# نقم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%82%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نقم

نَقَمَ
نَقَمَ I ( n. ac. نَقْم 1 ,  تِنِقَّام )
a.  [ Min or 'Ala ], Took vengeance on; punished.

b.  [ acc. &  Min ], Reproached with; accused of.

c.  Detested.

d.  Ate quickly.

نَقِمَ
نَقِمَ A ( n. ac. نَقَم 4 ),
a.  see supra (a) .

نَاْقَمَ
نَاْقَمَ III
a.  [ coll. ], Vexed, tormented.

اِنْتَقَمَ
اِنْتَقَمَ VIII ,
a.  see I (a) .

b.  Avenged.

اِسْتَنْقَمَ
اِسْتَنْقَمَ X
a.  [ coll. ],  see I (a) .  نَقْمَة 1t ,  نِقْمَة 2t , ( pl. نَقِم 5 ,  نِقَم 7 ,  نَقِمَات ), Vengeance; chastisement, punishment; disgrace.

نَقَم
نَقَم 4 ,
a.  Middle of the road.

نَقِمَة
نَقِمَة 5t ,
a.  see 1t .

نَاْقِم
نَاْقِم 21 ,
a.  Avenger.

اِنْتَقَمَ
N. Ag. اِنْتَقَمَ VIII ,
a.  see 21 .

اِنْتَقَمَ
N. Ac. اِنْتَقَمَ VIII ,
a.  Vengeance; revenge.

### Türkçe

**نَقَمَ**
**نَقَمَ** I (mast. **نَقْم** 1, **تِنِقَّام**)
a. [**مِن** veya **عَلَى** ile], intikam aldı; cezalandırdı.

b. [mef‘ûl ve **مِن** ile], ile ayıpladı; ile suçladı.

c. Nefret etti.

d. Çabuk yedi.

**نَقِمَ**
**نَقِمَ** A (mast. **نَقَم** 4),
a. yukarıya bak (a).

**نَاْقَمَ**
**نَاْقَمَ** III
a. [karşılıklı], bezdirdi, eziyet etti.

**اِنْتَقَمَ**
**اِنْتَقَمَ** VIII,
a. I (a)’ya bak.

b. İntikam aldı.

**اِسْتَنْقَمَ**
**اِسْتَنْقَمَ** X
a. [karşılıklı], I (a)’ya bak. **نَقْمَة** 1t, **نِقْمَة** 2t, (çoğ. **نَقِم** 5, **نِقَم** 7, **نَقِمَات**), intikam; azarlama, ceza; rezillik.

**نَقَم**
**نَقَم** 4,
a. Yolun ortası.

**نَقِمَة**
**نَقِمَة** 5t,
a. 1t’ye bak.

**نَاْقِم**
**نَاْقِم** 21,
a. İntikam alan.

**اِنْتَقَمَ**
İsm-i fâil **اِنْتَقَمَ** VIII,
a. 21’e bak.

**اِنْتَقَمَ**
İsm-i mastar **اِنْتَقَمَ** VIII,
a. İntikam; öç.
