# نهد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%87%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: نهد

نَهَدَ إلى العدوّ يَنْهَدُ بالفتح، أي نَهض. ونَهَدَ ثديُ الجارية يَنْهُدُ بالضم نُهوداً فيهما، إذا أشرف وكَعَّبَ؛ فهي ناهِدٌ وناهِدَةٌ. وفرسٌ نَهْدٌ، أي جَسيمٌ مُشرفٌ. تقول منه: نَهُدَ الفرسُ بالضم نُهودَةً. ورجلٌ نَهْدٌ: كريمٌ يَنْهَدُ إلى معالي الأمور. والنَهْداءُ: الرملةُ المشرفةُ. والمُناهَدَةُ في الحرب: المناهَضَةُ. والمناهَدَةُ: المساهمةُ بالأصابع. والتَناهُدُ: إخراج كلِّ واحدٍ من الرُفقةِ نفقةً على قدر نفقةِ صاحبِه. وأَنْهَدْتُ الحوضَ: ملأتُهُ؛ وهو حوضٌ نَهْدانُ، إذا امتلأ ولم يَفِضْ بعد. والنَهيدَةُ: أن يُغلى لُبابُ الهَبيدِ، وهو حَبُّ الحنظل، فإذا بلغ إناهُ من النُضج والكَثافة ذُرَّتْ عليه قَميحةٌ من دقيقٍ ثم أُكِلَ. وزُبْدٌ نَهيدٌ، إذا لم يكن رقيقاً.

### Türkçe

**نَهَدَ** düşmana doğru **يَنْهَدُ** (fetha ile), yani **نَهض**. Ve genç kızın memesi **نَهَدَ** **يَنْهُدُ** (damme ile) ikisinde de **نُهوداً**; yükselip kabarıp (uç verip) kübbeleştiği zaman; o hâlde o **ناهِدٌ** ve **ناهِدَةٌ**’dir. Ve bir at **نَهْدٌ**; yani iri, yüksekçe. Ondan şöyle dersin: at **نَهُدَ** (damme ile) **نُهودَةً**. Ve bir adam **نَهْدٌ**: kerîm; yüce işlere doğru **يَنْهَدُ**. Ve **النَهْداءُ**: yüksekçe kum tepeciği. Ve savaşta **المُناهَدَةُ**: **المناهَضَةُ**. Ve **المناهَدَةُ**: parmaklarla ortaklaşa pay koyma. Ve **التَناهُدُ**: yoldaşlardan her birinin, arkadaşının nafakası miktarınca bir nafaka çıkarması. Ve ben havuzu **أَنْهَدْتُ**: onu doldurdum; ve o, bir havuz **نَهْدانُ**’dır; dolduğu ve henüz taşmadığı zaman. Ve **النَهيدَةُ**: **الهَبيدِ**’in özü kaynatılsın; o da **حَبُّ الحنظل**’dır; olgunluk ve koyuluk bakımından vaktine ulaştığında üzerine undan bir **قَميحةٌ** serpilir, sonra yenir. Ve **زُبْدٌ نَهيدٌ**: ince (sulu) olmadığı zaman.
