# نكث — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%83%D8%AB/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نكث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نكث

نَكَثَ
نَكَثَ I ,  U ( n. ac. نَكْث 1 ),
a.  Untwisted ( rope ); violated ( agreement ).

b.  Split.

c.  [ 'An ], Withdrew.

تَنَكَّثَ
تَنَكَّثَ V ,
a.  Pass. of I ( a ), ( b ).

تَنَاْكَثَ
تَنَاْكَثَ VI ,
a.  Broke faith.

اِنْتَكَثَ
اِنْتَكَثَ VIII ,
a.  Pass. of I ( a ), ( b ).

c.  [ Min &  Ila ], Turned from .... to.

d.  Became lean.

نِكْث
نِكْث 2 , ( pl. أَنْكَاْث 38 ),
a.  Untwisted.

نُكَاْثَة
نُكَاْثَة 24t ,
a.  Pustules.

b.  A disease.

c.  Particles, bits.

نَكِيْث
نَكِيْث 25 ,
a.  see 2 .

نَكِيْثَة
نَكِيْثَة 25t , ( pl. نَكَاْئِثُ 46 ),
a.  Breach of promise.

b.  Difficult affair.

c.  Effort, exertion.

d.  Nature, disposition; soul, spirit.

نَكَّاْث
نَكَّاْث 28 ,
a.  Unraveller.

b.  Violator ( of promises ).

نَكڤثَ
N. P. نَكڤثَ I ,
a.  see 2 .

اِنْتَكَثَ
N. Ag. اِنْتَكَثَ VIII ,
a.  Emaciated.

### Türkçe

نَكَثَ
نَكَثَ I , U ( n. ac. **نَكْث** 1 ),
a. (ipi) çözdü; (anlaşmayı) bozdu.

b. Yardı.

c. [ **'An** ], geri çekildi.

تَنَكَّثَ
تَنَكَّثَ V ,
a. I’in (a), (b)’sinin edilgeni.

تَنَاْكَثَ
تَنَاْكَثَ VI ,
a. Ahdi bozdu.

اِنْتَكَثَ
اِنْتَكَثَ VIII ,
a. I’in (a), (b)’sinin edilgeni.

c. [ **Min** & **Ila** ], ....’den ....’e döndü.

d. Zayıfladı.

نِكْث
نِكْث 2 , ( pl. **أَنْكَاْث** 38 ),
a. Çözülmüş.

نُكَاْثَة
نُكَاْثَة 24t ,
a. Sivilceler.

b. Bir hastalık.

c. Parçacıklar, kırıntılar.

نَكِيْث
نَكِيْث 25 ,
a. 2’ye bak.

نَكِيْثَة
نَكِيْثَة 25t , ( pl. **نَكَاْئِثُ** 46 ),
a. Söz bozma.

b. Zor iş.

c. Çaba, gayret.

d. Tabiat, huy; nefis, ruh.

نَكَّاْث
نَكَّاْث 28 ,
a. Çözen.

b. (sözleri) bozan.

نَكڤثَ
N. P. نَكڤثَ I ,
a. 2’ye bak.

اِنْتَكَثَ
N. Ag. اِنْتَكَثَ VIII ,
a. Zayıflamış.
