# نكت — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AA/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%83%D8%AA/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نكت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AA.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نكت

ن ك ت
نَكَتَ الأرضَ بقضيبه أو بإصبعه فأقبَل ينكت الأرض‏.‏
ومرّ الفرس ينكت إذا نبا عن الأرض في عدوه‏.‏
ونكت العظم‏:‏ أخرج مخّه‏.‏
ونكت كنانته‏:‏ نكبها‏.‏
وطعنه فنكته على رأسه‏:‏ ألقاه‏.‏
وبالبعير ناكت‏:‏ حازٌّ ينكت بمرفقه حدّ كركرته‏.‏
وفي العين نكتة‏:‏ بياض أو حمرة‏.‏
وكلّ نقطة من بياض في سواد أو سواد في بياض‏:‏ نكتة تقول‏:‏ هو كالنّكتة البيضاء في جلد الثور الأسود‏.‏
ومن المجاز‏:‏ جاء بنكتة وبنكت في كلامه وقد نكّت في قوله ورجل منكّت ونكّات‏.‏
وفلان نكّات في الأعراض‏:‏ طعان‏.‏

### Türkçe

ن ك ت
**نَكَتَ** yeri değneğiyle yahut parmağıyla (dürtüp) deldi; böylece yeri dürtüp delmeye koyuldu.
Ve at, koşusunda yerden sektiği zaman **ينكت** diye geçer.
Ve **نكت العظم**: iliğini çıkardı.
Ve **نكت كنانته**: onu devirdi.
Ve onu mızrakla vurdu da onu başı üzerine **فنكته**: onu yere attı.
Ve deve hakkında **ناكت**: keskin; dirseğiyle hörgücünün ucu kadar (bir yerden) dürtüp delen.
Ve gözde **نكتة**: bir beyazlık yahut bir kızıllık.
Ve siyahlık içinde beyazlıktan yahut beyazlık içinde siyahlıktan her bir nokta: **نكتة**; dersin ki: o, siyah öküz derisindeki beyaz **النّكتة** gibidir.
Mecazdan: sözünde bir **نكتة** ve bir **نكت** ile geldi; ve sözünde **نكّت** etti; ve **رجل منكّت** ve **نكّات**.
Ve falan, ırzlar hakkında **نكّات**: ayıplayıp dil uzatan.
