları emretti.

### [En'am 6:158](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/6:158.md) — نَفْسًا

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ

Meal (IK): Onlar; hala kendilerine meleklerin gelmesini, yahut Rabbının gelmesini veya Rabbının ayetlerinden birinin gelmesini mi bekliyorlar? Rabbının ayetleri geldiği gün; kişi daha önceden inanmamış veya imanından bir hayır kazanmamışsa; imanı, ona hiç fayda vermez. De ki: Bekleyin, doğrusu biz de bekleyenlerdeniz.

### [Araf 7:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/7:42.md) — نَفْسًا

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Meal (IK): İman edip te salih ameller işleyenlere gelince; Biz, hiç kimseye gücünün yeteceğinden baikasını yüklemeyiz. İşte onlar, cennetliklerdir. Onlar orada temelli kalıcıdırlar.

### [Kehf 18:74](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/18:74.md) — نَفْسًا

فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا

Meal (IK): Yine gittiler, nihayet bir erkek çocuğa rastladılar. O, hemen bunu öldürdü. Cana karşılık olmaksızın masum bir kimseye mi kıydın? Doğrusu, çok kötü bir şey yaptın, dedi.

### [Taha 20:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/20:40.md) — نَفْسًا

إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ يَكْفُلُهُ فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَى قَدَرٍ يَامُوسَى

Meal (IK): Hani kızkardeşin gidip diyordu ki: Ona bakacak birini size göstereyim mi? İşte böylece, annen üzülmesin de gözü aydın olsun diye seni ona geri vermiştik. Ve sen, bir cana kıymıştın da; seni üzüntüden kurtarmıştık. Hem seni bir çok musibetlerle denemiştik. Böylece Medyen halkı arasında yıllarca kalmıştın. Sonra da bir kader üzerine geldin ey Musa.

### [Müminun 23:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/23:62.md) — نَفْسًا

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Meal (IK): Biz, hiç kimseye gücünün yeteceğinden fazlasını yüklemeyiz. Katımızda gerçeği konuşan bir kitab vardır. Ve onlar asla haksızlığa uğratılmazlar

### [Kasas 28:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/28:19.md) — نَفْسًا

فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَامُوسَى أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ

Meal (IK): Derken ikisinin de düşmanı olanı yakalamak isteyince: Ey Musa, dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmayı değil, yeryüzünde bir zorba olmayı istiyorsun, dedi.

### [Kasas 28:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/28:33.md) — نَفْسًا

قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ

Meal (IK): Dedi ki: Rabbım; doğrusu ben, onlardan bir cana kıydım, beni öldürmelerinden korkarım.

### [Münafikun 63:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/63:11.md) — نَفْسًا

وَلَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Eceli gelince Allah; hiç bir nefsi asla geri bırakmaz. Ve Allah; işlediklerinizden haberdardır.

### [Talak 65:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/ayet/65:7.md) — نَفْسًا

لِيُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ وَمَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنْفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

Meal (IK): Eli geniş olan; genişliğine göre nafaka versin. Rızkı kendisine daraltılmış bulunan da, nafakayı Allah’ın kendisine verdiğinden versin. Allah kimseyi, kendisine verdiğinden fazlasıyla yükümlü tutmaz. Allah; güçlüğün ardından bir kolaylık ihsan eder.

## Sîga mücavirleri (114)

1. [كلف (نُكَلِّفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%81.md) — 5 ortak ayet · G² 52 · Yükümlü tutarız
2. [وسع (وُسْعَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — 5 ortak ayet · G² 36 · “Sunv’a” tas demektir
3. [قتل (قَتَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 6 ortak ayet · G² 29 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
4. [جيأ (جِئْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 4 ortak ayet · G² 10 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
5. [نحل (نِحْلَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bal arısı
6. [أصر (إِصْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Asire çadırın eteğini bağlayan ip demektir
7. [أجل (أَجَلُهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · İcl havuz demektir
8. [طوق (طَاقَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Güç
9. [هنأ (هَنِيئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Hena” hurma salkımı demektir
10. [كسب (كَسَبَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Kazandı
11. [درأ (فَادَّارَأْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dür inci demektir
12. [مسي (بِالْأَمْسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dün
13. [دلل (أَدُلُّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dell : Delv kova demektir
14. [بطش (يَبْطِشَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Betee elle kavrayarak vurup yakalamak, çarpmak anlamlarına…
15. [غمم (الْغَمِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Yol, işaret bulunmayan yer
16. [كفل (يَكْفُلُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Üstüne oturulan keçe demektir
17. [مدين (مَدْيَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Medyen
18. [نطق (يَنْطِقُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Nitak kuşak, kemer demektir
19. [عسر (عُسْرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Zorluk
20. [جبر (جَبَّارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kırıkların tutturulması için konan tahta parçasına denir
21. [غلم (غُلَامًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ğulam, Genç, delikanlı demektir
22. [كيل (الْكَيْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kile ölçü birimidir
23. [ذو (ذَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Sahip
24. [قدر (قَدَرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Kıdr kazandır
25. [موسى (يَامُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Musa
26. [خطأ (أَخْطَأْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hata : Hatve, çizgi ve adım anlamına gelir
27. [سنه (سِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Seneler
28. [كتم (تَكْتُمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
29. [مشي (تَمْشِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Yürür
30. [سرف (لَمُسْرِفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Aşırı gidenler
31. [طلق (فَانْطَلَقَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Dalk” sansar demektir
32. [لدي (وَلَدَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Onların yanı
33. [وزن (وَالْمِيزَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Terazi demektir
34. [وصي (وَصَّاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
35. [يتم (الْيَتِيمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Tek başına bulunan ağaç ve cevher demektir
36. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
37. [عدل (فَاعْدِلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Denk tutuyorlar
38. [قسط (بِالْقِسْطِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden…
39. [لبث (فَلَبِثْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kaldınız
40. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
41. [عفو (وَاعْفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Affetti
42. [عهد (وَبِعَهْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Söz
43. [قرر (تَقَرَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür
44. [مرأ (مَرِيئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
45. [نسي (نَسِينَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Çadırın kurulduğu yer demektir
46. [نكر (نُكْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Tanınmayan
47. [يسر (يُسْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
48. [حزن (تَحْزَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
49. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 6 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
50. [طيب (طِبْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İyi
51. [فسد (فَسَادٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
52. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Baid uzak demektir
53. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Akan deredir
54. [نفع (يَنْفَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Fayda eder
55. [حمل (تَحْمِلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Haml: İple yüklenen yük demektir
56. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
57. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kadınlar
58. [أتي (يَأْتِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
59. [زكو (زَكِيَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
60. [فتن (فُتُونًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B3/neighbours?siga=%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (55)

- [أَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 36 geçiş · أَفْعُلَهُمْ · Onların canları
- [نَفْسٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — 31 geçiş · فَعْلٍ · Can
- [أَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 27 geçiş · أَفْعُلِهِمْ · Onların canları
- [أَنْفُسَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 17 geçiş · أَفْعُلَكُمْ · Canlarınız
- [نَفْسِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 17 geçiş · فَعْلِهِ · Onun canı
- [أَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 15 geçiş · أَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [نَفْسٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8C.md) — 15 geçiş · فَعْلٌ · Can
- [لِنَفْسِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 10 geçiş · لِفَعْلِهِ · Onun canı için
- [أَنْفُسُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 9 geçiş · أَفْعُلُهُمْ · Onların canları
- [نَفْسِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A.md) — 9 geçiş · فَعْلِي · Canım
- [وَأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 8 geçiş · وَأَفْعُلِهِمْ · Ve onların canları
- [نَفْسَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 7 geçiş · فَعْلَهُ · Onun canı
- [النَّفْسَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — 6 geçiş · الْفَعْلَ · Can
- [لِأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 6 geçiş · لِأَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [بِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · بِالْأَفْعُلِهِمْ · Onların canları ile
- [فَلِنَفْسِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 4 geçiş · فَلِفَعْلِهِ · Öyleyse onun canı için
- [لِنَفْسِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%8A.md) — 4 geçiş · لِفَعْلِي · Canıma
- [نَفْسَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعْلَكَ · Senin canın
- [نَفْسِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعْلِكَ · Senin canın
- [أَنْفُسُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · أَفْعُلُكُمْ · Canlarınız
- [الْأَنْفُسُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F.md) — 3 geçiş · الْأَفْعُلُ · Canlar
- [لِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · لِأَفْعُلِهِمْ · Onların canlarına
- [لِنَفْسٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — 3 geçiş · لِفَعْلٍ · Can için
- [وَأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَأَفْعُلِ · Ve sizin canlarınız
- [أَنْفُسِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · أَفْعُلِهِنَّ · Onların canları
- [بِأَنْفُسِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · بِأَفْعُلِهِنَّ · Onların canları için
- [بِالنَّفْسِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — 2 geçiş · بِالْفَعْلِ · Cana andolsun ki
- [نَفْسُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلُهُ · Onun canı
- [أَنْفُسَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعُلَكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعُلَنَا · Canlarımız
- [أَنْفُسُكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعُلُكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسِكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعُلِكُمْ · Canlarınız
- [أَنْفُسِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعُلِنَا · Canlarımız
- [النَّفْسُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعْلُ · Can
- [النُّفُوسُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفُعُولُ · Canlar
- [الْأَنْفُسَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعُلَ · Canlar
- [الْأَنْفُسِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90.md) — 1 geçiş · الْأَفْعُلِ · Canlar
- [الْمُتَنَافِسُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُتَفَاعِلُونَ · Can atanlar
- [بِنَفْسِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِكَ · Canın
- [تَنَفَّسَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91%D8%B3%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفَعَّلَ · Soluk aldı
- [فَلِأَنْفُسِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَلِأَفْعُلِكُمْ · Canlarınız için
- [فَلِأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَلِأَفْعُلِهِمْ · Öyleyse onların canlarına
- [فَلْيَتَنَافَسِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%90.md) — 1 geçiş · فَلْيَتَفَاعَلْ · Can atsın
- [كَنَفْسٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — 1 geçiş · كَفَعْلٍ · Can gibi
- [نَفْسَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهَا · Onun canı
- [نَفْسُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلُكَ · Senin canın
- [نَفْسِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِ · Can
- [نَفْسِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلِهَا · Onun canı
- [نُفُوسِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعُولِكُمْ · Canlarınız
- [وَأَنْفُسَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلَكُمْ · Ve sizin canlarınız
- [وَأَنْفُسَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلَنَا · Ve canlarımız
- [وَأَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلَ · Ve onların canları
- [وَأَنْفُسُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعُلُهُمْ · Ve onların canları
- [وَالْأَنْفُسِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْأَفْعُلِ · Ve canlar
- [وَنَفْسٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٍ · Ve can
