# نقر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نقر

نقره، أي الشيء بالشيء، نقرا: ضربه به، عن ابن القطاع. وفي المحكم: النقر: ضرب الرحا والحجر وغيره بالمنقار، نقره ينقره نقرا: ضربه. من المجاز: نقره: أي الرجل، ينقره نقرا: إذا عابه، واغتابه ووقع فيه. والاسم النقرى، كجمزى. قالت امرأة لبعلها: مر بي على بني النظرى، ولا تمر بي على بنات النقرى. وقد مر في ن-ظ-ر وسيأتي أيضا في آخر المادة. نقر البيضة عن الفرخ ينقرها نقرا: نقبها. قوله تعالى:  فإذا نقر في الناقور  أي الصور الذي نقر فيه الملك، أي ينفخ فيه لحشر، ونقر فيه، أي نفخ، وهو مجاز. وقيل في التفسير: إنه يعني به النفخة الأولى. وقال الفراء: يقال: إنها أول النفختين. من المجاز: نقر في الحجر: كتب، ومنه قولهم: التعليم في الصغر كالنقش على الحجر. نقر الطائر الحب ينقره نقرا: لقط من هاهنا وهاهنا، هذه العبارة أخذها من كلام الجوهري في النقرى والانتقار جعله مأخوذا من لقط الطير الحب من هاهنا وهاهنا، وأما غيره من الأئمة فإنهم ذكروا في معنى نقر الطائر الالتقاط فقط، ولم يقيدوا من هاهنا وهاهنا، فتأمل، فإن الجج إنما قيده بما ذكر لمناسبة المقام. والمنقار، بالكسر: حديدة كالفأس مشككة مستديرة لها خلف ينقر بها ويقطع بها الحجارة والأرض الصلبة. المنقار من الطائر: منسره، لأنه ينقر به. قال شيخنا: وسبق أن المنسر خاص بالصائد. وفي الفصيح: المنقار لغير الصائد من الطير، وصائده يقال له المنسر، فهما غيران كما حررته في شرح الفصيح أثناء باب الفرق. قلت: وجمع منقار الطائر والنجار المناقير. المنقار من الخف: مقدمه، على التشبيه. قال ابن السكيت في تفسير قوله تعالى:  ولا يظلمون نقيرا  النقير: النكتة في ظهر النواة، وقال غيره: كأن ذلك الموضع نقر منها. وقال لبيد يرثي أخاه أربد:
  وليس الناس بعدك في نقير                      ولا هم غير أصداء وهام أي ليسوا بعدك في شيء، كالنقرة، بالضم، عن أبي الهيثم قال: وهي التي تنبت منها النخلة. والنقر، بالكسر، والأنقور، بالضم الأخير نقله الصاغاني، وشاهد النقر بالكسر، قال أبو هذيل: أنشده أبو عمرو بن العلاء:
  وإذا أردنا رحلة جزعت                      وإذا أقمنا لم تفد نقـرا

  النقير: ما نقر ونقب من الحجر والخشب ونحوه، وفي بعض الأصول: ونحوهما: وقد نقر وانتقر، كلاهما مبنيان على المفعول. في حديث عمر رضي الله عنه: على نقير من خشب، هو جذع ينقر ويجعل فيه كالمراقي يصعد عليه إلى الغرف، وفي الحديث: نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت. النقير: أصل خشبة ينقر، فينبذ، وفي بعض الأصول: فينتبذ فيه فيشتد نبيذه، وفي التهذيب: النقير: أصل النخلة ينقر فينبذ فيه. وقال أبو عبيد: أما النقير فإن أهل اليمامة كانوا ينقرون أصل النخلة ثم يشدخون فيها الرطب والبسر ثم يدعونه حتى يهدر ثم يموت. وقال ابن الأثير: النقير: أصل النخلة ينقر وسطه ثم ينبذ فيه التمر ويلقى عليه الماء فيصير نبيذا مسكرا، والنهي واقع على ما يعمل فيه، لا على اتخاذ النقير، فيكون على حذف المضاف، تقديره: عن نبيذ النقير، وهو فعيل بمعنى مفعول. النقير: أصل الرجل ونجاره، ومنه قولهم: فلان كريم النقير، كما يقولون: كريم النحيت. النقير: الفقير جدا، كأنه نقر. وهو مجاز. النقير: ذباب أسود يكون في الماء، نقله الصاغاني. والمنقر، كمنخل ومنبر: الخشبة التي تنقر للشراب، وقال أبو حنيفة: المنقر: كل ما نقر للشراب. قال: وج مناقير، قال الأزهري: وهذا لا يصح إلا أن يكون جمعا شاذا جاء على غير واحده. المنقر والمنقر: البئر الصغيرة الضيقة الرأس تحفر في صلبة من الأرض، وفي النوادر للأصمعي: تكون في نجفة صلبة لئلا تهشم، ضبطه الليث بكسر الميم والأصمعي بالضم قال: وجمعه مناقر. قال الأزهري: والقياس منقر كما قال الليث، قال: والأصمعي لا يحكي عن العرب إلا ما سمعه. أو المنقر، بالضبطين: البئر الكثيرة الماء البعيدة القعر، نقله الصاغاني. المنقر أيضا: الحوض، عن كراع. النقرة، بالضم: الوهدة المستديرة في الأرض ليست بكبيرة يستنقع فيها الماء، ج نقر، كصرد، ونقار، ككتاب، وفي خبر أبي العارم: ونحن في رملة فيها من الأرطى والنقار الدفيئة ما لا يعلمه إلا الله تعالى. يقولون احتجم في نقرة القفا، وهو منقطع القمحدوة في القفا، وهي وهدة فيها. له إبريق من نقرة، وهي القطعة المذابة من الذهب والفضة، وهي السبيكة، وقيل: هو ما سبك مجتمعا منهما. واقتصر الزمخشري في الأساس على الفضة المذابة. قلت وهكذا استعمال العجم إلى الآن يطلقونها على ما سبك من دراهم الفضة التي يتعامل بها عندهم، ج نقار، بالكسر. النقر	ة: وقب العين. والنقرة: ثقب الإست، وفي اللسان: النقرة من الورك: الثقب الذي في وسطها. النقرة: مبيض الطائر، جمعه نقر، قال المخبل السعدي:
  للقاريات من القطا نقر                      في جانبيه كأنها الرقم ونقر الطائر في الموضع تنقيرا: سهله ليبيض فيه، قال طرفة:
  يا لك من قبـرة بـمـعـمـر                      خلا لك الجو فبيضي واصفري
  ونقري ما شئت أن تنـقـري

  وقيل: التنقير مثل الصفير. من المجاز يقال: بينهما مناقرة، ونقار، وناقرة، بالكسر، أي كلام، عن اللحياني. قال ابن سيده: ولم يفسره، قال: وعندي هو مراجعة في الكلام وبثهما أحاديثهما وأمورهما. من المجاز: النقر: أن تلزق طرف لسانك بحنكك وتفتح ثم تصوت، قاله ابن سيده. وقال هو أن يضع لسانه فوق ثناياه مما يلي الحنك ثم ينقر، وقيل: هو إلزاق طرف اللسان بمخرج النون ثم التصويت به فينقر بالدابة لتسير، أو هو اضطراب اللسان في الفم إلى فوق وإلى أسفل، أو هو صوت ، وفي التكملة: صويت يزعج به الفرس. وفي الصحاح: نقر بالفرس، وفي التهذيب والتكملة : ونقر بالدابة نقرا. وزاد في التكملة: وأنقر بها إنقارا، مثله. وقال ابن القطاع: نقر بلسانه نقرا: ضرب حنكه ليسكن الفرس من قلقه. قلت: وهو مخالف لما ذكره الجوهري والأزهري وابن سيده، فليتأمل. وقول فدكي المنقري الطائي وهو عبيد بن ماوية:
  أنا ابن ماوية إذ جد النقر                      وجاءت الخيل أثابي زمر قال الجوهري: أراد النقر بالخيل، فلما وقف نقل حركة الراء إلى القاف وهي لغة لبعض العرب وقد قرأ بعضهم  وتواصوا بالصبر، والأثابي: الجماعات، الواحدة منهم أثبية. وقال ابن سيده: ألقى حركة الراء على القاف إذ كان ساكنا ليعلم السامع أنها حركة الحرف في الوصل، كما تقول: هذا بكر، ومررت ببكر، قال: ولا يكون ذلك في النصب. قال: وإن شئت لم تنقل ووقفت على السكون، وإن كان فيه ساكن. والنقر، أيضا، صويت يسمع من قرع الإبهام على الوسطى، وهو مجاز. وفي حديث ابن عباس في قوله تعالى:  ولا يظلمون نقيرا  وضع طرف إبهامه على باطن سبابته ثم نقرها وقال: هذا النقير. من المجاز: نقر باسمه تنقيرا: سماه من بينهم، وكذلك انتقره، إذا سماه من بين الجماعة. وانتقره: اختاره، قيل: ومنه دعوة النقرى. من المجاز: انتقر الشيء، إذا بحث عنه، كنقره تنقيرا، نقر عنه وتنقره. والتنقير عن الأمر: البحث عنه والتعرف، وفي حديث ابن المسيب بلغه قول عكرمة في الحين أنه ستة أشهر فقال: انتقرها عكرمة، أي استنبطها من القرآن. قال ابن الأثير: هذا إن أراد تصديقه، وإن أراد تكذيبه فمعناه أنه قالها من قبل نفسه واختص بها. وأنقر عنه إنقارا: كف، ويقال: ضرب فما أنقر عنه حتى قتله، أي ما أقلع عنه، ومنه حديث ابن عباس: ما كان الله ليقلع وليكف عنه حتى يهلكه، ومنه قول ذؤيب بن زنيم الطهوي:
  لعمرك ما ونيت في ود طيئ                      وما أنا عن شيء عناني بمنقر ونقر عليه، كفرح، ينقر نقرا: غضب، والنقر: الغضبان، ويقال: هو نقر عليك. نقرت الشاة نقرا: أصابتها النقرة، كهمزة، وهي داء يصيب الغنم والبقر في أرجلها فترم منه بطون أفخاذها وتظلع. وقيل: هو التواء العرقوبين. وقال ابن السكيت: داء يأخذ المعزى في حوافرها وفي أفخاذها فيلتمس في موضعه فيرى كأنه ورم فيكوى، فيقال: بها نقرة. وعنز نقرة. وفي الصحاح: النقرة: داء يأخذ الشاة في جنوبها، قال المرار العدوي:
  وحشوت الغيظ في أضلاعه                      فهو يمشي حظلانا كالنقر

  وفي تهذيب ابن القطاع: داء يأخذها في بطون أفخاذها يمنعها المشي، قال: وقد يعتري ذلك الناس. والناقرة: ع بين مكة والبصرة. الناقرة: الداهية، والجمع النواقر، ويقال: رماه الدهر بناقرة ونواقر، وهو مجاز، ويقال نعوذ بالله من العواقر والنواقر، وقد تقدم ذكر العواقر. الناقرة: الحجة والمصيبة. هكذا بواو العطف بينهما، وصوابه: الحجة المصيبة، وجمعها النواقر، وهو مجاز. على أنه سيأتي في كلام المصنف ذكر النواقر وقال هناك: الحجج المصيبات. وهو يدل على ما قلنا، ولو ذكرهما في محل واحد كان أخصر. من المجاز: يقال: ما أثابه نقرة، بالفتح، كما هو مضبوط في النسخ، وقيل بالضم، ويدل لذلك قول المصنف في البصائر والزمخشري في الأساس: وأصلها النقرة التي في ظهر النواة. وقد تقدم أنها بالضم، أي شيئا. وفي البصائر: أي أدنى شيء. لا يستعمل إلا في النفي، قال الشاعر:
  وهن حرى أن لا يثبنك نقرة                      وأنت حرى بالنار حين تثيب من المجاز: الناقر: السهم إذا أصاب الهدف، وإذا لم يكن صائبا فليس بناقر. يقال: رمى الرامي الغرض فنقره، أي أصابه ولم ينفذه، وهي سهام نواقر: مصيبة، وأنشد ابن الأعرابي:
  خواطئا كأنها نواقر أي لم تخطئ إلا قريبا من الصواب. والمنقر، كمحسن: اللبن الحامض جدا، نقله الصاغاني. قلت: وهو لغة في الممقر، بالميم وقد تقدم في موضعه. المنقر، كمنبر: المعول، والجمع المناقر، قال ذو الرمة:
  كأرحاء رقد زلمتها المناقر منقر: أبو بطن من سعد ثم من تميم، وهو منقر بن عبيد بن مقاعس، واسمه الحارث بن عمرو بن كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم. والنقر، محركة: ذهاب المال، ومنه يقال: أعوذ بالله من العقر والنقر، والعقر الزمانة في الجسد، وقد ذكر في موضعه، كذا في التهذيب. وأنقرة: ع بالحيرة، أعجمي، واستعمله امرؤ القيس على عجمته فقال:
  قد غودرت بأنقره قيل أنقرة: د بالروم مشهور، قيل: معرب أنكورية التي يجلب منها ثياب الصوف والخز، فإن صح فهي عمورية التي غزاها المعتصم بالله العباسي في شدة البرد، في قصة ذكرها القطبي في أعلام الأعلام، ومات بها امرؤ القيس بن حجر الكندي الشاعر حين اجتاز بها من الروم مسموما، في قصة ذكرها أهل التواريخ. والنقيرة، كسفينة: ركية معروفة كثيرة الماء، بين ثاج وكاظمة، قاله الأزهري. ونقيرة، كجهينة: ة بعين التمر، هكذا وجد في كتاب أبي حنيفة إسحاق بن بشر بخط العبدري في قصة مسير خالد بن الوليد من عين التمر. وضريب بن نقير، بالتصغير فيهما، م معروف، أو هو نفير بالفاء، ويقال فيه، أي في نقير: نقيل، أيضا صحابي، المراد به أبوه، روى عنه ابنه ضريب المذكور، ويكنى ضريب أبا السليل، وحديثه في سنن النسائي، ولو قال: ونقير كزبير والد ضريب صحابي، كان أنسب. قال ابن الأعرابي: قال العقيلي: ما ترك عندي نقارة إلا انتقرها، نقارة، بالضم، أي ما ترك عندي شيئا إلا كتبه، ونص النوادر: لفظة منتخبة منتقاة إلا أخذها لذاته. والنقارة: قدر ما ينقر الطائر. وإنه لمنقر العين، كمعظم، ومنتقرها، وهذه عن الصاغاني، أي غائرها. من المجاز: انتقر الرجل، إذا دعا بعضا دون بعض، فكأنه اختارهم واختصهم من بينهم، قال طرفة:
  نحن في المشتاة ندعو الجفلى                      لا ترى الآدب فينا ينتـقـر

  انتقرت الخيل بحوافرها نقرا، أي احتفرت بها، قاله الليث، وكذا إذا جرت السيول على الأرض. يقال: انتقرت نقرا يحتبس فيها شيء من الماء. والنقرة، بالفتح، هذا قول الجمهور. ويقال: معدن النقرة. وقد تكسر قافهما، وفي مختصر البلدان: وقد تكسر النون، ولعله غلط: منزل لحاج العراق، بين أضاخ وماوان، قال أبو المسور:
  فصبحت معدن سوق النقره                      وما بأيديها تحس فـتـره
  في روحة موصولة ببكره                      من بين حرف بازل وبكره وقال السكوني: النقرة، بكسر القاف، هكذا ضبطه ابن أخي الشافعي، بطريق مكة، يجيء المصعد إلى مكة من الحاجر إليه، وفيه بركة وثلاث آبار: بئر تعرف بالمهدي، وبئران تعرفان بالرشيد، وآبار صغار للأعراب تنزح عند كثرة الناس، وماؤهن عذب، ورشاؤهن ثلاثون ذراعا، وعندها تفترق الطريق، فمن أراد مكة نزل المغيثة، ومن أراد المدينة أخذ نحو العسيلة فنزلها. قال ابن الأعرابي: كل أرض متصوبة في هبطة فهي نقرة، كفرحة، قال: وبها سميت نقرة التي بطريق مكة شرفها الله تعالى. قال أبو زياد: لبني فزارة في بلادهم نقرتان بينهما ميل، هكذا نقله عنه ياقوت. وبنات النقرى، كجمزى: النساء اللاتي يعبن من مر بهن، ويروى بتشديد القاف، ومنه المثل: مر بي على بني النظرى ولا تمر بي على بنات نقرى، وفي التهذيب: قالت أعرابية لصاحبة لها: مري بي على النظرى ولا تمري بي على النقرى. قال: ويقال: إن الرجال بنو النظرى وإن النساء بنو النقرى. من المجاز: دعوتهم النقرى، أي دعوة خاصة، دعا بعضا دون بعض ينقر باسم الواحد بعد الواحد. وقال الأصمعي: إذا دعا جماعتهم قال: دعوتهم الجفلى. قال الجوهري: وهو الانتقار أيضا وقد انتقرهم، أي اختارهم، أو من نقر الطائر، إذا لقط من ها هنا ومن ها هنا، وقد نقر بهم نقرا وانتقر انتقارا، أي اختص بهم اختصاصا. وحقير نقير، وكذا حقر نقر وفقير نقير إتباع لا غير. والتنقير: شبه الصفير، وبه فسر قول طرفة:
  ونقري ما شئت أن تنقري وقد تقدم. من المجاز: يقال: أتتني عنه نواقر، أي كلام يسوءني. وفي اللسان: رماه بنواقر، أي بكلم صوائب، أو هي، أي النواقر: الحجج المصيبات، كالنبل المصيبة. النقر كصرد: ع، نقله الصاغاني. قلت: وهي بقعة شبه الوهدة يحيط بها كثيب في رملة معترضة مهلكة ذاهبة نحو جراد، بينها وبين حجر ثلاث ليال، تذكر في ديار قشير، قاله ياقوت. ومما يستدرك عليه: نقرت الشيء: ثقبته. ويقال: ما أغنى عني نقرة، يعني نقرة الديك، لأنه إذا نقر أصاب، وهو مجاز، وفي التهذيب: ما أغنى عني نقرة ولا فتلة ولا زبالا. وهو يصلي النقرى: ينقر في صلاته نقر الديك. وقد نهي عنه، وهو مجاز. والنقر: الأخذ بالإصبع، ومنه حديث أبي ذر: فلما فرغوا جعل ينقر شيئا من طعامهم، أي يأخذ منه بإصبعه. وقال العجاج:
  دافع عني بنقير موتتي                      بعد اللتيا واللتيا والتى

  نقير، كزبير: موضع، أخبر أن الله أنقذه من مرض أشفى به على الموت. ونقر الرجل، كفرح: صار نقيرا، أي فقيرا. والنقار، كشداد: النقاش. وقال الأزهري: هو الذي ينقش الركب واللجم ونحوها، وكذلك الذي ينقر الرحى. ويقال: ما لفلان بموضع كذا نقر ونقز بالراء وبالزاي: يريد بئرا أو ماء. والنواقير فرجة في جبل بين عكا وصفد، على ساحل بحر الشام، نقرها الإسكندر. قاله ياقوت. وفي حديث عثمان البتي: ما بهذه النقرة أعلم بالقضاء من ابن سيرين، أراد بالبصرة، وأصل النقرة: حفرة يستنقع فيها الماء. ونقيرة بن عمرو الخزاعي، كجهينة، ذكر في الصحابة، وفيه نظر، روى عن عمر، وعنه حزام بن هشام. ونقران، كعثمان: موضع ببادية تميم. والمناقرة، المنازعة، وقد ناقره: نازعه. والتنقير: التفتيش. ويقال للرجل إذا لم يستقم على الصواب: أخطأت نواقره، قال ابن مقبل:
  وأهتضم الخال العزيز وأنتحي                      عليه إذا ضل الطريق نواقره وهو مجاز. ورجل نقار، كشداد: منقر عن الأمور والأخبار. والانتقار: الاختصاص. وإذا ضرب الرجل رأس رجل. قلت: نقر رأسه، وكذا العود، والدف، بإصبعه. وأنقر الرجل بالدابة إنقارا، مثل نقر به نقرا. والنقير: كأمير: اسم ذلك الصوت، قال الشاعر:
  طلح كأن بطنه جشير                      إذا مشى لكعبه نقير والناقور: القلب، رواه ثعلب عن ابن الأعرابي. والنقيرة، كسفينة: موضع بين الأحساء والبصرة. والنقيرة: سفينة صغيرة، وهي الجرم. ونقرى، محركة: موضع، قال:
  لما رأيتهم كأن جمـوعـهـم                      بالجزع من نقرى نجاء خريف وسكنه الهذلي ضرورة فقال:
  ولما رأوا نقرى تسيل إكامها                      بأرعن جرار وحامية غلب والنقار، كغراب: موضع يكون في الجبال تجتمع إليه المياه. والأنقرة: جمع نقير، مثل رغيف وأرغفة، وهو حفرة في الأرض، قال الأسود بن يعفر:
  نزلوا بأنقرة يسيل عـلـيهـم                      ماء الفرات يجيء من أطواد وقال أبو عمرو: النواقر: المقرطسات. وقال أبو سعيد: المتنقر: الدعاء على الأهل والمال، يقول، يقول، أراحني الله منكم، ذهب الله بماله. وفي الحديث: فأمر بنقرة من نحاس فأحميت. قال ابن الأثير: النقرة: قدر يسخن فيها الماء وغيره، وقيل هو بالباء الموحدة، وقد تقدم. وانتقرت السيول نقرا، إذا أبقت حفرا في الأرض يحتبس فيها شيء من الماء. وكفر الناقر: قرية صغيرة بمصر بالقرب من مسجد الخضر. والنقار، كشداد: لقب أبي علي الحسن بن داود المقرئ بالكوفة، مات سنة 343. ونقار، كغراب: موضع في ديار أسد بنجد. والنقراء، بالفتح ممدودا ويقصر: حرة حجازية. والنقر بالفتح: جبل بحمى ضرية بأقبال نضاد عند الجثجاثة. وقيل ماء لغني قاله الأصمعي وأنشد:
  ولن تردي مذعى ولن تردي زقا                      ولا النقر إلا أن تجدي الأمانـيا ونقرها: قرية بالبحيرة من مصر. والنقارة بالضم: ما يبقى من نقر الحجارة، مثل النجارة والنحاتة. والنقار، ككتاب، موضع في البادية بين التيه وحسمى، في خبر المتنبي لما هرب من مصر. والنقير، كأمير: موضع بين هجر والبصرة. وذو النقير ماء لبني القين من كلب قاله ابن السكيت وأنشد قول عروة:
  ذكرت منازلا من أم وهب                      محل الحي أسفل ذي النقير

### Türkçe

**نقره**، yani bir şeyi bir şeyle, **نقرا**: onunla vurdu; İbnü’l-Kattâ‘dan. **المحكم**’de: **النقر**: değirmeni, taşı ve başkasını **بالمنقار** ile vurmadır; **نقره ينقره نقرا**: ona vurdu. Mecazdan: **نقره**: yani adamı, **ينقره نقرا**: onu ayıpladığı, gıybet ettiği ve onun hakkında konuştuğu zaman. İsim **النقرى**’dır, **كجمزى**. Bir kadın kocasına dedi ki: “Beni **على بني النظرى** üzerinden geçir, **ولا تمر بي على بنات النقرى** üzerinden geçirme.” Daha önce **ن-ظ-ر**’de geçti ve maddenin sonunda da gelecektir. **نقر البيضة عن الفرخ ينقرها نقرا**: onu deldi. Yüce sözü: **فإذا نقر في الناقور**; yani meleğin içine **نقر** ettiği **الصور**; yani bir haşir için onun içine üfler; ve **نقر فيه**: yani üfledi; bu mecazdır. Tefsirde denildi ki: onunla birinci üfürüşü kasteder. Ferrâ dedi ki: “Denilir ki: o, iki üfürüşün birincisidir.” Mecazdan: **نقر في الحجر**: yazdı; bundan onların sözü: “**التعليم في الصغر كالنقش على الحجر**.” **نقر الطائر الحب ينقره نقرا**: buradan ve buradan topladı. Bu ibareyi Cevherî’nin **النقرى** ve **الانتقار** hakkındaki sözünden aldı; onu, kuşun taneyi buradan ve buradan toplamasından alınmış kıldı. Diğer imamlar ise **نقر الطائر** manasında yalnızca toplama (iltikāt) zikrettiler ve “buradan ve buradan” diye kayıtlamadılar; öyleyse düşün; çünkü **الجج** onu ancak makamın münasebeti sebebiyle zikredilenle kayıtladı. **المنقار** (kesre ile): baltaya benzer, dişli, yuvarlak bir demirdir; onunla vurulan ve onunla taşlar ve sert yer kesilen bir arkası vardır. Kuştan **المنقار**: onun **منسره**’dir; çünkü onunla **ينقر** eder. Şeyhimiz dedi ki: daha önce **المنسر**’in avcıya mahsus olduğu geçti. **الفصيح**’te: **المنقار** avcı olmayan kuş içindir; avcısına ise **المنسر** denir; böylece ikisi başkadır; bunu, fark babı sırasında **شرح الفصيح**’te tahkik ettiğim gibi. Dedim ki: Kuşun ve marangozun **منقار**’ının çoğulu **المناقير**’dir. **المنقار**’ın, **الخف**’ten olanı: benzetme üzere onun ön kısmıdır. İbnü’s-Sikkît, Yüce sözü: **ولا يظلمون نقيرا**’nın tefsirinde dedi ki: **النقير**: çekirdeğin sırtındaki nokta; başkası dedi ki: sanki o yer ondan **نقر** edilmiştir. Lebîd, kardeşi Erbed’i mersiye ederken dedi ki:
  وليس الناس بعدك في نقير                      ولا هم غير أصداء وهام
Yani senden sonra bir şeyde değiller; **كالنقرة** (damme ile); Ebû’l-Heysem’den. Dedi ki: o, hurma ağacının ondan bittiği şeydir. **النقر** (kesre ile) ve **الأنقور** (sonuncusu damme ile); bunu Sâgānî nakletti. **النقر**’un kesre ile olanına şahit: Ebû Huzeyl dedi ki: Ebû Amr b. el-Alâ ona inşad etti:
  وإذا أردنا رحلة جزعت                      وإذا أقمنا لم تفد نقـرا

**النقير**: taştan, ağaçtan ve benzerinden **نقر** ve **نقب** edilmiş şeydir. Bazı asıllarda: “ve ikisi benzerinden.” Ve **نقر** etti ve **انتقر** etti; ikisi de mef‘ûl üzere bina edilmiştir. Ömer (Allah ondan razı olsun) hadîsinde: “**على نقير من خشب**”; o, oyulan bir kütüktür; onun içinde, odalara çıkılan merdivenler gibi yapılır. Hadîste: Peygamber (Allah’ın salâtı ve selâmı onun üzerine olsun) **الدباء**’dan, **الحنتم**’den, **النقير**’den ve **المزفت**’ten nehyetti. **النقير**: oyulan bir odunun köküdür; onda nebîz yapılır. Bazı asıllarda: “onda nebîz yapılır da nebîzi şiddetlenir.” **التهذيب**’te: **النقير**: hurma ağacının köküdür; oyulur da onda nebîz yapılır. Ebû Ubeyd dedi ki: **النقير**’e gelince, Yemâme ehli hurma ağacının kökünü oyarlar, sonra onun içine yaş hurmayı ve olgunlaşmamış hurmayı ezerler, sonra onu bırakırlar; köpürür, sonra ölür. İbnü’l-Esîr dedi ki: **النقير**: hurma ağacının köküdür; ortası oyulur, sonra onun içine hurma konur ve üzerine su dökülür; sarhoş edici bir nebîz olur. Nehy, onda yapılan şeye vâkidir; **النقير**’i edinmeye değil; böylece muzâfın hazfi üzeredir; takdiri: “**عن نبيذ النقير**”; ve o, mef‘ûl manasında fa‘îl’dir. **النقير**: adamın aslı ve tabiatıdır; bundan onların sözü: “Falan **كريم النقير**’dir,” onların “**كريم النحيت**” demeleri gibi. **النقير**: çok fakirdir; sanki **نقر** edilmiştir. Bu mecazdır. **النقير**: suda bulunan siyah bir sinektir; Sâgānî nakletti. **المنقر** ( **كمنخل ومنبر** ): içki için oyulan tahtadır. Ebû Hanîfe dedi ki: **المنقر**: içki için oyulan her şeydir. Dedi ki: çoğulu **مناقير**. Ezherî dedi ki: Bu, ancak tekilinin dışında gelmiş şâz bir cem‘ olması hâlinde sahih olur. **المنقر** ve **المنقر**: başı dar küçük kuyu; yerin sert kısmında kazılır. Asma‘î’nin **النوادر**’inde: kırılmasın diye sert bir **نجفة**’de olur. Leys onu mîm’in kesresiyle, Asma‘î ise dammesiyle ضبط etti; dedi ki: çoğulu **مناقر**. Ezherî dedi ki: kıyas, Leys’in dediği gibi **منقر**’dır. Dedi ki: Asma‘î Araplardan ancak işittiğini rivayet eder. Yahut **المنقر** (iki ضبط ile): suyu çok, dibi uzak kuyu; Sâgānî nakletti. **المنقر** ayrıca: havuzdur; Kurâ‘dan. **النقرة** (damme ile): yerde büyük olmayan yuvarlak çukurdur; içinde su birikir; çoğulu **نقر** ( **كصرد** ) ve **نقار** ( **ككتاب** ). Ebû’l-Ârim’in haberinde: “Biz, içinde **الأرطى**’dan ve ılık **النقار**’dan, Allah Teâlâ’dan başkasının bilmediği kadar bulunan bir kumluktayız.” Derler ki: “Ense çukurunun **نقرة**’sinde hacamat oldu”; o, ensedeki **القمحدوة**’nin kopuk yeridir; onda bir çukurdur. Onun, **نقرة**’dan bir ibriki vardır; o, altın ve gümüşten eritilmiş parçadır; o, külçedir. Denildi ki: ikisinden, bir araya getirilerek dökülmüş olandır. Zemahşerî **الأساس**’ta yalnız eritilmiş gümüşle yetindi. Dedim ki: Acemlerin kullanımı da şimdiye kadar böyledir; onu, yanlarında tedavül edilen gümüş dirhemlerden dökülmüş şeye ıtlak ederler; çoğulu **نقار** (kesre ile). **النقر	ة**: göz çukuru. **النقرة**: makat deliği. **اللسان**’da: **النقرة** kalçadan: onun ortasındaki deliktir. **النقرة**: kuşun yumurtlama yeri; çoğulu **نقر**. Mahbel es-Sa‘dî dedi ki:
  للقاريات من القطا نقر                      في جانبيه كأنها الرقم
Ve kuşun yerde **نقر** etmesi, **تنقيرا**: orayı yumurtlamak için düzleştirmesidir. Tarafe dedi ki:
  يا لك من قبـرة بـمـعـمـر                      خلا لك الجو فبيضي واصفري
  ونقري ما شئت أن تنـقـري

Ve denildi: **التنقير** ıslık gibidir. Mecazdan olarak denir: İkisi arasında **مناقرة** ve **نقار** ve **ناقرة** (kesre ile) vardır; yani söz(leşme), **اللحياني**’den. **ابن سيده** dedi: Onu açıklamadı. Dedi: Ve benim yanımda o, sözde karşılıklı dönüştür; ve ikisinin hadislerini ve işlerini birbirlerine yaymalarıdır. Mecazdan: **النقر**: Dilinin ucunu damağına yapıştırman ve açman, sonra ses çıkarman; bunu **ابن سيده** söyledi. Ve dedi: O, dilini, damağa bitişik olan tarafından ön dişlerinin üstüne koyması, sonra **ينقر** etmesidir. Ve denildi: O, dil ucunu **النون**’un çıkış yerine yapıştırmak, sonra onunla ses çıkarmaktır; böylece binek hayvanına **ينقر** eder ki yürüsün. Yahut o, dilin ağız içinde yukarıya ve aşağıya doğru çalkalanmasıdır. Yahut o, bir sestir. Ve **التكملة**’de: Atı ürkütüp sevk etmek için yapılan bir ses çıkarma. Ve **الصحاح**’ta: **نقر** at ile. Ve **التهذيب** ve **التكملة**’de: Ve binek hayvanına **نقرا** ile **نقر** etti. Ve **التكملة**’de artırdı: Ve onunla **إنقارا** ile **أنقر** etti; onun gibidir. **ابن القطاع** dedi: Diliyle **نقرا** ile **نقر** etti: Atı huzursuzluğundan sakinleşsin diye damağını vurdu. Dedim: Bu, **الجوهري** ve **الأزهري** ve **ابن سيده**’nin zikrettiğine muhaliftir; öyleyse düşünülsün. Ve **فدكي المنقري الطائي**’nin sözü; o **عبيد بن ماوية**’dir:
  Ben **ماوية**’nin oğluyum, **النقر** ciddileşince,
  Ve atlar geldi, bölük bölük benim yanıma.
**الجوهري** dedi: Atlarla **النقر**’i kastetti; durunca **الراء**’ın harekesini **القاف**’a nakletti; bu, bazı Arapların dilidir. Ve bazısı şu şekilde okumuştur: “**وتواصوا بالصبر**”. Ve **الأثابي**: topluluklardır; onların bir tanesi **أثبية**’dir. **ابن سيده** dedi: **الراء**’ın harekesini **القاف**’a attı; çünkü o sâkindi; dinleyene, bunun vasılda harfin harekesi olduğunu bildirmek için; senin “bu **بكر**’dir” demen gibi ve “**بكر**’e uğradım” demen gibi. Dedi: Bu, nasbda olmaz. Dedi: İstersen nakletmezsin ve sükûn üzere durursun; onda sâkin olsa bile. Ve **النقر** ayrıca, başparmağın orta parmağa vurulmasından işitilen bir ses çıkarmadır; ve o mecazdır. Ve **ابن عباس**’ın, Yüce Allah’ın sözü hakkında hadisi: “**ولا يظلمون نقيرا**”: Başparmağının ucunu işaret parmağının iç kısmına koydu, sonra onu **نقر** etti ve dedi: Bu **النقير**’dir. Mecazdan: İsmiyle **تنقيرا** ile **نقر** etti: Onu aralarından adlandırdı; ve aynı şekilde **انتقره**; onu topluluk arasından adlandırdığı zaman. Ve **انتقره**: Onu seçti. Denildi: Ve ondan **دعوة النقرى**. Mecazdan: **انتقر** şeyi; onu araştırdığı zaman; **تنقيرا** ile **نقر** etmesi gibi; ondan **نقر** etti ve onu **تنقره** etti. Ve işten **التنقير**: onu araştırmak ve tanımaktır. Ve **ابن المسيب**’in hadisi: **عكرمة**’nin **الحين** hakkında “o altı aydır” sözünü işitti; dedi: **انتقرها عكرمة**; yani onu Kur’an’dan çıkardı. **ابن الأثير** dedi: Bu, eğer onu tasdik etmeyi kastettiyse; yok eğer onu tekzip etmeyi kastettiyse, manası: Onu kendi nefsinden söyledi ve onunla tek başına kaldı. Ve ondan **إنقارا** ile **أنقر** etti: Vazgeçti. Ve denir: Vurdu da ondan **أنقر** etmedi ta ki onu öldürdü; yani ondan el çekmedi. Ve ondan **ابن عباس** hadisi: Allah, ondan el çekmek ve vazgeçmek için değildi, ta ki onu helak edinceye kadar. Ve ondan **ذؤيب بن زنيم الطهوي**’nin sözü:
  Ömrüne yemin olsun, **طيئ**’in sevgisinde gevşemedim,
  Ve beni ilgilendiren bir şeyden **بمنقر** değilim.
Ve ona **نقر** etti, **فرح** gibi; **نقرا** ile **ينقر**: Öfkelendi. Ve **النقر**: öfkeli olan. Ve denir: O, sana karşı **نقر**’dur. Koyunu **نقرا** ile **نقرت**: Ona **النقرة** isabet etti; **همزة** gibi; o, koyun ve sığırın ayaklarında isabet eden bir hastalıktır; ondan uyluklarının içleri şişer ve topallar. Ve denildi: O, iki aşil kemiğinin burkulmasıdır. **ابن السكيت** dedi: Keçiye tırnaklarında ve uyluklarında tutan bir hastalıktır; yerinde aranır da sanki bir şişlik görülür; sonra dağlanır; “onda **نقرة** var” denir. Ve **عنز نقرة**. Ve **الصحاح**’ta: **النقرة**: Koyuna yanlarında tutan bir hastalık. **المرار العدوي** dedi:
  Öfkeyi kaburgalarının içine doldurdum,
  O da **النقر** gibi bacaklarını açarak yürür.

Ve **تهذيب ابن القطاع**’ta: Uyluklarının içlerinde tutan, onu yürümekten alıkoyan bir hastalık. Dedi: Bu, insanlara da arız olur. Ve **الناقرة**: Mekke ile Basra arasında bir yer. **الناقرة**: musibet; çoğulu **النواقر**. Ve denir: Zaman onu bir **ناقرة** ve **نواقر** ile attı; ve o mecazdır. Ve denir: Allah’a sığınırız **العواقر** ve **النواقر**’den; **العواقر**’in zikri geçmişti. **الناقرة**: hüccet ve musibet. Böyle, ikisi arasında atıf vavı ile. Doğrusu: musibet olan hüccet. Ve çoğulu **النواقر**’dir; ve o mecazdır. Şu da var ki, musannifin sözünde **النواقر** zikri gelecektir ve orada dedi: musibet olan hüccetler. Bu, dediğimize delalet eder. İkisini tek yerde zikretseydi daha kısa olurdu. Mecazdan: Denir: Ona bir **نقرة** (fetha ile) geri döndürmedi; nüshalarda ضبط edildiği üzere. Ve denildi: damme ile. Buna, musannifin **البصائر**’de ve **الزمخشري**’nin **الأساس**’ta sözü delalet eder: Aslı, çekirdeğin sırtındaki **النقرة**’dir. Ve onun damme ile olduğu geçmişti; yani bir şey. Ve **البصائر**’de: yani en aşağı bir şey. Ancak nefiyde kullanılır. Şair dedi:
  Onlar, sana bir **نقرة** geri döndürmemeye daha layıktır,
  Ve sen, geri döndürdüğün vakit ateşe daha layıksın.
Mecazdan: **الناقر**: hedefi vurduğu zaman ok; ve isabetli değilse **بناقر** değildir. Denir: Atıcı hedefi attı da onu **نقره** etti; yani ona isabet etti ve onu delip geçmedi. Ve onlar **سهام نواقر**’dir: isabet eden. **ابن الأعرابي** şu beyti şahit getirdi:
  Yanılanlar; sanki onlar **نواقر**’dir,
yani ancak doğruya yakın bir şekilde yanıldılar. Ve **المنقر** (**محسن** gibi): çok ekşi süt; **الصاغاني** nakletti. Dedim: O, **الممقر**’de (mim ile) bir dildir; ve onun yerinde geçmişti. **المنقر** (**منبر** gibi): kazma; çoğulu **المناقر**. **ذو الرمة** dedi:
  Uyuyan değirmen taşları gibi; onları **المناقر** yonttu.
**منقر**: **سعد**’dan, sonra **تميم**’den bir karın babasıdır; o, **منقر بن عبيد بن مقاعس**’tir; ve onun adı **الحارث بن عمرو بن كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم**’dir. Ve **النقر** (harekeli): malın gitmesidir. Ondan denir: Allah’a sığınırım **العقر** ve **النقر**’den. Ve **العقر**: bedende sakatlıktır; onun yerinde zikredildi; **التهذيب**’te böyle. Ve **أنقرة**: **الحيرة**’de bir yer; Acemcedir. **امرؤ القيس** onu Acemliği üzere kullandı ve dedi:
  **بأنقره**’de bırakıldı.
Denildi: **أنقرة**: Rum’da meşhur bir şehirdir. Denildi: **أنكورية**’nin (yün ve **الخز** elbiselerinin getirildiği yerin) Arapçalaştırılmışıdır. Eğer sahihse, o, **عمورية**’dir; **المعتصم بالله العباسي**’nin şiddetli soğukta gazâ ettiği; **القطبي**’nin **أعلام الأعلام**’da zikrettiği bir kıssa içinde. Ve **امرؤ القيس بن حجر الكندي** şair, Rum’dan zehirlenmiş olarak geçerken orada öldü; tarih ehlinin zikrettiği bir kıssa içinde. Ve **النقيرة** (**سفينة** gibi): suyu çok olan, bilinen bir kuyu; **ثاج** ile **كاظمة** arasında; bunu **الأزهري** söyledi. Ve **نقيرة** (**جهينة** gibi): **عين التمر**’de bir yer; böyle bulundu: **أبي حنيفة إسحاق بن بشر**’in kitabında, **العبدري**’nin hattıyla, **خالد بن الوليد**’in **عين التمر**’den yürüyüşü kıssasında. Ve **ضريب بن نقير** (ikisi de küçültme ile): bilinen bir adam. Yahut o, **نفير** (fa ile)dir. Ve onda, yani **نقير**’de, **نقيل** de denir. Ayrıca sahabidir; murad onun babasıdır. Ondan, zikredilen oğlu **ضريب** rivayet etti. Ve **ضريب**’in künyesi **أبو السليل**’dir. Hadisi **سنن النسائي**’dedir. “Ve **نقير** (**زبير** gibi), **ضريب**’in babası, sahabidir” deseydi daha uygun olurdu. **ابن الأعرابي** dedi: **العقيلي** dedi: Yanımda bir **نقارة** bırakmadı ki onu **انتقرها** etmesin; **نقارة** (damme ile): yani yanımda bir şey bırakmadı ki onu yazmasın. Ve **النوادر**’in nassı: Seçilmiş, ayıklanmış bir lafız bırakmadı ki onu kendisi için almasın. Ve **النقارة**: kuşun **ينقر** ettiği miktardır. Ve o, gözün **منقر**’udur (**معظم** gibi) ve onun **منتقر**’udur; bu, **الصاغاني**’dendir; yani onun çukuru. Mecazdan: Adam **انتقر** etti; bazılarını bazılarına karşı çağırdığı zaman; sanki onları aralarından seçti ve onlara tahsis etti. **طرفة** dedi:
  Biz kışta **الجفلى**’yı çağırırız,
  Bizde davet edenin **ينتقر** ettiğini görmezsin.

Atlar toynaklarıyla **نقرا** ile **انتقرت**; yani onunla kazdı; bunu **الليث** söyledi. Ve aynı şekilde seller yer üzerinde aktığı zaman. Denir: **انتقرت**; içinde sudan bir şeyin tutulduğu **نقرا**. Ve **النقرة** (fetha ile): bu, cumhurun sözüdür. Ve denir: **معدن النقرة**. Ve ikisinin **قاف**’ı kesrelenebilir. Ve **مختصر البلدان**’da: **النون** da kesrelenebilir; belki yanlıştır: Irak hacısına bir menzil; **أضاخ** ile **ماوان** arasında. **أبو المسور** dedi:
  **معدن سوق النقره**’yi sabahladım,
  Ve ellerinde bir gevşeklik hissedilmez,
  Sabah yürüyüşünde, bir sabahla bitişik,
  **حرف** (yaşlı deve) ile **بكره** arasında.
**السكوني** dedi: **النقرة** (qaf’ın kesresiyle): böyle ضبط etti **ابن أخي الشافعي**; Mekke yolu üzerinde; Mekke’ye çıkan yol, **الحاجر**’den ona gelir. Ve onda bir havuz ve üç kuyu vardır: **المهدي** diye bilinen bir kuyu; ve **الرشيد** diye bilinen iki kuyu; ve bedeviler için küçük kuyular; insan çokluğunda su çekilir. Ve onların suyu tatlıdır. Ve onların ipi otuz arşındır. Ve onun yanında yol ayrılır: Mekke’yi isteyen **المغيثة**’ye iner; Medine’yi isteyen **العسيلة** tarafına yönelir ve ona iner. **ابن الأعرابي** dedi: Her aşağıya doğru eğimli yer, bir çukurlukta ise o **نقرة**’dir; **فرحة** gibi. Dedi: Ve onunla, Allah onu şereflendirsin, Mekke yolundaki **نقرة** adlandırıldı. **أبو زياد** dedi: **فزارة** oğullarının ülkelerinde aralarında bir mil olan iki **نقرة** vardır; bunu ondan **ياقوت** böyle nakletti. Ve **بنات النقرى** (**جمزى** gibi): yanlarından geçen kimseyi ayıplayan kadınlar. Ve qaf’ın şeddeli rivayeti de vardır. Ondan mesel: “Beni **بني النظرى** üzerine geçir ve beni **بنات نقرى** üzerine geçirme.” Ve **التهذيب**’te: Bir bedevi kadın, bir arkadaşına dedi: “Beni **النظرى** üzerine geçir ve beni **النقرى** üzerine geçirme.” Dedi: Ve denir: Erkekler **بنو النظرى**’dır ve kadınlar **بنو النقرى**’dır. Mecazdan: Onları **النقرى** ile davet ettim; yani özel bir davet; bazılarını bazılarına karşı çağırdı; bir bir kişinin adını bir bir **ينقر** eder. **الأصمعي** dedi: Topluluklarını çağırdığı zaman dedi: Onları **الجفلى** ile davet ettim. **الجوهري** dedi: O, **الانتقار** da olur; ve onları **انتقرهم** etti; yani onları seçti. Yahut kuşun **نقر** etmesindendir; o, buradan ve şuradan topladığı zaman. Ve onlarla **نقرا** ile **نقر** etti ve **انتقارا** ile **انتقر** etti; yani onlara tahsis ile tahsis etti. Ve **حقير نقير**; ve aynı şekilde **حقر نقر** ve **فقير نقير**: sadece tâbi‘ kılmadır, başka değil. Ve **التنقير**: ıslığa benzer. Ve onunla **طرفة**’nin sözü tefsir edildi:
  Ve **نقري** et, dilediğin gibi **تنقري** et.
Ve geçmişti. Mecazdan: Denir: Ondan bana **نواقر** geldi; yani beni kötüleyecek söz. Ve **اللسان**’da: Onu **بنواقر** ile attı; yani isabetli sözlerle. Yahut o, yani **النواقر**: isabet eden hüccetlerdir; isabet eden oklar gibi. **النقر** (**صرد** gibi): bir yer; **الصاغاني** nakletti. Dedim: O, çukurluğa benzer bir yerdir; onu, öldürücü, enine bir kumlukta bir kum tepeciği kuşatır; **جراد** tarafına giden. Onunla **حجر** arasında üç gecedir. **قشير** diyarında zikredilir; bunu **ياقوت** söyledi. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: Şeyi **نقرت**: Onu deldin. Ve denir: Bana bir **نقرة** fayda vermedi; yani horozun **نقرة**’si; çünkü o **نقر** edince isabet eder; ve o mecazdır. Ve **التهذيب**’te: Bana bir **نقرة** ve bir **فتلة** ve bir **زبالا** fayda vermedi. Ve o, **النقرى** namazı kılar: Namazında horozun **نقر** etmesi gibi **ينقر** eder. Ve ondan nehiy edilmiştir; ve o mecazdır. Ve **النقر**: parmakla almaktır. Ondan **أبي ذر** hadisi: Onlar bitirince, onların yemeğinden bir şey **ينقر** etmeye başladı; yani ondan parmağıyla alır. Ve **العجاج** dedi:
  Ölümümü **نقير** ile benden sav,
  **اللتيا** ve **اللتيا** ve **التى**’den sonra.

**نقير** (**زبير** gibi): bir yer; Allah’ın onu, ölümün eşiğine getiren bir hastalıktan kurtardığını haber verdi. Ve adam **نقر** etti, **فرح** gibi: **نقيرا** oldu; yani fakir oldu. Ve **النقار** (**شداد** gibi): nakkaştır. **الأزهري** dedi: O, eyer kaşlarını ve gemleri ve benzerlerini nakşeden kimsedir; ve aynı şekilde değirmeni **ينقر** eden kimse. Ve denir: Filanın falan yerde **نقر** ve **نقز** (ra ile ve **الزاي** ile) yoktur: kuyu veya su ister. Ve **النواقير**: Akka ile Safed arasında, Şam denizinin sahilinde bir dağda bir gediktir; onu İskender **نقرها** etti. Bunu **ياقوت** söyledi. Ve **عثمان البتي** hadisi: Bu **النقرة**’de, القضاء hakkında **ابن سيرين**’den daha bileni bilmiyorum; Basra’yı kastetti. Ve **النقرة**’nin aslı: suyun biriktiği bir çukurdur. Ve **نقيرة بن عمرو الخزاعي** (**جهينة** gibi): sahabede zikredildi; onda bakış vardır. Ömer’den rivayet etti; ondan **حزام بن هشام** rivayet etti. Ve **نقران** (**عثمان** gibi): **تميم** çölünde bir yer. Ve **المناقرة**: çekişme; ve onu **ناقَره**: onunla çekişti. Ve **التنقير**: araştırmadır. Ve adam için, doğru üzerinde durmadığı zaman denir: Onun **نواقره**’ini şaşırttın. **ابن مقبل** dedi:
  Aziz dayıyı ezerim ve yönelirim,
  Yol şaşırınca onun **نواقره**’ine.
Ve o mecazdır. Ve **رجل نقار** (**شداد** gibi): işler ve haberler hakkında araştırıcı. Ve **الانتقار**: tahsis etmektir. Ve adam, bir adamın başını vurduğu zaman. Dedim: Başını **نقر** etti; ve aynı şekilde çubuğu ve defi parmağıyla. Ve adam, binek hayvanıyla **إنقارا** ile **أنقر** etti: onunla **نقرا** ile **نقر** etmesi gibi. Ve **النقير** (**أمير** gibi): o sesin adıdır. Şair dedi:
  **طلح**; sanki karnı **جشير**’dir,
  Yürüdüğü zaman topuğuna bir **نقير**.
Ve **الناقور**: kalptir; **ثعلب** onu **ابن الأعرابي**’den rivayet etti. Ve **النقيرة** (**سفينة** gibi): **الأحساء** ile Basra arasında bir yer. Ve **النقيرة**: küçük bir gemi; o **الجرم**’dir. Ve **نقرى** (harekeli): bir yer. Dedi:
  Onları gördüğümde, sanki toplulukları,
  **نقرى**’dan **الجزع**’da bir sonbahar bulutu.
Ve **الهذلي** onu zaruret olarak sâkin kıldı ve dedi:
  **نقرى**’yı gördüklerinde, tepeleri akıyor,
  Sürükleyici bir burunla ve güçlü bir koruyucuyla.
Ve **النقار** (**غراب** gibi): dağlarda bir yer; sular ona toplanır. Ve **الأنقرة**: **نقير**’in çoğuludur; **رغيف** ve **أرغفة** gibi. Ve o, yerde bir çukurdur. **الأسود بن يعفر** dedi:
  **بأنقرة**’ye indiler; üzerlerine akıyor,
  Fırat suyu; dağlardan gelir.
Ve **أبو عمرو** dedi: **النواقر**: **المقرطسات**’tır. Ve **أبو سعيد** dedi: **المتنقر**: aileye ve mala bedduadır; der, der: Allah beni sizden rahat ettirsin; Allah onun malını götürsün. Ve hadiste: Bakırdan bir **نقرة** ile emretti de ısıtıldı. **ابن الأثير** dedi: **النقرة**: içinde su ve başkası ısıtılan bir kap. Ve denildi: O, tek noktalı **الباء** iledir; ve geçmişti. Ve seller **نقرا** ile **انتقرت**; yerde, içinde sudan bir şeyin tutulduğu çukurlar bıraktığı zaman. Ve **كفر الناقر**: Mısır’da, **مسجد الخضر** yakınında küçük bir köy. Ve **النقار** (**شداد** gibi): Kûfe’de kıraat âlimi **أبي علي الحسن بن داود**’un lakabıdır; 343 yılında öldü. Ve **نقار** (**غراب** gibi): Necd’de **أسد** diyarında bir yer. Ve **النقراء** (fetha ile, uzatılmış; ve kısaltılır): Hicazî bir **حرة**. Ve **النقر** (fetha ile): **ضرية** himasında, **نضاد**’ın karşılarında, **الجثجاثة** yanında bir dağ. Ve denildi: **غني**’ye ait bir sudur; bunu **الأصمعي** söyledi ve şu beyti şahit getirdi:
  Ne **مذعى**’yı sulayacaksın ne **زقا**’yı sulayacaksın,
  Ve ne **النقر**’i; ancak emniyetleri bulursan.
Ve **نقرها**: Mısır’da **البحيرة**’de bir köy. Ve **النقارة** (damme ile): taşları **نقر** etmeden kalan şey; **النجارة** ve **النحاتة** gibi. Ve **النقار** (**كتاب** gibi): çölda, **التيه** ile **حسمى** arasında bir yer; **المتنبي**’nin Mısır’dan kaçtığı haberinde. Ve **النقير** (**أمير** gibi): **هجر** ile Basra arasında bir yer. Ve **ذو النقير**: **كلب**’den **بني القين**’e ait bir su; bunu **ابن السكيت** söyledi ve **عروة**’nin sözünü şahit getirdi:
  **أم وهب**’den menzilleri hatırladım,
  Mahallenin yeri **ذي النقير**’in aşağısında.
