# نقر — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B1/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%B1/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B1.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: نقر

ق ر ن
قرن ، قنر ، رقن ، رنق ، نقر : مستعملة .
قرن : أبو داود عن ابن شُميل قال : أهل الحجاز يسمُّون القارورة القَرَّان ، الراء شديدة . وأهل اليمامة يسمُّونها الحُنْجورة .
الحَرّاني عن ابن السكّيت ، قال : القَرْن : الجُبيلِ الصغير . والقَرْن : قَرْن الشاة والبقر وغيرهما . والقَرْن من الناس .
قال الله جلّ وعزَّ : ( أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ ) ( الأنعام : 6 ) .
قال أبو إسحاق : قيل : القَرْن ثمانون سنة ، وقيل : سبعون . قال : والذي يقع عندي والله أعلم أنَّ القَرْن أهلُ كلِّ مدّة كان فيها نَبِيٌّ أو كان فيها طبقةٌ مِن أهل العِلم قَلَّت السِّنُونَ أو كثرت . والدليل على هذا قولُ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ( خيرُكم قَرْني بمعنى أصحابي ثم الذين يلونهم يعني التابعين ثم الذين يَلُونَهم ) يعني الذين أخذوا عن التابعين . قال : وجائز أن يكون القَرْن لجملة الأمة ، وهؤلاء قُرونٌ فيها . وإنما اشتقاق القَرْن مِن الاقتران ، فتأويله أنَّ القَرْن : الذين كانوا مقتَرِنين في ذلك الوقت ، والذين يأتون مِن بَعدهم ذَوُو اقترانٍ آخر .
وقال ابن السكّيت : يقال هو على قَرْنه ، أي : على سِنِّه .
وقال الأصمعيّ : هو قَرْنُه في السِّنّ بالفتح ، وهو قِرْنه بكسرٍ ، إذا كان مثله في الشدّة والشجاعة .
وقال ابن السكيت : القَرْن كالعَفَلة .
وقال الأصمعي : هي في المرأة كالأدْرَة في الرجل . وقال : هي العَفَلة الصغيرة .
وقال ابن السكيت : القَرْنُ : الدُّفْعة مِن العَرَق ، يقال : عَصرْنا الفَرَسَ قَرْناً أو قرنين .
أبو عبيد عن ابن عمرٍ و ، قال : القُرون : العَرَق . قلتُ : كأنه جمعُ قَرْن . قال : والقَرُون : الفَرس الذي يَعرَق سريعاً : إذا جَرَى .
وقال ابن السكيت : القَرْن : الخُصلة من الشعر ، وجمعه قُرون .
قال الأخطل يصف النساء :
وإِذا نصَبنَ قُرونهنَّ لغَدرةٍ
فكأنما حلّتْ لهن نُذورُ
وقال أبو الهيثم : القرون ها هنا : حبائل الصَّياد يجعل فيها قُرون يَصطاد بها ، وهي هذه الفخوخ التي يصطاد بها الصِّعاءُ والحمام . يقول : فهؤلاء النساء إذا صرنا في قرونهنَّ فاصطدنَا فكأَنهنّ كانت عليهنّ نذور أن يقتلننا فحلّت .
وقال الأصمعيّ : القَرْن : جَمْعُك بين دابَّتين في حَبْل . والحَبْل الذي يُلَزّان به يُدعَى قَرَناً .
قال : وقَرْنا البئر ، هما ما بُنِي فعُرِّض ، فيُجعَل عليه خَشبٌ تُعَلَّق البكرة منه .
وقال الراجز :
تَبَيَّن القَرْنين فانظر ما هما
أمَدَراً أم حَجَراً تراهما
وقال أبو سفيان بن حرب للعباس بن عبد المطلب حين رأَى المسلمين وطاعتهم لرسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) واتِّباعَهم إيّاه حينَ صلَّى بهم : ( ما رأيتُ كاليوم طاعةَ قَوْم ، ولا فارسَ الأكارِم ، ولا الرُّوم ذاتَ القُرون ) . قيل في تفسيره : إنَّهم قيل لهم ذات القرون لتَوارثهم المُلْكَ قَرْناً بعد قَرْن ؛ وقيل : سُمُّوا بذلك لقُرون شعورهم وتوفيرِهم إيَّاها ، وأنَّهم لا يَجُزّونها .
وقال المرقَش :
لاتَ هَنَّا وليتَني طَرَفَ الزُّ
جِّ وأهلِي بالشامِ ذاتِ القُرون
أراد الرومَ ، وكانوا ينزلون الشام .
ومن أمثال العَرَب : ( تَرَحك فلانٌ فلاناً على مثْل مَقَصِّ قَرْن ) ، و ( مَقَطّ قَرْن ) .
قال الأصمعيّ : القَرْن : جبلٌ مُطِلّ على عَرفات . وأنشد :
وأصبَحَ عَهدُه كَمَقصِّ قَرْنٍ
فلا عَيْنٌ تُحَسّ ولا أثَارُ
ويقال : القَرْن ها هنا الحَجَر الأملس النقيُّ الذي لا أثَرَ فيه . يُضرب هذا المَثل لمن يستأصل ويُصْطَلَم . والقَرْن : إذا قُصَّ أو قُطُّ بَقيَ ذلك الموضعُ أَملَسَ .
وفي الحديث : ( الشمس تَطلُع بين قَرنَيْ شيطان ، فإذا طلَعَتْ قارنَها ، فإذا ارتفعَتْ فارقَها ) .
ونَهَى النبي ( صلى الله عليه وسلم ) عن الصلاة في هذا الوقت . وقيل : قَرْنا الشيطان : ناحيتا رأسه ، وقيل : قَرْناه : جَمعاه اللذان يُغْريهما بالبَشَر ويفرِّقهما فيهم مُضِلِّين . ويقال : إن الأشعّة التي تتقَضَّب عند طُلوع الشمس وتتراءى لمن استَقبَلها أنَّها تُشرق عليهما ، ومنه قوله :
فصبّحتْ والشمسُ لم تَقَضَّبِ
عَيْناً بَغَضْيانَ ثجوجِ العُنْبُبِ
ويقال : إنّ الشيطانَ وقرنيه مَدْحُورون ليلةَ القَدْر عن مَراتبهم ، مُزالون عَنْ مَقاماتهم ،
مُراعِين طُلوعَ الشمس ، ولذلك تَطلعُ الشمسُ لا شُعاع لها مِن غَدِ تلك الليلة ، وهذا بيِّنٌ في حديث أُبيّ بن كعب وذكرِه الآية ليلة القدر .
وفي حديث آخر : أنَّ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال لعليّ : ( إنَّ لك بيتاً في الجنة ، وإنَّك لذو قَرنَيها ) .
قال أبو عبيد : كان بعض أهل العِلم يتأوَّل هذا الحديث أنَّه ذو قَرْنَي الجنَّة ، أي : ذو طَرَفَيها .
قال أبو عبيد : ولا أحسِبه أراد هذا ، ولكنه أراد بقوله : ذو قَرنَيْها ، أي : ذو قَرْنَيْ هذه الأمّة ، فأَضمَرَ الأمّة ، وكنَى عن غيرِ مذكورٍ ، كما قال الله جلَّ وعزَّ : ( رَبِى حَتَّى تَوَارَتْ ) ( ص : 32 ) أراد الشمسَ ولا ذِكر لها .
وقال حاتم :
أماويَّ ما يُغْنِي الثَّراء عن الفتى
إذا حشرَجَتْ يوماً وضاقَ بها الصَّدْرُ
يعني : النفس ، ولم يذكرها .
قال : ومما يحقّق ما قلنا أنَّه عَنى الأُمّةَ حديثٌ يُرْوَى عن علي رضي الله عنه ، أنَّه ذَكَر ذا القَرْنين ، فقال : ( دعا قومَه إلى عبادة الله فضَرَبوه على قَرْنَيه ضربتين ، وفيكم مِثلُه ) فنُرَى أنه إنَّما عَنى نفسه ، يعني أدعو إلى الحقِّ حتَّى أُضْرَب على رأسي ضربتين يكون فيهما قَتْلي .
وروَى أبو عُمَر عن أحمد بن يحيى أنه قال في قول النبي ( صلى الله عليه وسلم ) لعليّ : ( وإنَّك لَذو قَرْنَيْها ) : يعني جَبَلَيها وهما الْحَسن والحسَين . وأنشد :
أثَوْرَ ما أَصِيدُكم أم ثوررَيْن
أم هذه الجَمّاءَ ذاتَ القرنينْ
قال : قَرناها ها هنا فزّاها ، وكانا قد شَدَنا فإِذا آذاها شيءٌ دَفَعا عنها .
قال : وقال المبرّد في قوله الجمّاء : ذات القرنين ؛ قال : كان قرناها صغيرين فشبَّهها بالجُمِّ .
ومعنى قوله : ( إنك لذو قرنيها ) ، أي : إنك ذو قرنَيْ أمّتي كما أنَّ ذا القرنين الذي ذكره الله تعالى في القرآن كانَ ذا قرنَيْ أمَّته التي كان فيهم .
وقال النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ( ما أدري ذو القرنين كان نبيّاً أم لا ؟ ) .
وأمَّا القَرَن فإِنّ الحرانيّ رَوَى عن ابن السكيت أنه قال : القَرَن : السّيف والنَبْل ؛ يقال : رجل قارِنٌ : إذا كان معه سيف ونَبْل .
أبو عبيد عن الأصمعي قال : القَرَن : جعْبة من جلود تكون مشقوقةً ثم تُخرَزُ ، وإنما تُشَقّ كي تَصِل الرِيحُ إلى الريش فلا يَفْسُد .
وقال ابن شُميل : القَرَن من خَشَب وعليه أديمٌ قد غُرِّيَ به ، وفي أعلاه وعُرْض مقدَّمه فَرْجٌ فيه وشجٌ قد وُشِجَ بينه قِلاتٌ ،
وهي خَشَبات معروضات على فَم الْجَفير جُعِلن قِواماً له أن يَرْتَطِم ، يُشرَج ويُفتَح .
وقال ابن السكيت : القَرَن : الجَعْبة ، وأنشد :
يابنَ هِشامِ أهلَكَ الناسَ اللبَن
فكلّهم يَسعَى بقَوْسٍ وقَرَنْ
قال : والقَرَن : الحبْل يُقرَن فيه البعيران ؛ والأقران : الحبال . قال : والقَرَن أيضاً : الجَمَل المَقْرون بآخر .
وقال جريرُ بنُ الخَطَفَى :
ولو عندَ غَسّانَ السَّليطيّ عَرّسَتْ
رَغا قَرَنٌ منها وكاسَ عقيرُ
وقال أبو نصر : القَرْن : حَبْل يُفتل من لحاء الشَّجَر .
وقال ابن السكيت : القَرَن : مصدر كبشٍ أقرَن بيِّن القرَن . والقرَن : أن يلتقي طرفُ الحاجبين ، يقال : رجلٌ أقرنُ ومقرون الحاجبين .
الأصمعي : القَرون : الناقة التي تجمع بين مِحلبين . والقَرون : الناقة التي تُدانِي بين رُكْبتيها إذا بَرَكتْ . والقَرون : التي تضع خُفَّ رِجليها على خُفّ يَدِها .
أبو عبيد عن الأصمعي يقال : سامحَتْ قَرُونُه ، وهي النَّفس .
وقال غيره : سامحت قَرونُه وقَرونته وقَرينته ، كلُّه واحد ، وذلك إذا ذَلَّت نفسُه وتابَعْته ؛ وقال أوْس :
فلافَى امرأً مِنْ مَيْدعانَ وأسمحَتْ
قَرونَته باليأس منها فَعجَّلا
أي : طابت نفسُه بتركها .
ودُورٌ قَرائن : إذا كانت يَسْتقبِل بعضُها بعضاً .
والقَرون : الفَرَس الذي يَعْرق سريعاً .
أبو يزيد : أقرنَت السماءُ أياماً تُمطِر ولا تُقْلع ، وأغضَنَتْ وأَغينَتْ بمعنى واحد ، وكذلك بَجَّدَتْ ورَيَّمَتْ .
ثعلب عن ابن الأعرابي : أقرَنَ الرجل : إذا أطاقَ أمر ضَيْعَته ، وأقْرَن : إذا لم يُطِقْ أمرَ ضَيْعيه من الأضداد .
قال : وأَقْرَنَ : إذا ضَيَّقَ على غريمه .
وقال الله تعالى : ( هَاذَا وَمَا كُنَّا لَهُ ) ( الزخرف : 13 ) ، أي : ما كنا له مُطيقين ، واشتقاقه من قولك : أنا لفلانٍ مُقْرِن ، أي : مُطيق ، أي : قد صِرْت له قِرْناً .
وقال ابن هانىء : المُقرِن : المطيق ، والمقرن : الضعيف ، وأنشد :
وداهيةٍ دَاهَى بها القومَ مَفْلِقُ
بصيرٌ بعَوْرات الْخُصُوم لَزومُها
أَصَخْتُ لها حتّى إذا ما وَعيتُها
رُميتُ بأخرى يَستديمُ خَصِيمُها
تَرَى القَوم منها مُقرِنين كأنما
تَساقَوا عُقاراً لا يُبِلّ نَديمُها
فلم تلْغِني فَهًّا ولم تُلفِ حجتي
ملجلَجةً أَبغِي لها مَنْ يُقيمها
وقال أبو الأحوص الرياحيّ :
ولو أدركته الخيلُ تدَّعى
بذي نَجَبٍ ما أقرنت وأجلّتِ
أي : ما ضَعفَتْ .
وقال الأصمعي : الإقران : رَفْع الرجُل رأس رُمْحِه يصيب مَن قُدَّامه ، يقال : أقرِن رُمْحَك . والإقران : قوة الرجل على الرجل ، يقال : أَقرَنَ له : إذا قَوِي عليه .
وقال غيره : المُقرِن : الذي قد غَلبتْه ضَيعتُه ، يكون له إبلٌ أو غَنَم ولا مُعينَ له عليها ولا مُذِيد لها يذودُها يومَ ورْدِها ، فهو رجل مُقْرِن .
الأصمعي : القران : النبل المستوية مِن عملِ رجلٍ واحد . ويقال للقوم : إذا تَناضَلُوا : اذكروا القِران ، أي : وَالُوا بِسَهْمين سهمين .
وقال ابن المظفّر : القِران : الحبْل الذي يُقرَن به البعيران ، وهو القَرَن أيضاً .
قلت : الحبل الذي يُقرَن به بعيران يقال له القَرَن ، وأما القِرن ، وأما القِران فهو حَبلٌ يُقلَّده البعيرُ ويقادُ به .
ورُوِي أن ابن قتادة صاحب الحمالة تحمّل بحمالة ، فطافَ في العرب يَسأل فيها ، فانتهى إلى أعرابي قد أورَدَ إبِله ، فسأله فيها ، فقال له : أمعَك قُرُنٌ . قال : نعم ، قال : ناولني قِراناً ، فقَرَن له بعيراً ، ثم قال له : ناولني قِراناً ؛ فقَرَن له بعيراً آخر ، حتّى قَرَن له سبعين بعيراً .
ثم قال : هات قِراناً ؛ قال : ليس معي ؛ قال : أولى لو كانت معك قُرُنٌ لقَرَنْتُ لك منها حتى لا يَبقَى منها بعير .
وهو إياس بن قتادة .
والقِران : أن يَجمَع الرجل بين الحجّ والعُمْرة . وجاء فلان قارِناً .
والقَرْناء من النساء : التي في فَرْجها مانع يمنع مِن سُلوك الذَكَر فيه ، إمّا غُدَّة غليظة ، أو لحمةٌ مُرْتَتِقة ، أو عَظْم ، يقال لذلك كله القرَن . وكان عمرُ يجعل للرجل إذا وجد امرأته قرناء ؛ الخيار في مفارقتها من غير أن يوجب عليه مهْراً .
وقال الأصمعي : القرنتان : شُعبتا الرَحِم كلُّ واحدة منها قَرْنة . والقرنة : حد السكين والرمح والسَّهم ؛ وجمعُ القرنة قُرَن .
وقال الليث : القَرْن : حدُّ رابيةٍ مشرفة على وهدة صغيرة . والقُرانى : تثنية فُرادى ، يقال : جاءوا قرانى وجاءوا فرادى .
وفي الحديث في أكل التمر : ( لا قِرَانَ ولا تفتيش ) ، أي : لا يقرن بين تمرتين بأكلهما معاً .
والقرون : الناقة التي إذا بَعَرتْ قارنَتْ بعرها . والقرين : صاحبك الذي يُقارنُك ، وقال ابن كلثوم :
مَتى نعقِد قَرينتنا بحبلٍ
نجذُّ الحبل أو نَقِصُ القرينا
قرنيته : نفسه ها هنا . يقول : إذا أقرَنَّا القِرن غلبناه .
وقال أبو عبيد وغيره : قرينة الرجل : امرأته .
وقال الليث : القرنانُ : نعتُ سَوءٍ في الرجل الذي لا غيرة له .
قلت : هذا من كلام حاضرة أهل العراق ولَم أَر البوادِيَ لفَظُوا به ولا عرفوه .
وقارون : كان رجلاً من قوم موسى فبغَى على قومه ، فخسف الله به وبداره الأرضَ .
والقَيُّرَوان معرب ، وهو بالفارسية كاروان وقد تكلمت به العرب قديماً ، قال امرؤ القيس :
وغارةٍ ذاتِ قَيْرَوانٍ
كأنّ أسرابها الرعالُ
أبو عبيد عن الأصمعي : القَرنُوَة : نبت .
قلت : ورأيتُ العرب يدبغون بورقه الأُهُبَ ، يقال : إهابٌ مُقرنى بغير همز وقد هَمَزَه ابنُ الأعرابي .
وقال ابن السكيت : سقاء قرنَوِي : دبغ بالقَرْنُوَة .
ويقال : ما جعلتُ في عيني قَرْناً من كُحْل ، أي : ميلاً واحداً ، من قولهم : أتيتُه قَرناً أو قَرنين ، أي : مرةً أو مرّتين .
والمقَرَّنة : الجبال الصغار يَدْنو بعضُها من بعض ، سُمِّيَتْ بذلك لتَقارُنِها .
قال الهُذَلِيّ :
وَلَجِيءٍ إذا ما الليلُ جَنّ
على المقرَّنة الحَباحِبْ
وقال أبو سعيد : استَقرَن فلانٌ لفلانٍ : إذا عازَّه وصار عند نفسِه من أقرانه .
وقال أبو عبيد : أقرَنَ الدُّمَّل : إذا حانَ أن يتَفَقَّأ . وأَقرَنَ الدَّمُ واستقرَن ، أي : كثر . وإِبلٌ قُرانَى ، أي : قَرائن .
وقال ذو الرمة :
وشِعْبٍ أبَى أن يَسلُكَ الغُفْرَ بينَه
سَلَكْتُ قَرانَى من قيَاسِرَةٍ سُمْرَا
قيل : أراد بالشِّعب شِعَب الجبَل .
وقيل : أراد بالشِّعب فُوقَ السَّهْم . وبالقُرانَى وَتَراً فَتِل مِن جِلْد إبلٍ قَياسرة .
والقَرينة : اسم روضة بالصَّمّان .
ومنه قول الشاعر :
جَرَى الرِّمْثُ في ماءِ القَرينة والسّدْرُ
وقال أبو النجم يَذكر شَعْرَه حين صَلِع :
أفناه قولُ الله للشمسِ اطلُعي
قرْناً أَشِيبيهِ وقرْناً فانزِعي
أي : أفنَى شَعرِي غروبُ الشمس وطلوعُها وهو مَرُّ الدهر .
قال : والقَرَن : تَباعُد ما بين رأسَيِ الثَّنِيَّتَيْنِ وإن تدانت أصولهما .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : القَرْن : الوقت من الزمان ، فقال قومٌ : هو أربعون سنة ، وقالوا : ثمانون سنة ، وقالوا : مائة سنة .
قال أبو العباس : وهو الاختيار ، لأنَّه جاء في الخبر أنّ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) مَسَح رأْسَ غلام .
وقال : ( عِشْ قَرْناً ) فعاش مائة سنة .
عمرو عن أبيه : القَرين : الأسير . والقَرين : العَيْن الكَحِيلُ .
شمر عن الأصمعي : القَرناء : الحيَّة ، لأنَّ لها قَرْناً .
وقال ذو الرمّة يصف الصائد وقُتْرَتَه :
يُبايتُه فيها أحَمُّ كأنه
إباضُ قَلوصٍ أسلمتْها حِبالُها
وقرْناءُ يدعو باسمها وهو مُظْلمٌ
له صوتُها إرْنانُها وزَمالُها
يقول : يُبيِّن لهذا الصائد صوتُها أنَّها أفْعَى ، ويُبيّن لها مَشْيُها وهو زَمالُها أنها أفْعَى ، وهو مُظلم ، يعني الصائد أنّه في ظُلمة القُتْرَة .
ابن شميل : قرَنْتُ بين البعيرين وقَرَنتهما : إذا جمعتَ بينهما في حَبْل قَرْناً . والحَبْل الذي يُقْرَن به بينهما قَرَن .
رقن : قال الليث : الترْقِين : ترقين الكتابة وهو تزيينها ، وكذلك تزيين الثوب بالزَّعفران أو الوَرْس .
وقال رؤبة :
دارٌ كرَقْم الكاتب الْمُرَقِّنِ
قال : والراقنة : الحَسنة اللون .
وأنشد :
صفراءُ راقنةٌ كأنَّ سَمُوطَها
يَجرِي بهنّ إذا سَلِسْن جَديلُ
أبو عبيدٍ عن الفراء قال : الرَّقُون والرِّقان كلُّه اسمٌ للحِنّاء . وقد رَقَّنَ رأسه وأَرْقَنَه : إذا خَضَبه بالحنّاء .
وأنشد ابن الأعرابيّ :
غِياثُ إن مُتُّ وعِشتَ بعدِي
وأشرفتْ أمُّك للتصدِّي
وارتقنتْ بالزَّعفران الوَرْدِ
فاضرب ، فِداكَ والِدِي وجَدّي
بين الرِّعاثِ وقناطِ العِقْدِ
ضَرْبة لا وانٍ ولا ابنِ عبدِ
رنق : قال الليث : الرَّنَق : تراب في الماء مِن القَذَى ونحوِه ، ماءٌ رَنْق ورَنَق ، وقد أرنَقْتُه ورنَّقتُه إرْناقاً وترنيقاً .
وسئل الحَسَن : أينفُخ الإنسان في الماء ؟
فقال : إن كان مِن رَنَق فلا بأس .
ويقال : ما في عيشِه رَنق ، أي : كدَر .
قال زهير :
مِن ماءٍ لينةَ لا طَرْقاً ولا رَنَقاً
قال : والترنيق : كسْر جَناح الطائر برَميةٍ أو داءٍ يصيبه حتى يسقط وهو ميِّت مُرَنَّق الجناح .
وأنشد :
فيَهوِي صحيحاً أو يرنَّقُ طائرُه
قلت : ترنيق الطائر على وجهينِ : أحدهما : صَفُّ جناحيه في الهواء لا يحرِّكهما ، والآخر خَفْقُه بجناحيه .
ومنه قول ذي الرّمة :
إذا ضرَبتْنا الريحَ رَنَّقَ فَوْقنا
على حَدِّ قَوْسَيْنا كما خَفَقَ النَّسرُ
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أَرْنَق الرجل : إذا حَرَّك لواءَه للحمْلَة .
قال : وأرنَقَ اللواءُ نفْسُه ورنَّق في الوجهين مِثله .
وأنشد :
نَضْربهمْ إذا اللِّواءُ رَنَّقَا
والترنيق : الانتظار للشيء . والعرب تقول :
رمّدت المِعْزَى فرَنِّق رَنِّق
رَمَّدَت الضَّانُ فربّق ربّق
وترميدُها : أن تَرِم ضُروعُها ويَظهر حَمْلُها .
والمِعْزَى إذا رمَّدَت تأَخَّرَ وِلادُها . والضَّأْنُ إذا رَمَّدَتْ أَسرَع وِلادُها على أثر ترميدِها . والتربيق : إعداد الأرباق للسِّخال .
أبو العباس عن ابن الأعرابيّ : الترنيق يكون تكديراً ، ويكون تصفية . قال : وهو من الأضداد ، يقال : رَنق اللَّهُ قَذَاتَك ، أي : صَفَّاها .
وتَرنوق المسيل والنَّهر : ما يرسُب فيه من طينٍ وغيره . يقال : تَرنوقٌ وتُرنوق .
نقر : قال الليث : النَقْر : صَوتٌ للسان ، وهو إلْزَاق طرَفه بمَخرج النون ، ثم يصوِّت به فيَنْقُر بالدابةِ ليسيره .
وأنشد :
وخانِق ذي غُصّة جِرياضِ
راخَيْتُ يومَ النّقْرِ والإنقاضِ
وأنشده ابن الأعرابي :
وخانِقَيْ ذي غُصّة جَرَّاض
وقال : أراد بقوله : خانِقَيْ : هَمَّيْن خَنَقَا هذا الرجل : راخيت ، أي : فرّجْتُ .
والنَقْر : أن يَضع لسانَه فوقَ ثناياه مما يلي الحَنَك ثم يَنقُر .
وقال أبو إسحاق في قول الله جلَّ وعزّ : ( فَاصْبِرْ فَإِذَا نُقِرَ ) ( المدثر : 8 ) .
قال أهل التفسير : الناقور : الصُّورُ الذي يُنفَخ فيه للحَشر .
ورَوَى أبو العباس عن ابن الأعرابي في قوله : ( فَاصْبِرْ فَإِذَا نُقِرَ ( قال : الناقُور : القَلْب .
وقال الفرّاء : يقال : إنَّها أول النَّفْختين .
وقال مجاهد وقَتادة : الناقور : الصُّور .
وأخبرني المنذريُّ عن الحرّاني عن ابن السكّيت في قول الله : ( وَلاَ يُظْلَمُونَ نَقِيراً ) ( النساء : 124 ) ، قال : النَقِير النُّكتَة التي في ظَهر النَّواة .
قال : وسمعتُ أبا الهيثم يقول : النَقير : نُقْرة في ظهر النَّواة منها تنبتُ النخلة ، قال : والنَّقير : الصوت . والنّقير : الأصل ، ويقال : أنْقَر الرجل بالدابة يُنقِر بها إنقاراً ونقراً .
وأنشد :
طِلْحٌ كأنَّ بطنَه جشيرُ
إذا مَشَى لكَعْبه نَقِيرُ
أي : صَوْت ، قال : والنَّقير : أصل النخلة يُنقَر فيُنبذ فيه .
ونهَى النبي ( صلى الله عليه وسلم ) عن الدُّبّاء والحَنْتَم والنَّقير .
قال أبو عبيد : أمَّا النَقير فإنّ أهل اليمامة كانوا يَنقُرون أصل النخلة ثم يَشْدَخون فيها الرُّطب والبُسْر ثم يَدَعُونه حتَّى يَهْدِر ، ثم يَمُوت .
وقال الليث : النّقْر : ضربُ الرحَى والحَجر وغيره بالمِنقار . والمِنقار : حديدةٌ كالفأس مسلَّكة مستديرة لها خلْفٌ واحد يُقطع به الحجارة والأرضُ الصُّلبَة .
والنَّقّار : الذي يَنقُر الرّكُب واللُّجُم ونحوها ، وكذلك الذي ينقر الرحى ، ورجُل نَقّار : منقِّر عن الأمور والأخبار .
وجاء في الحديث : ( مَتَى ما يَكثر حَمَلة القرآن يُنقِّروا ومَتَى ما يُنَقَّروا يختلفوا ) .
والمُناقَرة : مُراجعة الكلام بين اثنين وبثُّهما أحاديثَهما وأمورهما .
والنُّقْرة : قطعةُ فضّة مُذابة . والنُقْرة : حُفْرة من الأرض ليست بكبيرة . ونُقْرة القفا معروفة .
والنُّقرة : ضَمُّك الإبهامَ إلى طَرف الوسْطَى ، ثم تَنقُر فيَسمع صاحبُك صوتَ ذلك وكذلك باللسان . والرجل يَنْقُر باسمِ رجلٍ من جماعةٍ ، يخصُّه ليدعوه ، يقال : نَقَر باسمِه : إذا سمَّاه من بينهم . وإذا ضَرَبَ الرجلُ رأسَ رجل قلت : نَقَر رأسه .
أبو عبيد : يقال : دعوتُهم النّقَرَى ، وهو أن يدعوَ بعضاً دون بعض ، يَنْقُر باسم الواحد بعد الواحد .
قال : وقال الأصمعيّ : فإذا دعا جماعتَهم ، قال : دعوتُهم الجَفَلى .
وقال طرَفَة :
نحنُ في المشْتاة ندعُو الجَفَلى
لا ترى الآدِب فينا يَنتَقِرْ
قال شمِر : المناقرة : المنازعة ، وقد ناقره ،
أي : نازعَه .
وقال أبو عمرو : النواقر : المقرطِسَات .
وقال الشماخ يصف صائداً وسَيره :
يشفى نفسَه بالنواقرِ
والنواقر : الحُجج المصيباتُ كالنَّبل المصيبة .
وقال ابن شميل : إنه لَمُنقَّر العين ، أي : غائر العين .
وقال أبو سعيد : التنقُر : الدُّعاء على الأهل والمال : أراحَنِي الله منكم . ذهب الله بماله .
وقال ساعدة :
وفي قوائمه نَقْر من القسَم
كأنه الضَّرَبان .
وقال ابن بزرج : قالت أعرابيّةٌ لصاحبةٍ لها : مُرِّي على النّظَري ، ولا تَمُرّي بي على النَقَرَي ، أي : مُرِّي بي على من يَنظر إليّ ولا ينقِّر . ويقال : إنَّ الرجال بنو النَّظري ، وإنّ النساء بنو النَّقَرَي .
وقال ابن السكيت نحواً من ذلك ، قال : ويقال : مَقَره يَنْقُره : إذا عابه ووَقَع فيه ، ويقال : ما أَنقَرَ عنه حتّى قَتَله ، أي : ما أَقْلع عنه .
ورُوِي عن ابن عباس أنّه قال : ما كان الله ليُنقِرَ عن قاتل المؤمن ، أي : ما كان ليُقلع .
وأنشد أبو عبيد :
وما أنا عن أعداءِ قَومِي بمُنْقِرِ
وقال الليث : المِنْقَر : بئر كثيرة الماءِ بعيدةُ القَعْر . وأنشد :
أصدَرَها عن مِنْقَر السَّنابِرِ
نَقْدُ الدنانير وشرب الحازِرِ
واللَّقْمُ في الفاثُور بالظَّهائر
أبو عبيد عن الأصمعيّ : المُنْقُر وجمعُها مَناقِر ، وهي آبارٌ صغارٌ ضيَّقة الرؤوس تكون في نَجَفة صُلْبة لئلا تَهشَّم .
قلت : والقياس مِنْقَر كما قال الليث ، والأصمعي لا يَروِي عن العرب إلاّ ما سمِعَه وأَتقنَه .
وبنو مِنْقَر : حَيٌّ مِن بني سعد بن زيد مَناة .
وقال الليث : انتقرتِ الخيلُ بحوافرها نقراً ، أي : احتَفَرتْ بها ، وإذا جَرَت السُيُول على الأرض انتَقَرَتْ نُقَراً يَحْتبِس فيها شيء من الماء .
وقال ابن السكّيت : النُّقْرةُ : داء يأخذ المِعْزَى في خَواصرها وفي أفخاذها فيُلتَمسُ في موضعه فيُرَى كأنَّه وَرَم فيُكوى ، يقال بها : نُقرة وعَنْز نَقرة .
وقال المرّار :
وحَشوتُ الغَيظَ في أضلاعِه
فهو يَمشِي حَظَلاناً كالنَّقِرْ
أبو عبيد عن الأمويّ : هو نَقِر عليك ،
أي : غضبان .
المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال : ما لفلانٍ بموضع كذا وكذا نَقِرٌ بالراء غير معجمة ولا مَلْك ولا مُلْك ومِلْك ومَلَك يريد بئراً أو ماء .
قال : وما أغْنى عَنّي زَبَلة ولا نَقْرة ولا فَتْلةً ولا زِبالاً .
أبو عبيد عن الأمويّ : هو نقِر عليك ، أي : غضبان .
وقال غيره : رَمَى الرامي الغَرَضَ فنَقَرهُ ، أي : أصابه ولم يُنْفِذْه ، وهي سِهامٌ نواقر . ويقال للرجل إذا لم يستقرّ على الصواب : أَخطأَتْ نواقِرُه .
وقال ابن مقبل :
وأَهتَضَم الخالَ العزيزَ وأَنتَحِي
عليه إذا ضَلَّ الطّريق نَواقره
وتقول : نعوذ بالله من العَقَر والنّقر . فالعَقَر : الزَّمانة في الجسَد . والنَّقَر : ذَهاب المال .
والنّقيرة : رَكِية معروفة ماؤها رَوَاءٌ بين ثاج وكاظمة .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : كلُّ أرض مُتَصوِّبة في هَبْطة فهي النّقرة وبها سمِّيت نَقِرةُ طريقِ مكة التي يقال لها : مَعدِن النّقرة .
قنر : أبو عبيد : رجل قَنَوَّر ، شديد . قال : وكلُّ فظَ غليظٍ قَنَوّر ، وأنشد :
حَمّال أثقال بها قَنَوَّرُ
وأنشد ابن الأعرابي :
أرسلَ فيها سيطاً لم يقفرِ
قَنَورّاً زادَ على القَنَوّرِ
وقال أبو عمرو : قال أحمد بن يحيى في باب فعوّل : القِنَّوْر : الطويل . والقِنَّوْر : العبد . قاله ابن الأعرابيّ .
قال : وأنشدنا أبو المكارم :
أضحتْ حلائلُ قِنَّورٍ مجدّعةً
بمَصرَع العبد قِنّور بن قِنَّوْرِ
قلت : ورأيت في البادية ملاحةً تُدْعى قَنُّور بوزن سَفُّود ، وملحها من أجود الملح .
وفي ( نوادر الأعراب ) : رجل مُقَّنْوِر ومُقَنِّر ، ورجلٌ مُكَنْوِرٍ ومُكنِّر : إذا كان ضخماً سمِجاً ، أو مُعْتمّاً عِمةً جافية .
وقال الليث : القَنَوَّر : الشديد الرأس الضَّخْمُ من كل شيء .

_Türkçe çeviri henüz yok_
