# نكر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%83%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نكر

نَكِرَ
نَكِرَ A ( n. ac. نُكْر 3 ,  نَكَر 4 ,  نَكِيْر 25 ,  نُكُوْر 27 ),
a.  Was ignorant of.

b.  Misunderstood, mistook; misjudged.

c.  Disapproved; repudiated, rejected; condemned; disacknowledged, negatived, disavowed, ignored; disbelieved.

d.  ( n. ac. نَكِيْر 25 ), Changed.

نَكُرَ
نَكُرَ U ( n. ac. نَكَاْرَة 22t ),
a.  Was arduous.

b.  Was ignorant.

c.  Was astute.

نَكَّرَ
نَكَّرَ II ,
a.  Disguised; disfigured.

b.  Left vague, undefined, indeterminate.

نَاْكَرَ
نَاْكَرَ III ,
a.  Strove, fought with; disputed with.

أَنْكَرَ
أَنْكَرَ IV ,
a.  see 1 (a) , ( b ), ( c ).

d.  [ acc. &  'Ala ], Disliked, objected to ... in; blamed for; mistrusted in.

e.  [ 'Ala ], Displeased.

تَنَكَّرَ
تَنَكَّرَ V ,
a.  Became unrecognizable; disguised himself.

b.  [ La ], Showed antipathy to.

تَنَاْكَرَ
تَنَاْكَرَ VI ,
a.  see I (a) .

b.  Behaved as strangers.

c.  Feigned ignorance.

d.  see III .

اِسْتَنْكَرَ
اِسْتَنْكَرَ X ,
a.  see I (a) .

b.  Asked of.

c.  Disapproved.

نَكْر
نَكْر 1 ,
a.  see 2 (a) , ( b ) &  نَكِر 5 .

نِكْر
نِكْر 2 ,
a.  Acuteness; astuteness; guile.

b.  Forecast, foresight.

نُكْر
نُكْر 3 ,
a.  see 2 (a) ,

b.  .

c.  Painful, disagreeable.

d.  Unknown.

نَكَر
نَكَر 4 ,
a.  Hardness, arduousness.

نَكَرَة
نَكَرَة 4t ,
a.  Denial; negation.

b.  Refusal; rejection.

c.  Disapprobation, disapproval.

d.  Ignorance.

نَكِر
نَكِر 5 , ( pl. أَنْكَاْر 38 ),
a.  Acute, crafty; astute.

نَكِرَة
نَكِرَة 5t ,
a.  Indefinite, indeterminate.

b.  see 4t (d) .

c.  Misfortune.

d.  Blood; discharge, flux, isue.

نَكُر
نَكُر 6 ,
a.  see 5 .

نُكُر
نُكُر 10 ,
a.  see 3 (c) ,  نَكِر 5 &  نَكْرَآءُ 42 ( e ).

أَنْكَرُ
أَنْكَرُ 14 ,
a.  Worse; worst.

نَكَاْرَة
نَكَاْرَة 22t ,
a.  see 2 (a) , ( b ) &  نَكَرَة 4t ( d ).

نَكِيْر
نَكِيْر 25 ,
a.  see 4t (a) , ( b ), ( c ).

d.  Impregnable ( fortress ).

e.  Disagreeable, invidious, objectionable.

f.  Corrupt, degenerate.

g.  One of the angels of death.

نُكْرَاْن
نُكْرَاْن 35 ,
a.  Denial, disavowal; retraction.

b.  Ingratitude.

أَنْكَاْر
أَنْكَاْر 38 ,
a.  see 5 .

نَوَاْكِرُ
نَوَاْكِرُ 41 ,
a.  Hardships.

نَكْرَآءُ
نَكْرَآءُ 42 ,
a.  see 2 (a) , ( b ) &  نَكِر 5 .

d.  Misfortune, accident.

e.  Evil.

مَنَاْكِيْرُ
مَنَاْكِيْرُ 65 ,
a.  Bad actions, abominations.

نَكڤرَ
N. P. نَكڤرَ I ,
a.  Uncertain, misleading ( road ).

b.  see N. P. أَنْكَرَ IV ( a ).

نَكَّرَ
N. P. نَكَّرَ II ,
a.  Indefinite, indeterminate; vague; general.

أَنْكَرَ
N. Ag. أَنْكَرَ IV ,
a.  Mistrustful, incredulous.

أَنْكَرَ
N. P. أَنْكَرَ IV ,
a.  Unknown; ignored.

b.  Denied.

c.  Disapproved; forbidden, unlawful; iniquitous.

d.  ( pl. مَنَاْكِيْرُ 65 ),  see 5 .

e.  Strange, improbable.

f.  see 25 (g) .

g.  see 42 (e) .

أَنْكَرَ
N. Ac. أَنْكَرَ IV ,
a.  see 4t .

تَنَكَّرَ
N. Ac. تَنَكَّرَ V ,
a.  Disguise; incognito.

b.  Change into a lower state.

اِسْتَنْكَرَ
N. P. اِسْتَنْكَرَ X ,
a.  see N.P. أَنْكَرَ IV ( a ).

b.  Absurd.

مُنْكَرَات
مُنْكَرَات
a.  Iniquities.

يَنْكُوْر
يَنْكُوْر
a.  see N. P. نَكڤرَ I ( a ).

مُتَنَكِّرًا
مُتَنَكِّرًا
a.  Disguised, incognito.

نَاكِر الجَمِيْل
نَاكِر الجَمِيْل
a.  Ungrateful, thankless.

مَا أَنْكَرَهُ
مَا أَنْكَرَهُ
a.  How astute is he!

### Türkçe

**نَكِرَ**
**نَكِرَ** A ( n. ac. **نُكْر** 3 ,  **نَكَر** 4 ,  **نَكِيْر** 25 ,  **نُكُوْر** 27 ),
a.  ...den habersizdi; ...ı tanımadı.

b.  Yanlış anladı, karıştırdı; yanlış hüküm verdi.

c.  Hoş görmedi; reddetti, geri çevirdi; kınadı; tanımazlıktan geldi, olumsuzladı, inkâr etti, görmezden geldi; inanmadı.

d.  ( n. ac. **نَكِيْر** 25 ), Değişti.

**نَكُرَ**
**نَكُرَ** U ( n. ac. **نَكَاْرَة** 22t ),
a.  Çetin oldu.

b.  Habersiz oldu.

c.  Kurnaz oldu.

**نَكَّرَ**
**نَكَّرَ** II ,
a.  Kılık değiştirdi; çirkinleştirdi.

b.  Muğlak bıraktı, tanımsız bıraktı, belirsiz bıraktı.

**نَاْكَرَ**
**نَاْكَرَ** III ,
a.  Çabaladı, savaştı; ...ile çekişti.

**أَنْكَرَ**
**أَنْكَرَ** IV ,
a.  bk. 1 (a) , ( b ), ( c ).

d.  [ acc. &  'Ala ], ...de ...ı sevmedi, ...e itiraz etti; ...den dolayı ayıpladı; ...de güvensiz buldu.

e.  [ 'Ala ], ...e hoşnutsuz oldu.

**تَنَكَّرَ**
**تَنَكَّرَ** V ,
a.  Tanınmaz oldu; kendini gizledi (kılık değiştirdi).

b.  [ La ], ...e karşı antipati gösterdi.

**تَنَاْكَرَ**
**تَنَاْكَرَ** VI ,
a.  bk. I (a) .

b.  Yabancılar gibi davrandı.

c.  Bilmezlikten geldi.

d.  bk. III .

**اِسْتَنْكَرَ**
**اِسْتَنْكَرَ** X ,
a.  bk. I (a) .

b.  ...hakkında sordu.

c.  Hoş görmedi.

**نَكْر**
**نَكْر** 1 ,
a.  bk. 2 (a) , ( b ) &  **نَكِر** 5 .

**نِكْر**
**نِكْر** 2 ,
a.  Keskinlik; kurnazlık; hile.

b.  Öngörü, ileri görüş.

**نُكْر**
**نُكْر** 3 ,
a.  bk. 2 (a) ,

b.  .

c.  Acı verici, nahoş.

d.  Bilinmeyen.

**نَكَر**
**نَكَر** 4 ,
a.  Sertlik, çetinlik.

**نَكَرَة**
**نَكَرَة** 4t ,
a.  İnkâr; olumsuzlama.

b.  Reddetme; geri çevirme.

c.  Hoş görmeme, hoşnutsuzluk.

d.  Habersizlik.

**نَكِر**
**نَكِر** 5 , ( pl. **أَنْكَاْر** 38 ),
a.  Keskin, hilekâr; kurnaz.

**نَكِرَة**
**نَكِرَة** 5t ,
a.  Belirsiz, belirlenmemiş.

b.  bk. 4t (d) .

c.  Musibet.

d.  Kan; akıntı, akma, sızıntı.

**نَكُر**
**نَكُر** 6 ,
a.  bk. 5 .

**نُكُر**
**نُكُر** 10 ,
a.  bk. 3 (c) ,  **نَكِر** 5 &  **نَكْرَآءُ** 42 ( e ).

**أَنْكَرُ**
**أَنْكَرُ** 14 ,
a.  Daha kötü; en kötü.

**نَكَاْرَة**
**نَكَاْرَة** 22t ,
a.  bk. 2 (a) , ( b ) &  **نَكَرَة** 4t ( d ).

**نَكِيْر**
**نَكِيْر** 25 ,
a.  bk. 4t (a) , ( b ), ( c ).

d.  Zaptedilemez (kale).

e.  Nahoş, kindar, itiraz edilir.

f.  Bozuk, yozlaşmış.

g.  Ölüm meleklerinden biri.

**نُكْرَاْن**
**نُكْرَاْن** 35 ,
a.  İnkâr, reddediş; geri alma.

b.  Nankörlük.

**أَنْكَاْر**
**أَنْكَاْر** 38 ,
a.  bk. 5 .

**نَوَاْكِرُ**
**نَوَاْكِرُ** 41 ,
a.  Sıkıntılar.

**نَكْرَآءُ**
**نَكْرَآءُ** 42 ,
a.  bk. 2 (a) , ( b ) &  **نَكِر** 5 .

d.  Musibet, kaza.

e.  Kötülük.

**مَنَاْكِيْرُ**
**مَنَاْكِيْرُ** 65 ,
a.  Kötü fiiller, iğrençlikler.

**نَكڤرَ**
N. P. **نَكڤرَ** I ,
a.  Belirsiz, şaşırtıcı (yol).

b.  bk. N. P. **أَنْكَرَ** IV ( a ).

**نَكَّرَ**
N. P. **نَكَّرَ** II ,
a.  Belirsiz, belirlenmemiş; muğlak; genel.

**أَنْكَرَ**
N. Ag. **أَنْكَرَ** IV ,
a.  Güvensiz, inanmaz.

**أَنْكَرَ**
N. P. **أَنْكَرَ** IV ,
a.  Bilinmeyen; görmezden gelinen.

b.  İnkâr edilen.

c.  Hoş görülmeyen; yasak, haram; zulüm olan.

d.  ( pl. **مَنَاْكِيْرُ** 65 ),  bk. 5 .

e.  Garip, ihtimal dışı.

f.  bk. 25 (g) .

g.  bk. 42 (e) .

**أَنْكَرَ**
N. Ac. **أَنْكَرَ** IV ,
a.  bk. 4t .

**تَنَكَّرَ**
N. Ac. **تَنَكَّرَ** V ,
a.  Kılık değiştirme; gizli kimlik.

b.  Daha aşağı bir hâle dönüşme.

**اِسْتَنْكَرَ**
N. P. **اِسْتَنْكَرَ** X ,
a.  bk. N.P. **أَنْكَرَ** IV ( a ).

b.  Saçma.

**مُنْكَرَات**
**مُنْكَرَات**
a.  Zulümler.

**يَنْكُوْر**
**يَنْكُوْر**
a.  bk. N. P. **نَكڤرَ** I ( a ).

**مُتَنَكِّرًا**
**مُتَنَكِّرًا**
a.  Kılık değiştirmiş, gizli kimlikle.

**نَاكِر الجَمِيْل**
**نَاكِر الجَمِيْل**
a.  Nankör, şükretmez.

**مَا أَنْكَرَهُ**
**مَا أَنْكَرَهُ**
a.  Ne kadar kurnazdır o!
