# نقض — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B6/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D8%B6/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B6.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: نقض

* ن ق ض * * نَقَضَ * البِناء والحبل والعهد من باب نصر و * النُّقَاضَةُ * بالضم ما نُقِض من حبل الشِّعر و * المُنَاقَضَةُ * في القول أن يتكلم بما * يَتَنَاقَضُ * معناه و * الانْتِقَاضُ * الانتكاث و * النِّقْضُ * بالكسر * المَنْقُوض * و * أَنْقَضَ * الحِمل ظهره أثقله ومنه قوله تعالى ﴿أَنْقَض ظهرك﴾ وأصل * الإنْقَاضِ * صُويت مثل النَّقر و * إنْقَاضُ * العِلك تصويته وهو مكروه و * النَّقِيضُ * صوت المَحامِل والرِحال

### Türkçe

* ن ق ض * **نَقَضَ**: binayı, ipi ve ahdi; **نصر** bâbından. Ve **النُّقَاضَةُ** (zamm ile): şiir ipinden sökülmüş olan şey. Ve **المُنَاقَضَةُ** sözde: mânâsı **يَتَنَاقَضُ** olan şeyle konuşmasıdır. Ve **الانْتِقَاضُ**: çözülüp bozulma. Ve **النِّقْضُ** (kesr ile): **المَنْقُوض**. Ve **أَنْقَضَ**: yük, sırtını; onu ağırlaştırdı. Ondandır, O’nun sözü (yüce): { **أَنْقَض** ظهرك }. Ve **الإنْقَاضِ**’ın aslı: **النَّقر** gibi “suvvet”tir. Ve **إنْقَاضُ** sakızın: onun “suvvet”idir; ve o mekruhtur. Ve **النَّقِيضُ**: mahmillerin ve rahillerin sesidir.
