# نقق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نقق

نَقَّ الضِفدعُ والعقربُ والدجاجةُ، يَنِقُّ نقيقاً، أي صوَّتَ. قال جرير:
كأنَّ نَقيقَ الحَبِّ فـي حـاوِيائِهِ		فَحيحُ الأفاعي أو نَقيقُ العقاربِ
وربَّما قيل للهرّ أيضاً. والنَقَّاقَةُ: الضِفدِعَةُ.

### Türkçe

**نَقَّ** **الضِفدعُ** ve **العقربُ** ve **الدجاجةُ**, **يَنِقُّ** **نقيقاً**; yani ses çıkardı. **جرير** dedi:
Sanki **نَقيقَ الحَبِّ** onun **حـاوِيائِهِ** içinde,
**فَحيحُ الأفاعي** yahut **نَقيقُ العقاربِ**.
Ve bazen **الهرّ** için de söylenir. Ve **النَقَّاقَةُ**: **الضِفدِعَةُ**.
