# نقص — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%B5/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نقص

نَقَصَ
نَقَصَ U ( n. ac. نَقْص 1 ,  نَقِيْصَة 25t ,  نُقْصَاْن 35 ,  تَنْقَاْص 62 ),
a.  Lessened, diminished, decreased; wasted, waned; became deficient.

b.  see II .

c.  [ acc. &  Min ], Cut off from.

نَقَّصَ
نَقَّصَ II ,
a.  Lessened, diminished, reduced, curtailed; infringed, encroached upon.

أَنْقَصَ
أَنْقَصَ IV ,
a.  see II .

تَنَقَّصَ
تَنَقَّصَ V ,
a.  see I (a) .

b.  Disparaged, criticized.

c.  Infringed, encroached upon.

تَنَاْقَصَ
تَنَاْقَصَ VI ,
a.  see I (a) .

اِنْتَقَصَ
اِنْتَقَصَ VIII ,
a.  see I (a) , II & V ( b ).

اِسْتَنْقَصَ
اِسْتَنْقَصَ X ,
a.  Asked for an abatement.

b.  see V (b) .

نَقْص
نَقْص 1 ,
a.  Decrease; diminution; defectiveness; incompleteness; faultiness; defect, fault; deficiency; want, loss; detriment.

مَنْقَصَة
مَنْقَصَة 17t , ( pl. مَنَاْقِصُ 44 ),
a.  see 1 &  25 ( a ).

نَاْقِص
نَاْقِص 21 , ( pl. نُقَّص 11 ),
a.  Lessened, diminished & c.

b.  Faulty, incomplete, imperfect, defective, deficient; under-weight ( money ); having  و or  ي for its final radical ( verb ).

نُقَاْصَة
نُقَاْصَة 24t ,
a.  see 1 .

نَقِيْص
نَقِيْص 25 ,
a.  Sweet ( water ).

b.  Fragrant.

نَقِيْصَة
نَقِيْصَة 25t , ( pl. نَقَاْئِصُ 46 ),
a.  Defect, fault; imperfection; vice.

b.  Detraction, calumny; fault-finding,   caviling.

نُقْصَاْن
نُقْصَاْن 35 ,
a.  see 1 .

تَنَاْقِيْص
تَنَاْقِيْص 64 ,
a.  Defects, short-comings.

نَقڤصَ
N. P. نَقڤصَ I ,
a.  see 21 (b) .

### Türkçe

**نَقَصَ**
**نَقَصَ** U ( mastar: **نَقْص** 1, **نَقِيْصَة** 25t, **نُقْصَاْن** 35, **تَنْقَاْص** 62 ),
a. Azaldı, eksildi, düştü; zayi oldu, sönüp gitti; noksan oldu.

b. II’ye bak.

c. [mef‘ûl ile ve **مِن** ile], -den kesip ayırdı.

**نَقَّصَ**
**نَقَّصَ** II,
a. Azalttı, eksiltti, indirdi, kısalttı; ihlâl etti, tecavüz etti.

**أَنْقَصَ**
**أَنْقَصَ** IV,
a. II’ye bak.

**تَنَقَّصَ**
**تَنَقَّصَ** V,
a. I (a)’ya bak.

b. Kötüledi, ayıpladı.

c. İhlâl etti, tecavüz etti.

**تَنَاْقَصَ**
**تَنَاْقَصَ** VI,
a. I (a)’ya bak.

**اِنْتَقَصَ**
**اِنْتَقَصَ** VIII,
a. I (a), II ve V (b)’ye bak.

**اِسْتَنْقَصَ**
**اِسْتَنْقَصَ** X,
a. Bir indirim talep etti.

b. V (b)’ye bak.

**نَقْص**
**نَقْص** 1,
a. Azalma; eksilme; kusurluluk; tamam olmama; bozukluk; kusur, ayıp; noksanlık; ihtiyaç, kayıp; zarar.

**مَنْقَصَة**
**مَنْقَصَة** 17t, (çoğulu **مَنَاْقِصُ** 44),
a. 1 ve 25 (a)’ya bak.

**نَاْقِص**
**نَاْقِص** 21, (çoğulu **نُقَّص** 11),
a. Azalmış, eksilmiş vb.

b. Kusurlu, tamam olmayan, mükemmel olmayan, bozuk, noksan; eksik tartılı (para); son kök harfi olarak **و** veya **ي** bulunan (fiil).

**نُقَاْصَة**
**نُقَاْصَة** 24t,
a. 1’e bak.

**نَقِيْص**
**نَقِيْص** 25,
a. Tatlı (su).

b. Güzel kokulu.

**نَقِيْصَة**
**نَقِيْصَة** 25t, (çoğulu **نَقَاْئِصُ** 46),
a. Kusur, ayıp; mükemmel olmama; kötü huy.

b. Çekiştirme, iftira; kusur arama, didikleme.

**نُقْصَاْن**
**نُقْصَاْن** 35,
a. 1’e bak.

**تَنَاْقِيْص**
**تَنَاْقِيْص** 64,
a. Kusurlar, eksiklikler.

**نَقڤصَ**
N. P. **نَقڤصَ** I,
a. 21 (b)’ye bak.
