# نفو — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%88/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D9%88/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%88.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نفو

: ( و ( *!نَفاهُ *!يَنْفُوهُ ) : أَهْملَهُ الجَوْهري .
وهي ( لُغَةٌ في يَنْفِيهِ عن ) الإمامِ أَبي حَيَّانَ في ( الارْتِشافِ ) ، وهو ارْتِشافُ الضّرْب مِن كَلامِ العَرَبِ ، وهو كتابٌ جَليلٌ ، والعجبُ من المصنِّفِ في نِسْبَةِ هذه اللغَةِ إليه مع أنَّ ابنَ سِيدَه في المُحْكم صَرَّح به فقالَ : *!ونَفَوْتُه لُغَةٌ في نَفَيْته ، وصاحِبُ الارْتِشافِ إنَّما نقلَهُ عنه لتَقَدَّمه عليه ، وقالَ أَيْضاً وإنَّما ذَكَرنا *!النِّفْوَة *!والنُّفاوَة في هذا البابَ

يَعْني في الياءِ لأنَّه ليسَ في الكَلامِ نفو وَضْعاً ، فتأَمَّل ذلكَ .

### Türkçe

: ( و ( **نَفاهُ** **يَنْفُوهُ** ) : el-Cevherî onu ihmal etti.
Ve o, İmam Ebû Hayyân’dan ( **الارْتِشافِ** )’ta ( **يَنْفِيهِ** hakkında) bir lugattır; ve o, Arapların كلامından darbın irtişâfıdır; ve o, celîl bir kitaptır. Ve musanniften, bu lugatı ona nisbet etmesindeki şaşkınlık şudur: hâlbuki İbn Sîde **المُحْكم**’de onu açıkça ifade etti de şöyle dedi: **ونَفَوْتُه** **لُغَةٌ** في **نَفَيْته**; ve **الارْتِشافِ** sahibi onu ancak ondan nakletti; onun üzerine takaddümü sebebiyle. Ve ayrıca dedi: Biz bu bapta **النِّفْوَة** ve **النُّفاوَة**’yi ancak zikrettik

yani **الياءِ**’da; çünkü kelâmda وضع olarak نفو yoktur; öyleyse bunu teemmül et.
