# نقح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نقح

ن ق ح
نقّح العود‏:‏ شذّبه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ نقّح الكلام‏.‏
وخير الشعر الحوليّ المنقّح‏.‏
وتقول‏:‏ ما قرض الشعر المنقّح إلا بالذّهن الملقّح‏.‏
ورجل منقّح‏:‏ مجرّبٌ‏.‏
ونقّحته السنون‏:‏ نالت منه‏.‏
وتنقّح شحم النّاقة‏:‏ ذهب بعض الذّهاب‏.‏

### Türkçe

ن ق ح
**نقّح العود**: Onu yonttu/düzeltip budadı.
Ve mecazdan: **نقّح الكلام**.
Ve en hayırlı şiir, yıllık olan, **المنقّح** (ayıklanmış/düzeltilmiş) olandır.
Ve dersin ki: **ما قرض الشعر المنقّح إلا بالذّهن الملقّح**.
Ve **رجل منقّح**: tecrübeli.
Ve **نقّحته السنون**: ondan aldı (ona erişti).
Ve **تنقّح شحم النّاقة**: bir miktar gidip gitti.
