# يَنْكُثُونَ — نكث kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%83%D8%AB/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نكث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB.md) (ن-ك-ث)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: يَفْعُلُونَ
- Anlam: Çözerler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%83%D8%AB/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:135](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/ayet/7:135.md) — يَنْكُثُونَ

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ

Meal (IK): Onların erişecekleri bir süreye kadar azabı üzerlerinden kaldırınca; bir de bakarsın, onlar sözlerinden cayıyorlardı.

### [Zuhruf 43:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/ayet/43:50.md) — يَنْكُثُونَ

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ

Meal (IK): Azabı üzerlerinden kaldırınca, hemen sözlerinden caydılar.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [كشف (كَشَفْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 23 · Açık baş demektir
2. [رجز (الرِّجْزَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Pislik demektir
3. [أجل (أَجَلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İcl havuz demektir
4. [بلغ (بَالِغُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İş ayakkabısı
5. [عذب (الْعَذَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Su yosunudur

## Kardeş sîgalar (4)

- [نَكَثُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/siga/%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلُوا · Çözdüler
- [أَنْكَاثًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالًا · Lifler
- [نَكَثَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/siga/%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AB%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Çözdü
- [يَنْكُثُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%AB%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُ · Çözer
