# نقت — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%AA/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%AA/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%AA.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: نقت

الأَزهري: أَهمله الليث، وروى أَبو تراب عن أَبي العَمَيْثل: يقال نُقِتَ العظمُ، ونُكِتَ إِذا أُخْرجَ مُخُّه؛ وأَنشد:
وكأَنها، في السِّبِّ، مُخَّةُ آدِبٍ
بيضاءُ، أُدِّبَ بَدْؤُها المَنْقُوتُ
الجوهري: نَقَتُّ المُخَّ أَنْقُته نَقْتاً: لغة في نَقَوْتُه إِذا استَخرجته، كأَنهم أَبدلوا الواو تاء.

### Türkçe

الأَزهري: **الليث** onu ihmal etti; ve **أَبو تراب**, **أَبي العَمَيْثل**’den rivayet etti: denilir ki **نُقِتَ العظمُ** ve **نُكِتَ**; **مُخُّه** çıkarıldığı zaman. Ve inşad etti:

وكأَنها، في السِّبِّ، مُخَّةُ آدِبٍ
بيضاءُ، أُدِّبَ بَدْؤُها المَنْقُوتُ

الجوهري: **نَقَتُّ المُخَّ أَنْقُته نَقْتاً**: **نَقَوْتُه**’de bir dildir; onu çıkardığım zaman; sanki onlar **الواو**’yu **تاء** ile değiştirmişlerdir.
