# نقش — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B4/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%B4/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B4.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: نقش

* ن ق ش * * نَقَشَ * الشيء من باب نصر و * نَقَّشَهُ تَنْقِيشا * و * النَّقْشُ * أيضا النَّتف * بالمِنْقَاشِ * و * المُنَاقَشَةُ * الاستقصاء في الحساب وفي الحديث ﴿من نُوقِش الحساب عُذِّب﴾ و * نَقَشَ * الشوكة من رِجله من باب نصر أيضا و * انْتَقَشَها * استخرجها

### Türkçe

* **ن ق ش** * * **نَقَشَ** * şey’i, **نصر** bâbından (yapar) ve * **نَقَّشَهُ تَنْقِيشا** *; ve * **النَّقْشُ** * ayrıca **النَّتف**’tir, **بالمِنْقَاشِ** ile; ve * **المُنَاقَشَةُ** * hesapta ve hadiste istiksâdır: ﴿“Her kim **نُوقِش** hesaba (çekilirse) azaplandırılır”﴾ ve * **نَقَشَ** * dikeni ayağından, yine **نصر** bâbından (çıkarır); ve * **انْتَقَشَها** * onu çıkardı, onu istihraç etti.
