# مَنَافِعُ — نفع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) (ن-ف-ع)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: مَفَاعِلُ
- Anlam: Faydalar

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [Hac 22:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/ayet/22:33.md) — مَنَافِعُ

لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ

Meal (IK): Onlarda belli bir süreye kadar sizin için faydalar vardır. Sonra varacakları yer, Beyt el Atik ile son bulur.

### [Müminun 23:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/ayet/23:21.md) — مَنَافِعُ

وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Meal (IK): Davarlarda da sizin için elbette bir ibret vardır. Onların karınlarındakinden size içiririz. Sizin için onlarda daha bir çok faydalar vardır. Ve onlardan yersiniz de.

### [Yasin 36:73](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/ayet/36:73.md) — مَنَافِعُ

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Meal (IK): Onlarda kendileri için faydalar ve içecekler vardır. Hala şükretmezler mi?

### [Mü'min 40:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/ayet/40:80.md) — مَنَافِعُ

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

Meal (IK): Onlarda sizin için daha nice faydalar vardır. Gönüllerinizdeki arzulara, onlara binerek ulaşırsınız. Onlarla ve gemilerle taşınırsınız.

## Sîga mücavirleri (18)

1. [عتق (الْعَتِيقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Eski
2. [حوج (حَاجَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hace deve dikeni demektir
3. [عبر (لَعِبْرَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Abere bir ırmaktan geçerken üstüne basılan taşlar
4. [سقي (نُسْقِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sakiy: Kaba konmuş sudur
5. [بطن (بُطُونِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Batın karın demektir
6. [فلك (الْفُلْكِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fülk (kef), İğ topacı demektir
7. [شرب (وَمَشَارِبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İçecek
8. [حلل (مَحِلُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
9. [صدر (صُدُورِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Okun ön yarısına denir
10. [أجل (أَجَلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İcl havuz demektir
11. [حمل (تُحْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Haml: İple yüklenen yük demektir
12. [بيت (الْبَيْتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyt ev demektir
13. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ad verilen
14. [شكر (يَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sütle dolu memedir
15. [بلغ (وَلِتَبْلُغُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İş ayakkabısı
16. [أكل (تَأْكُلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ekel pas demektir
17. [نعم (الْأَنْعَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
18. [كثر (كَثِيرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kesr(sin ile) kırık demektir

## Kardeş sîgalar (21)

- [نَفْعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 9 geçiş · فَعْلًا · Fayda
- [يَنْفَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 8 geçiş · يَفْعَلُ · Fayda eder
- [يَنْفَعُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 4 geçiş · يَفْعَلُهُمْ · Onlara fayda eder
- [تَنْفَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 3 geçiş · تَفْعَلُ · Fayda eder
- [وَمَنَافِعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8F.md) — 3 geçiş · وَمَفَاعِلُ · Ve faydalar
- [يَنْفَعَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · يَفْعَلَكُمْ · Size fayda eder
- [يَنْفَعَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · يَفْعَلَنَا · Bize fayda eder
- [يَنْفَعُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · يَفْعَلُكُمْ · Size fayda eder
- [تَنْفَعَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعَلَكُمْ · Size fayda eder
- [تَنْفَعُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُهَا · Ona fayda eder
- [تَنْفَعُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُ · Onlara fayda eder
- [فَتَنْفَعَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَتَفْعَلَهُ · Ona fayda etmesi sebebiyle
- [فَنَفَعَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَهَا · Hemen ona fayda etti
- [مَنَافِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفَاعِلَ · Faydalar
- [نَفَعَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Fayda etti
- [نَفْعِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِ · Onun faydası
- [نَفْعِهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِمَا · İkisinin faydası
- [يَنْفَعُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُكَ · Sana fayda eder
- [يَنْفَعُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُنَا · Bize fayda eder
- [يَنْفَعُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهُ · Ona fayda eder
- [يَنْفَعُونَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَكُمْ · Size fayda ederler
