# نمغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%85%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%85%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نمغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%85%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نمغ

النمغة، محركة: ما تحرك من يافوخ الصبي أول ما يولد، قاله ابن فارس، فإذا اشتد ذهب منه، وفي بعض النسخ: ما يخرج من يافوخ وهو غلط، وقال المفضل: هي من رأس الصبي الرماعة، وقال ابن الأعرابي: يقال لرأس الصبي قبل أن يشتد يافوخه: النمغة، والغاذية والغاذة.
 والنمغة من القوم: خيارهم ووسطهم، نقله الفراء.
 قال: والنمغة من الجبل أعلاه ورأسه، ورواه غيره ثمغته بالمثلثة، كما تقدم.
 وقيل: نمغة من الناس والمال يعني: الكثرة.
 وقال الليث: التنميغ: مجمجة بسواد وحمرة وبياض.
 ورجل منمغ الخلق، كمعظم، أي: مختلف اللون.
 ومما يستدرك عليه: نمغة الجبل، بالفتح: لغة في نمغته، محركة.
 والنماغة: أعلى الرأس.
 وأيضا: ما تحرك من الرمغة، أي: يافوخ الصبي، قبل أن يشتد، كما في اللسان.

### Türkçe

**النمغة**، harekeli: çocuğun bıngıldağından, ilk doğduğu zaman hareket eden şey; bunu İbn Fâris söylemiştir. Artık sertleşince ondan gider. Bazı nüshalarda: “bıngıldaktan çıkan şey” (diye geçer); bu yanlıştır. el-Mufaddal dedi ki: O, çocuğun başından **الرماعة**dır. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: Çocuğun başına, bıngıldağı sertleşmeden önce, **النمغة** denir; ve **الغاذية** ve **الغاذة** (denir).

Ve kavimden **النمغة**: onların seçkinleri ve ortalarıdır; bunu el-Ferrâ nakletmiştir.

Dedi ki: Ve dağdan **النمغة**: onun en üstü ve başıdır. Bunu başkası da rivayet etti: “**ثمغته**” (diye), üç noktalı ile; daha önce geçtiği üzere.

Ve denildi ki: İnsanlardan ve maldan **نمغة**; yani: çokluk.

el-Leys dedi ki: **التنميغ**: siyahlık, kızıllık ve beyazlık ile beneklenme.

Ve **منمغ** yaratılışlı bir adam, **معظم** gibi; yani: rengi çeşitli.

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **نمغة الجبل**; fetha ile: harekeli olan **نمغته**’de bir dildir.

Ve **النماغة**: başın en üstü.

Ve ayrıca: **الرمغة**’dan hareket eden şey; yani: çocuğun bıngıldağı; sertleşmeden önce; Lisân’da olduğu gibi.
