# نقرس — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%B3/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%B3/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%B3.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نقرس

نِقْرِسٌ
نِقْرِسٌ ذ [Arthritis, or gout: or, specially, podagra, or gout in the foot or feet:] a certain disease, well known; (S, Msb;) a swelling and pain in the joints: (Az, TA:) or in the leg or foot: (TA:) or in the joints of the ankles and the toes: (K:) or a swelling in the joints of the foot, and mostly in the great toe, a property of which is that it does not collect thick purulent matter, nor exude moisture, because it is in a member not fleshy: and of the same kind are arthritis, or pain of the joints, (وَجَعُ المَفَاصِلِ,) and sciatica, or hip-gout, (عِرْقُ النَّسَا,) but differing in name because differing in state. (Msb.)

### Türkçe

نِقْرِسٌ
نِقْرِسٌ ذ [Arthritis, yahut gout: yahut, özellikle, podagra, yahut ayakta veya ayaklarda gout:] iyi bilinen belirli bir hastalık; (S, Msb;) eklemlerde bir şişlik ve ağrı: (Az, TA:) yahut bacakta veya ayakta: (TA:) yahut ayak bileklerinin ve parmakların eklemlerinde: (K:) yahut ayağın eklemlerinde bir şişlik; ve çoğunlukla başparmakta; bunun bir özelliği şudur ki kalın irinli maddeyi toplamaz ve rutubet sızdırmaz; çünkü o, etli olmayan bir uzuvdadır: ve aynı türdendir eklemlerin iltihabı, yahut eklemlerin ağrısı, (**وَجَعُ المَفَاصِلِ**) ve siyatik, yahut kalça-goutu, (**عِرْقُ النَّسَا**); fakat hâl farklı olduğu için ad farklı olmakla ayrılır. (Msb.)
