# نهر — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%87%D8%B1/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: نهر

نهر
Bab 4
نَهِرَ - يَنْهَرُ - نَهْر - أَنْهَار - نَهَر - نَهَار - النهار
نَهِرَ - يَنْهَرُ + الماء  أو السائل: يسيل ويجري ويحفر بجريانه مجرى
نَهْر: اسم فعل " نَهِرَ - يَنْهَرُ ": وهو كذلك ما يكون بفعل " نَهِرَ - يَنْهَرُ ": السيل الجاري من الماء، أو السائل الذي يحفر لسيلانه مجرى
أَنْهَار: جمع  " نَهْر "
نَهَر: اسم فعل مبالغة على وزن " فَعَل ": النهر العظيم
نَهار - النهار: اسم فعل مبالغة على وزن " فَعَال " من " نَهِرَ - يَنْهَرُ ": الشيء الذي ينهر ويشق ويفتح أماه مجرى عظيم : وهواصطلاحاً: ضد الليل: اسم وقت يبدأ من بدء شروق الشمس إلى انتهاء غروبها: ويبدو أنه سمي بذلك لأنه يدخل في الظلمة في طلوع الفجر، فيفتح فيها مجرى من الضياء، فيبددها شيئاً فشيئاً حتى غروب الشمس
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " جريان السوائل في مجرى، بدرجاته المختلفة، وذلك بحسب غزارة وقوة انصباب السائل فيه"، وهي:
نَهِرَ - يَنْهَرُ، وَدَى - يَدِي (اللازم) (وَدِيَ - يَدِي)، وَتَنَ - يَتِنُ، سَالَ - يَسيْلُ، دَفَقَ - يَدْفِقُ (دَفَقَ - يَدْفُقُ)، مَعَنَ - يَمْعَن
يفرق لفظاً:
نَهَرَ - يَنْهَرُ + كائن + كائناً: يوبخه بكلام قاس على ذنب أو خطأ
نَهِرَ - يَنْهَرُ + الماء  أو السائل: يسيل ويجري ويحفر بجريانه مجرى

نهر
 	﴿كلتا الجنتين آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا وفجرنا خلالهما نهرا (33)﴾ الكهف ﴿فلما فصل طالوت بالجنود قال إن الله مبتليكم بنهر فمن شرب منه فليس مني ومن لم يطعمه فإنه مني إلا من اغترف غرفة بيده فشربوا منه إلا قليلا منهم فلما جاوزه هو والذين آمنوا معه قالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده قال الذين يظنون أنهم ملاقو الله كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة بإذن الله والله مع الصابرين(249)﴾ البقرة
أنهار
أنهار الجنة في الآخرة : جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها
 ﴿مثل الجنة التي وعد المتقون تجري من تحتها الأنهار أكلها دائم وظلها تلك عقبى الذين اتقوا وعقبى الكافرين النار(35)﴾ الرعد ﴿مثل الجنة التي وعد المتقون فيها أنهار من ماء غير آسن وأنهار من لبن لم يتغير طعمه وأنهار من خمر لذة للشاربين وأنهار من عسل مصفى ولهم فيها من كل الثمرات ومغفرة من ربهم كمن هو خالد في النار وسقوا ماء حميما فقطع أمعاءهم (15)﴾ محمد
(1 ) لمن الجنات ؟
1 - الذين اتقوا ربهم لهم جنات	﴿قل أؤنبئكم بخير من ذلكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وأزواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعباد(15)﴾ آل عمران ﴿لكن الذين اتقوا ربهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها نزلا من عند الله وما عند الله خير للأبرار(198)﴾ آل عمران
المتقين	﴿إن المتقين في جنات ونهر(54)﴾ القمر ﴿جنات عدن يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشاءون كذلك يجزي الله المتقين (31)﴾ النحل
2 - والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات خالدين فيها أبدا	﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة وندخلهم ظلا ظليلا(57)﴾ النساء ﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا وعد الله حقا ومن أصدق من الله قيلا(122)﴾ النساء
الذين آمنوا وعملوا الصالحات	﴿إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار إن الله يفعل ما يريد(14)﴾ الحج ﴿إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهاريحلون فيها من أساور من ذهب ولؤلؤا ولباسهم فيها حرير(23)﴾ الحج
ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يدخله جنات	﴿يوم يجمعكم ليوم الجمع ذلك يوم التغابن ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يكفر عنه سيئاته ويدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم(9)﴾ التغابن ﴿رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الظلمات إلى النور ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا قد أحسن الله له رزقا(11)﴾ الطلاق
 	﴿إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار والذين كفروا يتمتعون ويأكلون كما تأكل الأنعام والنار مثوى لهم(12)﴾ محمد ﴿وأدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها بإذن ربهم تحيتهم فيها سلام(23)﴾ إبراهيم
 	﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك الفوز الكبير(11)﴾ البروج
 	﴿وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهار كلما رزقوا منها من ثمرة رزقا قالوا هذا الذي رزقنا من قبل وأتوا به متشابها ولهم فيها أزواج مطهرة وهم فيها خالدون(25)﴾ البقرة
3 - حزب الله       الصادقين	﴿لا تجد قوما يؤمنون بالله واليوم الآخر يوادون من حاد الله ورسوله ولو كانوا آباءهم أو أبناءهم أو إخوانهم أو عشيرتهم أولئك كتب في قلوبهم الإيمان وأيدهم بروح منه ويدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها رضي الله عنهم ورضوا عنه أولئك حزب الله ألا إن حزب الله هم المفلحون(22)﴾ المجادلة ﴿قال الله هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك الفوز العظيم(119)﴾ المائدة
4 - لمن خشي ربه	﴿جزاؤهم عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشي ربه(8)﴾ البينة
5 -جزاء من تزكى	﴿جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء من تزكى(76)﴾ طه
6 - ومن يطع الله ورسوله	﴿ليس على الأعمى حرج ولا على الأعرج حرج ولا على المريض حرج ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار ومن يتول يعذبه عذابا أليما(17)﴾ الفتح ﴿تلك حدود الله ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها الأنهارخالدين فيها وذلك الفوز العظيم(13)﴾ النساء
7 - المحسنين ( مؤمني أهل الكتاب )	﴿وإذا سمعوا ما أنزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما عرفوا من الحق يقولون ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين(83)وما لنا لا نؤمن بالله وما جاءنا من الحق ونطمع أن يدخلنا ربنا مع القوم الصالحين(84) فأثابهم الله بما قالوا جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء المحسنين (85)﴾ المائدة
8 - الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم والذين اتبعوهم بإحسان أعد الله لهم جنات ذلك الفوز العظيم	﴿لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وأولئك لهم الخيرات وأولئك هم المفلحون(88) أعد الله لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك الفوز العظيم (89)﴾ التوبة ﴿والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار والذين اتبعوهم بإحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه وأعد لهم جنات تجري تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم (100)﴾ التوبة
9 - تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون	﴿ونزعنا ما في صدورهم من غل تجري من تحتهم الأنهار وقالوا الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله لقد جاءت رسل ربنا بالحق ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون(43)﴾ الأعراف
(2) الثواب الإضافي زيادة على الجنات التي تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها
لأكفرن عنكم سيئاتكم ولأدخلنكم جنات﴿فاستجاب لهم ربهم أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى بعضكم من بعض فالذين هاجروا وأخرجوا من ديارهم وأوذوا في سبيلي وقاتلوا وقتلوا لأكفرن عنهم سيئاتهم ولأدخلنهم جنات تجري من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله والله عنده حسن الثواب(195)﴾ آل عمران ﴿ولقد أخذ الله ميثاق بني إسرائيل وبعثنا منهم اثني عشر نقيبا وقال الله إني معكم لئن أقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة وآمنتم برسلي وعزرتموهم وأقرضتم الله قرضا حسنا لأكفرن عنكم سيئاتكم ولأدخلنكم جنات تجري من تحتها الأنهار فمن كفر بعد ذلك منكم فقد ضل سواء السبيل(12)﴾ المائدة
يكفر عنكم سيئاتكم	﴿ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر عنكم سيئاتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار يوم لا يخزي الله النبي والذين آمنوا معه نورهم يسعى بين أيديهم وبأيمانهم يقولون ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لنا إنك على كل شيء قدير(8)﴾ التحريم ﴿ليدخل المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ويكفر عنهم سيئاتهم وكان ذلك عند الله فوزا عظيما(5)﴾ الفتح
مغفرة من ربهم	﴿أولئك جزاؤهم مغفرة من ربهم وجنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ونعم أجر العاملين(136)﴾ آل عمران ﴿يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن ذلك الفوز العظيم(12)﴾ الصف
ورضوان من الله	﴿قل أؤنبئكم بخير من ذلكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وأزواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعباد(15)﴾ آل عمران ﴿وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ومساكن طيبة في جنات عدن ورضوان من الله أكبر ذلك هو الفوز العظيم(72)﴾ التوبة
رضي الله عنهم ورضوا عنه          	﴿لا تجد قوما يؤمنون بالله واليوم الآخر يوادون من حاد الله ورسوله ولو كانوا آباءهم أو أبناءهم أو إخوانهم أو عشيرتهم أولئك كتب في قلوبهم الإيمان وأيدهم بروح منه ويدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها رضي الله عنهم ورضوا عنه أولئك حزب الله ألا إن حزب الله هم المفلحون(22)﴾ المجادلة ﴿جزاؤهم عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشي ربه(8)﴾ البينة ﴿قال الله هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك الفوز العظيم(119)﴾ المائدة
نورهم يسعى بين أيديهم وبأيمانهم	﴿يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم وبأيمانهم بشراكم اليوم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم(12)﴾ الحديد ﴿ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر عنكم سيئاتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار يوم لا يخزي الله النبي والذين آمنوا معه نورهم يسعى بين أيديهم وبأيمانهم يقولون ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لنا إنك على كل شيء قدير(8)﴾ التحريم
ونزعنا ما في صدورهم من غل	﴿ونزعنا ما في صدورهم من غل تجري من تحتهم الأنهار وقالوا الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله لقد جاءت رسل ربنا بالحق ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون(43)﴾ الأعراف
جنات عدن	﴿أولئك لهم جنات عدن تجري من تحتهم الأنهار يحلون فيها من أساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس وإستبرق متكئين فيها على الأرائك نعم الثواب وحسنت مرتفقا(31)﴾ الكهف ﴿جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء من تزكى(76)﴾ طه
جنات عدن	﴿جزاؤهم عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشي ربه(8)﴾ البينة ﴿جنات عدن يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشاءون كذلك يجزي الله المتقين(31)﴾ النحل
ومساكن طيبة في جنات عدن	﴿يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن ذلك الفوز العظيم(12)﴾ الصف ﴿وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ومساكن طيبة في جنات عدن ورضوان من الله أكبر ذلك هو الفوز العظيم(72)﴾ التوبة
لنبوئنهم من الجنة غرفا	﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنبوئنهم من الجنة غرفا تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها نعم أجر العاملين(58)﴾ العنكبوت ﴿لكن الذين اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من تحتها الأنهار وعد الله لا يخلف الله الميعاد(20)﴾ الزمر
جنات النعيم	﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات يهديهم ربهم بإيمانهم تجري من تحتهم الأنهار في جنات النعيم (9)﴾ يونس
وندخلهم ظلا ظليلا	﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة وندخلهم ظلا ظليلا(57)﴾ النساء
تحيتهم فيها سلام	﴿وأدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها بإذن ربهم تحيتهم فيها سلام(23)﴾ إبراهيم
لهم فيها ما يشاءون	﴿جنات عدن يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشاءون كذلك يجزي الله المتقين(31)﴾ النحل
يحلون فيها من أساور من ذهب	﴿أولئك لهم جنات عدن تجري من تحتهم الأنهار يحلون فيها من أساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس وإستبرق متكئين فيها على الأرائك نعم الثواب وحسنت مرتفقا(31)﴾ الكهف ﴿إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار يحلون فيها من أساور من ذهب ولؤلؤا ولباسهم فيها حرير(23)﴾ الحج
قد أحسن الله له رزقا   كلما رزقوا منها من ثمرة رزقا  	﴿رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الظلمات إلى النور ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا قد أحسن الله له رزقا(11)﴾ الطلاق ﴿وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهاركلما رزقوا منها من ثمرة رزقا قالوا هذا الذي رزقنا من قبل وأتوا به متشابها ولهم فيها أزواج مطهرة وهم فيها خالدون(25)﴾ البقرة
أزواج مطهرة   أزواج مطهرة	﴿قل أؤنبئكم بخير من ذلكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وأزواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعباد(15)﴾ آل عمران ﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة وندخلهم ظلا ظليلا(57)﴾ النساء
أزواج مطهرة	﴿وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهار كلما رزقوا منها من ثمرة رزقا قالوا هذا الذي رزقنا من قبل وأتوا به متشابها ولهم فيها أزواج مطهرة وهم فيها خالدون(25)﴾ البقرة
قصورا	﴿تبارك الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك جنات تجري من تحتها الأنهار ويجعل لك قصورا (10)﴾ الفرقان
أعد الله لهم جنات   ذلك الفوز العظيم	﴿لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وأولئك لهم الخيرات وأولئك هم المفلحون(88) أعد الله لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك الفوز العظيم (89)﴾ التوبة ﴿والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار والذين اتبعوهم بإحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه وأعد لهم جنات تجري تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم (100)﴾ التوبة
ذلك هو الفوز العظيم	﴿يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم وبأيمانهم بشراكم اليوم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم(12)﴾ الحديد ﴿قال الله هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك الفوز العظيم(119)﴾ المائدة ﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الأنهار ذلك الفوز الكبير(11)﴾ البروج
ذلك هو الفوز العظيم	﴿يوم يجمعكم ليوم الجمع ذلك يوم التغابن ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يكفر عنه سيئاته ويدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم(9)﴾ التغابن ﴿ليدخل المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ويكفر عنهم سيئاتهم وكان ذلك عند الله فوزا عظيما(5)﴾ الفتح
أنهار الأرض في الدنيا
 ﴿وهو الذي مد الأرض وجعل فيها رواسي وأنهارا ومن كل الثمرات جعل فيها زوجين اثنين يغشي الليل النهار إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون(3)﴾ الرعد ﴿أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين البحرين حاجزا أئله مع الله بل أكثرهم لا يعلمون(61)﴾ النمل ﴿وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وأنهارا وسبلا لعلكم تهتدون(15)﴾ النحل
 	﴿فلما فصل طالوت بالجنود قال إن الله مبتليكم بنهر فمن شرب منه فليس مني ومن لم يطعمه فإنه مني إلا من اغترف غرفة بيده فشربوا منه إلا قليلا منهم فلما جاوزه هو والذين آمنوا معه قالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده قال الذين يظنون أنهم ملاقو الله كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة بإذن الله والله مع الصابرين(249)﴾ البقرة
الأنهار تجري من تحتهم	﴿ألم يروا كم أهلكنا من قبلهم من قرن مكناهم في الأرض ما لم نمكن لكم وأرسلنا السماء عليهم مدرارا وجعلنا الأنهار تجري من تحتهم فأهلكناهم بذنوبهم وأنشأنا من بعدهم قرنا آخرين(6)﴾ الأنعام ﴿ونادى فرعون في قومه قال ياقوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار تجري من تحتي أفلا تبصرون(51)﴾ الزخرف
جنة من نخيل وأعناب تجري من تحتها الأنهار	﴿أيود أحدكم أن تكون له جنة من نخيل وأعناب تجري من تحتها الأنهار له فيها من كل الثمرات وأصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فأصابها إعصار فيه نار فاحترقت كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون(266)﴾ البقرة
فتفجر الأنهار خلالها تفجيرا	﴿أو تكون لك جنة من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها تفجيرا (91)﴾ الإسراء ﴿كلتا الجنتين آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا وفجرنا خلالهما نهرا (33)﴾ الكهف
وإن من الحجارة لما يتفجر منه الأنهار	﴿ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة أو أشد قسوة وإن من الحجارة لما يتفجر منه الأنهار وإن منها لما يشقق فيخرج منه الماء وإن منها لما يهبط من خشية الله وما الله بغافل عما تعملون(74)﴾ البقرة
وسخر لكم الأنهار	﴿الله الذي خلق السماوات والأرض وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم وسخر لكم الفلك لتجري في البحر بأمره وسخر لكم الأنهار (32)﴾ إبراهيم
	﴿ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا (12)﴾ نوح
نهر
المتقين﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ(54)﴾ القمر ﴿جنات عدن يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشاءون كذلك يجزي الله المتقين (31)﴾ النحل
نهار
واختلاف الليل والنهار	﴿إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار والفلك التي تجري في البحر بما ينفع الناس وما أنزل الله من السماء من ماء فأحيا به الأرض بعد موتها وبث فيها من كل دابة وتصريف الرياح والسحاب المسخر بين السماء والأرض لآيات لقوم يعقلون(164)﴾ البقرة ﴿إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب(190)﴾ آل عمران
 	﴿إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السماوات والأرض لآيات لقوم يتقون (6)﴾ يونس ﴿واختلاف الليل والنهار وما أنزل الله من السماء من رزق فأحيا به الأرض بعد موتها وتصريف الرياح آيات لقوم يعقلون(5)﴾ الجاثية
 	﴿وهو الذي يحي ويميت وله اختلاف الليل والنهار أفلا تعقلون(80)﴾ المؤمنون ﴿وهو الذي جعل الليل والنهار خلفة لمن أراد أن يذكر أو أراد شكورا(62)﴾ الفرقان

تولج الليل في النهار وتولج النهار في الليل﴿تولج الليل في النهار وتولج النهار في الليل وتخرج الحي من الميت وتخرج الميت من الحي وترزق من تشاء بغير حساب(27)﴾ آل عمران ﴿ذلك بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل وأن الله سميع بصير (61)﴾ الحج ﴿يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل وهو عليم بذات الصدور(6)﴾ الحديد
 	﴿ألم ترى أن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل وسخر الشمس والقمر كل يجري إلى أجل مسمى وأن الله بما تعملون خبير(29)﴾ لقمان ﴿يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل وسخر الشمس والقمر كل يجري لأجل مسمى ذلكم الله ربكم له الملك والذين تدعون من دونه ما يملكون من قطمير (13)﴾ فاطر
يغشي الليل النهار	﴿إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يغشي الليل النهار يطلبه حثيثاوالشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره ألا له الخلق والأمر تبارك الله رب العالمين(54)﴾ الأعراف ﴿وهو الذي مد الأرض وجعل فيها رواسي وأنهارا ومن كل الثمرات جعل فيها زوجين اثنين يغشي الليل النهار إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون(3)﴾ الرعد
والنهار إذا جلاها	﴿والنهار إذا جلاها (3)﴾ الشمس ﴿والنهار إذا تجلى (2)﴾ الليل
والله يقدر الليل والنهار يقلب الله الليل والنهار	﴿إن ربك يعلم أنك تقوم أدنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه وطائفة من الذين معك والله يقدر الليل والنهار علم أن لن تحصوه فتاب عليكم فاقرءوا ما تيسر من القرآن علم أن سيكون منكم مرضى وآخرون يضربون في الأرض يبتغون من فضل الله وآخرون يقاتلون في سبيل الله فاقرءوا ما تيسر منه وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأقرضوا الله قرضا حسنا وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله هو خيرا وأعظم أجرا واستغفروا الله إن الله غفور رحيم(20)﴾ المزمل ﴿يقلب الله الليل والنهار إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار(44)﴾ النور

وسخر لكم الليل والنهار﴿وسخر لكم الشمس والقمر دائبين وسخر لكم الليل والنهار(33)﴾ إبراهيم ﴿وسخر لكم الليل والنهار والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون(12)﴾ النحل
الليل والنهار .. كل في فلك يسبحون	﴿وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل في فلك يسبحون (33)﴾ الأنبياء ﴿لا الشمس ينبغي لها أن تدرك القمر ولا الليل سابق النهار وكل في فلك يسبحون (40)﴾ يس
يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل	﴿خلق السماوات والأرض بالحق يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل وسخر الشمس والقمر كل يجري لأجل مسمى ألا هو العزيز الغفار(5)﴾ الزمر

طرفي النهار﴿وأقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك ذكرى للذاكرين(114)﴾ هود ﴿فاصبر على ما يقولون وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبهاومن آناء الليل فسبح وأطراف النهار لعلك ترضى (130)﴾ طه
أتاها أمرنا ليلا أو نهارا	﴿إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون(24)﴾ يونس ﴿قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون(50)﴾ يونس
لم يلبثوا إلا ساعة من النهار	﴿ويوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلا ساعة من النهار يتعارفون بينهم قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله وما كانوا مهتدين(45)﴾ يونس ﴿فاصبر كما صبر أولوا العزم من الرسل ولا تستعجل لهم كأنهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا إلا ساعة من نهار بلاغ فهل يهلك إلا القوم الفاسقون(35)﴾ الأحقاف

 ﴿ومن آياته منامكم بالليل والنهار وابتغاؤكم من فضله إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون(23)﴾ الروم ﴿إن لك في النهار سبحا طويلا (7)﴾ المزمل ﴿قل أرأيتم إن جعل الله عليكم النهار سرمدا إلى يوم القيامة من إله غير الله يأتيكم بليل تسكنون فيه أفلا تبصرون(72)﴾ القصص
 	﴿ألم يروا أنا جعلنا الليل ليسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون (86)﴾ النمل ﴿هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون (67)﴾ يونس
 	﴿ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار لتسكنوا فيه ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون (73)﴾ القصص ﴿الله الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون (61)﴾ غافر
 	﴿ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذي خلقهن إن كنتم إياه تعبدون(37)﴾ فصلت
 	﴿وجعلنا الليل والنهار آيتين فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة لتبتغوا فضلا من ربكم ولتعلموا عدد السنين والحساب وكل شيء فصلناه تفصيلا(12)﴾ الإسراء ﴿وآية لهم الليل نسلخ منه النهار فإذا هم مظلمون (37)﴾ يس
 	﴿وجعلنا النهار معاشا (11)﴾ النبأ ﴿وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا(47)﴾ الفرقان
 	﴿يسبحون الليل والنهار لا يفترون (20)﴾ الأنبياء ﴿فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون(38)﴾ فصلت
 	﴿سواء منكم من أسر القول ومن جهر به ومن هو مستخف بالليل وسارب بالنهار (10) له معقبات من بين يديه ومن خلفه يحفظونه من أمر الله إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم وإذا أراد الله بقوم سوءا فلا مرد له وما لهم من دونه من وال(11)﴾ الرعد ﴿قل من يكلؤكم بالليل والنهار من الرحمان بل هم عن ذكر ربهم معرضون(42)﴾ الأنبياء
 	﴿وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم(13)﴾ الأنعام
 	﴿وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه ليقضى أجل مسمى ثم إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون(60)﴾ الأنعام

 ﴿وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن نكفر بالله ونجعل له أندادا وأسروا الندامة لما رأوا العذاب وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا هل يجزون إلا ما كانوا يعملون(33)﴾ سبأ ﴿قال رب إني دعوت قومي ليلا ونهارا (5)﴾ نوح
 	﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا وجه النهار واكفروا آخره لعلهم يرجعون (72)﴾ آل عمران
 	﴿الذين ينفقون أموالهم بالليل والنهار سرا وعلانية فلهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون(274)﴾ البقرة
مختار الصحاح
● [نهر] ن ه ر: النَّهَارُ ضد الليل ولا يُجمع كما لا يُجمع العذاب والسَّراب فإن جمعته قلت في القليل أَنْهُرٌ وفي الكثير نُهُر بضمتين كسحاب وسُحُب وأَنشد بن كيسان لولا الثريدان لمُتنا بالضُّمُر ثريد ليل وثريد بالنُّهُر و النَّهْرُ بسكون الهاء وفتحها واحد الأَنْهَارِ وقوله تعالى ﴿في جناتٍ ونَهَر﴾ أي أنهار وقد يُعَبَّر بالواحد عن الجمع كما قال الله تعالى ﴿ويُولون الدُّبُر﴾ وقيل في ضِياء وسِعة و نَهَر النَّهْر حفره ونَهَرَ الماء جرى في الأرض وجعل لنفسه نهْرا وبابهما قطع وكُلُّ كثير جرى فقد نَهَر و اسْتَنْهَر و أَنْهَرَ الدم أرسله وأَنهر دخل في النهار و نَهَرَهُ زجره وبابه قطع و انْتَهَرَهُ مثله
الراغب
نهر
- النهر: مجرى الماء الفائض، وجمعه: أنهار، قال تعالى: }وفجرنا خلالهما نهرا﴿[الكهف/33]،﴾وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وأنهار وسبلا﴿[النحل/15] وجعل الله تعالى ذلك مثلا لما يدر من فيضه وفضله في الجنة على الناس. قال تعالى:﴾إن المتقين في جنات ونهر﴿[القمر/54]،﴾ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهار﴿[نوح/12]،﴾جنات تجري من تحتها الأنهار{ [المائدة/119]. والنهر: السعة تشبيها بنهر الماء، ومنه: أنهرت الدم. أي: أسلته إسالة، وأنهر الماء: جرى، ونهر نهر: كثير الماء، قال أبو ذؤيب:
- 453 - أقامت به فابتنت خيمة * على قصب وفرات نهر
(البيت في ديوان الهذليين 1/146؛ وشرح أشعار الهذليين 1/112؛ وتهذيب إصلاح المنطق 1/130)
والنهار: الوقت الذي ينتشر فيه الضوء، وهو في الشرع: ما بين طلوع الفجر إلى وقت غروب الشمس، وفي الأصل ما بين طلوع الشمس إلى غروبها. قال تعالى: }وهو الذي جعل الليل والنهار خلفة﴿[الفرقان/62] وقال:﴾أتاها أمرنا ليلا أو نهارا﴿[يونس/24] وقابل به البيات في قوله:﴾قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا﴿[يونس/50] ورجل نهر: صاحب نهار، والنهار: فرخ الحبارى، والمنهرة: فضاء بين البيوت كالموضع الذي تلقى فيه الكناسة، والنهر والانتهار: الزجر بمغالظة؛ يقال: نهره وانتهره، قال:﴾فلا تقل لهما أف ولا تنهرهما﴿[الإسراء/23]،﴾وأما السائل فلا تنهر{ [الضحى/10].
ملخص اللسان
1.     النَّهْرُ والنَّهَرُ: واحد الأَنْهارِ،النَّهْرُ والنَّهَر من مجاري المياه، والجمع أَنْهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ
2.     ونَهَرَ الماءُ إِذا جرى في الأَرض وجعل لنفسه نَهَراً. ونَهَرْتُ النَّهْرَ: حَفَرْتُه. ونَهَرَ النَّهْرَ يَنْهَرُهُ نَهْراً: أَجراه
3.     واسْتَنْهَرَ النَّهْرَ إِذا أَخذ لِمَجْراهُ موضعاً مكيناً.والمَنْهَرُ: موضع في النَّهْزِ يَحْتَفِرُه الماءُ، وفي  التهذيب: موضع النَّهْرِ.
4.     والمَنْهَرُ: خَرْق في الحِصْنِ نافذٌ يجري منه  الماء،والمَنْهَرُ: خرق في الحِصْنِ نافذٌ يدخل فيه الماء، وهو مَفْعَلٌ من النَّهر،
5.     وحفر  البئر حتى نَهِرَ يَنْهَرُ أَي بلغ الماء، مشتق من النَّهْرِ،حفرت البئر حتى نَهِرْتُ فأَنا أَنْهَرُ أَي بلغتُ الماء.
6.ونَهَر الماءُ إِذا جَرى في الأَرض وجعل لنفسه نَهْراً. وكل كثير جرى، فقد نَهَرَ  واسْتَنْهَر.
7.     والنَّاهُور: السحاب؛
8.     ونَهْرُ واسع: نَهِرٌ؛وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ: وسَّعها ،وقيل في قوله: جنات ونهر؛ أَي في ضياء وسعة لأَن الجنة ليس فيها ليل  إِنما هو نور يتلألأُ،
9.  وأَنْهَرْتُ الدمَ أَي أَسلته،الإِنهار الإِسالة والصب بكثرة،شبه خروج الدم من موضع الذبح يجري الماء في النهر، وأَنْهَرَ العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُه. وأَنْهَرَ الدمَ: أَظهره وأَساله.ويقال: أَنْهَرَ بطنُه إِذا جاء بطنُه مثلَ مجيء  النَّهَرِ.أَنْهَرَ بطنُه واسْتَطْلَقَتْ عُقَدُه. ويقال: أَنْهَرْتُ دَمَه وأَمَرْتُ دَمَه وهَرَقْتُ دَمَه.
10.                        وقيل في قوله: جنات ونهر؛ نهر أَي أَنهار.نَهَرٌ  جمع نُهُرٍ، وهو جمع الجمع للنَّهار.في جنات ونَهَرٍ، معناه  أَنهار
11.                        والمَنْهَرَةُ: فضاء يكون بين بيوت القوم وأَفْنيتهم يطرحون فيه كُناساتِهم.
12.                        والنَّهار: ضِياءُ ما بين طلوع الفجر إِلى غروب الشمس، وقيل: من طلوع  الشمس إِلى غروبها، وقال بعضهم: النهار انتشار ضوء البصر واجتماعه، والجمع  أَنْهُرٌ؛ ونُهُرٌ ،النهار ضد الليل،  ولا يجمع كما لا يجمع العذاب والسَّرابُ، فإِن جمعت قلت في قليلة:  أَنْهُر، وفي الكثير: نُهُرٌ، مثل سحاب وسُحُب. وأَنْهَرْنا: من النهار؛
13.                        والنَّهْر: من الانتهار. ونَهَرَ الرجلَ يَنْهَرُه نَهْراً وانْتَهَرَه:  زَجَرَه. وفي التهذيب: نَهَرْتَه وانْتَهرْتُه إِذا استقبلته بكلام  تزجره عن خبر.
14. والنَّهْرُ الدَّغْر وهي الخُلْسَةُ.
لسان العرب
● - نهر: النَّهْرُ والنَّهَرُ: واحد الأَنْهارِ، وفي المحكم: النَّهْرُ  والنَّهَر من مجاري المياه، والجمع أَنْهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ؛ أَنشد ابن  الأَعرابي:  سُقِيتُنَّ، ما زالَتْ بكِرْمانَ نَخْلَةٌ،  عَوامِرَ تَجْري بينَكُنَّ نُهُورُ  هكذا أَنشده ما زالت، قال: وأُراهُ ما دامت، وقد يتوجه ما زالت على معنى  ما ظهرت وارتفعت؛ قال النابغة:  كأَنَّ رَحْلي، وقد زالَ النَّهارُ بنا  يوم الجَلِيلِ، على مُسْتأْنِسٍ وَحِدِ  وفي لحديث: نَهْرانِ مؤمنان ونَهْرانِ كافران، فالمؤمنان النيل والفرات،  والكافران دجلة ونهر بَلْخٍ. ونَهَرَ الماءُ إِذا جرى في الأَرض وجعل  لنفسه نَهَراً. ونَهَرْتُ النَّهْرَ: حَفَرْتُه. ونَهَرَ النَّهْرَ  يَنْهَرُهُ نَهْراً: أَجراه. واسْتَنْهَرَ النَّهْرَ إِذا أَخذ لِمَجْراهُ  موضعاً مكيناً. والمَنْهَرُ: موضع في النَّهْزِ يَحْتَفِرُه الماءُ، وفي  التهذيب: موضع النَّهْرِ. والمَنْهَرُ: خَرْق في الحِصْنِ نافذٌ يجري منه  الماء، وهو في حديث عبد الله بن أَنس: فأَتَوْا مَنْهَراً فاختَبَؤوا. وحفر  البئر حتى نَهِرَ يَنْهَرُ أَي بلغ الماء، مشتق من النَّهْرِ. التهذيب:  حفرت البئر حتى نَهِرْتُ فأَنا أَنْهَرُ أَي بلغتُ الماء. ونَهَر الماءُ  إِذا جَرى في الأَرض وجعل لنفسه نَهْراً. وكل كثير جرى، فقد نَهَرَ  واسْتَنْهَر. الأَزهري: والعرب تُسَمِّي العَوَّاءَ والسِّماكَ أَنْهَرَيْنِ  لكثرة مائهما. والنَّاهُور: السحاب؛ وأَنشد:  أَو شُقَّة خَرَجَتْ من جَوْفِ ناهُورِ  ونَهْرُ واسع: نَهِرٌ؛ قال أَبو ذؤيب:  أَقامت به، فابْتَنَتْ خَيْمَةً  على قَصَبٍ وفُراتٍ نَهِرْ  والقصب: مجاري الماء من العيون، ورواه الأَصمعي: وفُراتٍ نَهَرْ، على  البدل، ومَثَّلَه لأَصحابه فقال: هو كقولك مررت بظَرِيفٍ رجلٍ، وكذلك ما  حكاه ابن الأَعرابي من أَن سايَةَ وادٍ عظِيمٌ فيه أَكثر من سبعين عيناً  نَهْراً تجري، إِنما النهر بدل من العين. وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ: وسَّعها؛  قال قيس بن الخطيم يصف طعنة:  مَلَكْتُ بها كَفِّي فأَنْهَرْتُ فَتْقَها،  يَرى قائمٌ من دونها ما وراءَها  ملكت أَي شددت وقوّيت. ويقال: طعنه طعنة أَنْهَرَ فَتْقَها أَي وسَّعه؛  وأَنشد أَبو عبيد قول أَبي ذؤيب. وأَنْهَرْتُ الدمَ أَي أَسلته. وفي  الحديث: أَنْهِرُوا الدمَ بما شئتم إِلا الظُّفُرَ والسِّنَّ. وفي حديث آخر:  ما أَنْهَرَ الدمَ فَكُلْ؛ الإِنهار الإِسالة والصب بكثرة، شبه خروج الدم  من موضع الذبح يجري الماء في النهر، وإِنما نهى عن السن والظفر لأَن من  تعرّض للذبح بهما خَنَقَ المذبوحَ ولم يَقْطَعْ حَلْقَه.  والمَنْهَرُ: خرق في الحِصْنِ نافذٌ يدخل فيه الماء، وهو مَفْعَلٌ من  النَّهر، والميم زائدة. وفي حديث عبد الله بن سهل: أَنه قتل وطرح في  مَنْهَرٍ من مناهير خيبر. وأَما قوله عز وجل: إِن المتقين في جنات ونَهَرٍ، فقد  يجوز أَن يعني به السَّعَةَ والضِّياءَ وأَن يعني به النهر الذي هو مجرى  الماء على وضع الواحد موضع الجميع؛ قال:  لا تُنْكِرُوا القَتْلَ، وقد سُبِينا،  في حَلْقِكُمْ عَظْمٌ وقد شُجِينا  وقيل في قوله: جنات ونهر؛ أَي في ضياء وسعة لأَن الجنة ليس فيها ليل  إِنما هو نور يتلألأُ، وقيل: نهر أَي أَنهار. وقال أَحمد بن يحيى: نَهَرٌ  جمع نُهُرٍ، وهو جمع الجمع للنَّهار. ويقال: هو واحد نَهْرٍ كما يقال  شَعَرٌ وشَعْرٌ، ونصب الهاء أَفصح. وقال الفرّاء: في جنات ونَهَرٍ، معناه  أَنهار .  كقوله عز وجل: ويولُّون الدُّبُرَ، أَي الأَدْبارَ، وقال أَبو إِسحق  نحوه وقال: الاسم الواحد يدل على الجميع فيجتزأُ به عن الجميع ويعبر بالواحد  عن الجمع، كما قال تعالى: ويولُّون الدبر. وماء نَهِرٌ: كثير. وناقة  نَهِرَة: كثيرة النَّهر؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:  حَنْدَلِسٌ غَلْباءُ مِصْباح البُكَرْ،  نَهِيرَةُ الأَخْلافِ في غيرِ فَخَرْ  حَنْدَلِسٌ: ضخمة عظيمة. والفخر: أَن يعظم الضرع فيقل اللبن. وأَنْهَرَ  العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُه. وأَنْهَرَ الدمَ: أَظهره وأَساله.  وأَنْهَرَ دَمَه أَي أَسال دمه. ويقال: أَنْهَرَ بطنُه إِذا جاء بطنُه مثلَ مجيء  النَّهَرِ. وقال أَبو الجَرَّاحِ: أَنْهَرَ بطنُه واسْتَطْلَقَتْ  عُقَدُه. ويقال: أَنْهَرْتُ دَمَه وأَمَرْتُ دَمَه وهَرَقْتُ دَمَه.  والمَنْهَرَةُ: فضاء يكون بين بيوت القوم وأَفْنيتهم يطرحون فيه كُناساتِهم.  وحَفَرُوا بئراً فأَنْهَرُوا: لم يصيبوا خيراً؛ عن اللحياني.  والنَّهار: ضِياءُ ما بين طلوع الفجر إِلى غروب الشمس، وقيل: من طلوع  الشمس إِلى غروبها، وقال بعضهم: النهار انتشار ضوء البصر واجتماعه، والجمع  أَنْهُرٌ؛ عن ابن الأَعرابي، ونُهُرٌ عن غيره. الجوهري: النهار ضد الليل،  ولا يجمع كما لا يجمع العذاب والسَّرابُ، فإِن جمعت قلت في قليلة:  أَنْهُر، وفي الكثير: نُهُرٌ، مثل سحاب وسُحُب. وأَنْهَرْنا: من النهار؛  وأَنشد ابن سيده:  لولا الثَّرِيدَانِ لَمُتْنا بالضُّمُرْ:  ثَرِيدُ لَيْلٍ وثَرِيدُ بالنُّهُرْ  قال ابن بري: ولا يجمع، وقال في أَثناء الترجمة: النُّهُر جمع نَهار  ههنا. وروى الأَزهري عن أَبي الهيثم قال: النهار اسم وهو ضد الليل، والنهار  اسم لكل يوم، والليل اسم لكل ليلة، لا يقال نهار ونهاران ولا ليل وليلان،  إِنما واحد النهار يوم، وتثنيته يومان، وضد اليوم ليلة، ثم جمعوه  نُهُراً؛ وأَنشد:  ثريد ليل وثريد بالنُّهُر  ورجل نَهِرٌ: صاحب نهار على النسب، كما قالوا عَمِلٌ وطَعِمٌ وسَتِهٌ؛  قال:  لَسْتُ بلَيْلِيٍّ ولكني نَهِرْ  قال سيبويه: قوله بليليٍّ يدل أَن نَهِراً على النسب حتى كأَنه قال  نَهاريٌّ. ورجل نَهِرٌ أَي صاحب نَهارٍ يُغِيرُ فيه؛ قال الأَزهري وسمعت  العرب تنشد:  إِن تَكُ لَيْلِيّاً فإِني نَهِرُ،  متى أَتى الصُّبْحُ فلا أَنْتَظِرُ  (* قوله« متى أتى» في نسخ من الصحاح متى أرى.)  قال: ومعنى نَهِر أَي صاحب نهار لست بصاحب ليل؛ وهذا الرجز أَورده  الجوهري:  إِن كنتَ لَيْلِيّاً فإِني نَهِرُ  قال ابن بري: البيت مغير، قال: وصوابه على ما أَنشده سيبويه:  لستُ بلَيْلِيٍّ ولكني نَهِرْ،  لا أُدْلِجُ الليلَ، ولكن أَبْتَكِرْ  وجعل نَهِر في نقابلة لَيْلِيٍّ كأَنه قال: لست بليليّ ولكني نهاريّ.  وقالوا: نهارٌ أَنْهَرُ كَلَيْلٍ أَلْيَل ونَهارٌ نَهِرٌ كذلك؛ كلاهما على  المبالغة. واسْتَنْهَرَ الشيءُ أَي اتسع. والنَّهار: فَرْخُ القَطا  والغَطاط، والجمع أَنْهِرَةٌ، وقيل: النَّهار ذكر البُوم، وقيل: هو ولد  الكَرَوانِ، وقيل: هو ذكر الحُبَارَى، والأُنثى لَيْلٌ. الجوهري: والنهار فرخ  الحبارى؛ ذكره الأَصمعي في كتاب الفرق. والليل: فرخ الكروان؛ حكاه ابن  بري عن يونس بن حبيب؛ قال: وحكى التَّوْزِيُّ عن أَبي عبيدة أَن جعفر بن  سليمان قدم من عند المهدي فبعث إِلى يونس بن حبيب فقال إِني وأَمير  المؤْمنين اختلفنا في بيت الفرزدق وهو:  والشَّيْبُ يَنْهَضُ في السَّوادِ كأَنه  ليلٌ، يَصِيح بجانِبيهِ نَهارُ  ما الليل والنهار؟ فقال له: الليل هو الليل المعروف، وكذلك النهار، فقال  جعفر: زعم المهدي أَنَّ الليل فرخ الكَرَوان والنهار فرخُ الحُبارَى،  قال أَبو عبيدة: القول عندي ما قال يونس، وأَما الذي ذكره المهدي فهو معروف  في الغريب ولكن ليس هذا موضعه. قال ابن بري: قد ذكر أَهل المعاني أَن  المعنى على ما قاله يونس، وإِن كان لم يفسره تفسيراً شافياً، وإِنه لما  قال: ليل يصيح بجانبيه نهار، فاستعار للنهار الصياح لأَن النهار لما كان  آخذاً في الإِقبال والإِقدام والليل آخذ في الإِدبار، صار النهار كأَنه  هازم، والليل مهزوم، ومن عادة الهازم أَنه يصيح على المهزوم؛ أَلا ترى إِلى  قول الشَّمَّاخ:  ولاقَتْ بأَرْجاءِ البَسِيطَةِ ساطعاً  من الصُّبح، لمَّا صاح بالليل نَفَّرَا  فقال: صاح بالليل حتى نَفَر وانهزم؛ قال: وقد استعمل هذا المعنى ابن  هانئ في قوله:  خَلِيلَيَّ، هُبَّا فانْصُراها على الدُّجَى  كتائبَ، حتى يَهْزِمَ الليلَ هازِمُ  وحتى تَرَى الجَوْزاءَ نَنثُر عِقْدَها،  وتَسْقُطَ من كَفِّ الثُّريَّا الخَواتمُ  والنَّهْر: من الانتهار. ونَهَرَ الرجلَ يَنْهَرُه نَهْراً وانْتَهَرَه:  زَجَرَه. وفي التهذيب: نَهَرْتَه وانْتَهرْتُه إِذا استقبلته بكلام  تزجره عن خبر. قال: والنَّهْرُ الدَّغْر وهي الخُلْسَةُ.  ونَهار: اسم رجل. ونهار بن تَوْسِعَةَ: اسم شاعر من تميم.  والنَّهْرَوانُ: موضع، وفي الصحاح: نَهْرَوانُ، بفتح النون والراء، بلدة، والله  أَعلم.
مقاييس اللغة:
(نهر) النون والهاء والراء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على تفتُّح شيءٍ أو فتحِه. وأنْهَرْتُ الدَّم: فتحتُه وأرسلْته. وسمِّي النّهرُ لأنَّه يَنْهَر الأرض أي يشقُّها. والمَنْهَرة: فضاءٌ يكون بين بُيوت القَوم يُلقُون فيها كُناسَتَهم. وجمع النَّهر أنهارٌ ونُهُر. واستَنْهَرَ([11]) النّهرُ: أخَذَ مَجراه. وأنْهَر الماءُ([12]): جرى. ونَهرٌ نَهِر: كثير الماء. قال أبو ذؤيب:
أقامَتْ به فأبتنَتْ خَيمةً *** على قَصبٍ وفُراتٍ نَهِرْ([13])
ومنه النَّهار: انفِتاح الظُّلمة عن الضِّياء ما بين طُلوعِ الفجر إلى غروب الشَّمس. ويقولون: إنَّ النّهار يجمع على نُهُر([14]). ورجلٌ نَهِر: صاحب نهارٍ كأنَّه لا ينبعث ليلاً. قال:
* لستُ بِلَيلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ([15]) *
وأمّا قولهم: النهار: فَرخُ بعضِ الطَّير، فهو مما [لا] يعرَّج على مِثله، ولا معنَى له.
القاموس المحيط:
النَّهْرُ، ويُحَرَّكُ مَجْرَى الماءِ ج أنهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ وأنْهُرٌ.والنَّهرِيُّونَ عبدُ اللهِ بنُ عليٍّ، وأحمدُ بن عُبَيْدِ اللهِ المحدِّثانِ، وعليُّ بنُ حَسَنِ مَيمونٍ الشاعرُ.ونَهَرَ النَّهْرَ، كَمَنَعَأجْراهُ  الرجلَ: زَجَرَهُ، كانْتَهَرَهُ. واسْتَنْهَرَ النَّهْرُ: أخَذَ لِمَجْرَاهُ موضِعَاً مَكِيناً. والمَنْهَرُ، كمَقْعَدٍ: موضِعٌ في النَّهْرِ يَحْتَفِرُهُ الماءُ، وشَقٌّ في الحِصْنِ نافِذٌ، يجري منه ماءٌ، وبهاءٍ: فَضاءٌ بين أفْنِيَةِ القومِ للكُناساتِ. وحفَرَ حتى نَهَِرَ، كمَنَعَ وسَمِعَ: بَلَغَ الماءَ،كأَنْهَرَ.والنَّهَرُ، محرَّكةً: السَّعَةُ.ونَهَرٌ نَهِرٌ، ككتِفٍ: واسعٌ. وأنْهَرَهُ: وسَّعَهُ، الدَّمَ: أظْهَرَهُ، وأسالهُ، العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُهُ،كانْتَهَرَ، فلانٌ: لم يُصِبْ خَيْراً، المرأةُ: سَمِنَتْ، في العَدْوِ: أبطَأ، الدَّمُ: سالَ.والنَّهِيرُ: الكثيرُ.والنَّهِيرَةُ: الناقةُ الغَزيرَةُ. والنَّهارُ: ضِياءُ ما بينَ طُلوعِ الفَجْرِ إلى غُروبِ الشمسِ، أو من طُلوعِ الشمسِ إلى غُروبِها، أو انْتِشارُ ضَوْءِ البصرِ وافْتِراقُهُ ج: أنْهُرٌ ونُهُرٌ، أو لا يُجْمَعُ كالعَذابِ والشَّرابِ.
ورجلٌ نَهِرٌ، ككتِفٍ: صاحبُ نَهارٍ، وقد أنْهَرَ. ونَهَارٌ أنْهَرُ ونَهِرٌ، ككتِفٍ: مُبالَغَةٌ. والنَّهارُ: فَرْخُ القَطا، أو ذَكَرُ البُومِ، أو ولَدُ الكَرَوانِ، أو ذَكَرُ الحُبارَى ج: أنْهِرَةٌ ونُهُرٌ، وأُنْثاهُ: الليلُ. والنَّهْرَوانُ، بفتح النونِ وتَثْلِيثِ الراءِ وبضمهما: ثلاثُ قُرًى، أعْلى وأوسَطُ وأسفلُ هُنَّ بينَ واسِطَ وبَغدادَ. والناهورُ: السَّحابُ. والأَنْهَرانِ: العَوَّاءُ والسِّماكُ، لكَثْرَةِ مائِهما. ونَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ: شاعرٌ من بَكْرِ بنِ وائِلٍ. وانْتَهَرَ بَطْنُهُ: اسْتَطْلَقَ. والناهِرُ والنَّهِرُ، ككتِفٍ: العِنَبُ الأَبيَضُ. والنَّهْرَةُ: الدعوةُ، والخَلْسَةُ.
تاج العروس:
نهر
النَّهْرُ بالفتح ويُحَرَّكُ : مَجرى الماءِ وهذا قول الأَكثر وقيل هو الماءُ نفسُه وصريح المصباح أَنَّه حقيقةٌ في الماءِ مَجازٌ في الأُخدود قاله شيخُنا . ج أَنهارٌ ونُهْرٌ بضَمٍّ فسكون ونُهورٌ وأَنْهُرٌ . وأَنشد ابن الأَعرابيّ
سُقِيتُنَّ ما زالتْ بِكِرْمانَ نخلَةٌ ... عوامِرَ تَجري بينَكُنَّ نُهورُ والنَّهْرِيُّون : أَبو البركات عبد الله بن عليّ بن محمد عن عاصم بن الحَسَن وعنه ابن طَبَرْزَد وأَبوه علي بن محمد كان فقيهاً حنبليّاً من أَقران أَبي الوفاء عليّ بن عقيل . أَبو غالب أَحمد بن عُبيد الله عن محمد بن الحسين الحَرَّاني وعنه أَبو العلاء العطّار الهَمَذانيّ المحدّثان وعليُّ بن حسن بن مَيمُون الشّاعر المعروف بالسِّمْسِميّ وفاتَه : أَزهَرُ بن عبد الوهّاب بن أَحمد بن حمزة النّهْريّ من أَهل نهر القلاّئين وأَولادُه, وأَبو البَركات ابن الأَنماطيّ يقال له النَّهريّ أَيضاً قاله الحافظ . ونَهَرَ النَّهْرَ كمَنَعَ يَنْهَرُه نَهْراً : حفَرَه وأَجْراه . ونَهَرَ الرَّجلَ ينْهَرُه نَهْراً : زَجَرَهُ كانتهرَه قال الله تعالى : " وأَمّا السَّائِلَ فلا تُنْهَرْ " . وفي الحديث : " من انتهَرَ صاحِبَ بِدْعَةٍ ملأ الله قلبه أَمْناً وإيماناً وآمنَه الله من الفزع الأَكبر " وقال الشاعر :
لا تَنْهَرَنَّ غريباً طالَ غُرْبَتُه ... فالدَّهْرُ يَضْرِبُه بالذُلِّ والمِحَنِ
حَسْبُ الغريبِ منَ البَلْوى ندامَتُهُ ... في فرقَةِ الأَهْلِ والأَحبابِ والوَطَنِ وفي التَّهذيب : نَهَرْتُه وانتهَرْته إذا استقبلِته بكلامٍ تَزْجُرُه عن خَبَرٍ . واستَنْهَرَ النَّهرُ إذا أَخذَ لِمَجراهُ مَوضِعاً مَكيناً . وكلُّ كثير جَرَى فقد نَهَرَ واستنْهَرَ . والمَنْهَرُ كمَقْعَد : مَوضِعٌ في النَّهْر يحْتَفِرُه الماءُ وفي التَّهذيب : مَوضع النَّهرِ . المَنْهَر : شَقٌّ وفي بعض الأُصول : خَرْقٌ في الحِصْنِ نافذٌ يجري منه وفي بعض الأُصول يدخل فيه ماءٌ وفي بعض النُّسَخ الماءُ ومنه حديث عَبْد الله بن سَهْل أَنَّه قُتِلَ وطُرِحَ في مَنْهَر من مَناهِر خَيْبَر . المَنْهَرَة بهاءٍ : فَضَاءٌ بينَ أَفنِيَة القَوم . وفي الأَساس : أَمامَ دارِهم للكناسات تُلْقى فيه . يقال : حَفَرَ البئرَ حتى نَهَرَ كمَنَعَ وسَمِع أَي بَلَغ الماءَ مُشْتَقٌّ من النَّهْر هكذا في التّهذيب . كأَنْهَرَ نقله الصَّاغانِيّ يقال : حَفَرْتُ حتى نَهَرْتُ وأَنْهَرْتُ أَي انتهيت إلى الماء . والنَّهَرُ مُحَرَّكَةً : السَّعَةُ والضِّياءُ وبه فسَّر بعضهم قولَه تعالى : " إنَّ المُتَّقِينَ في جَنَّاتٍ ونَهَرٍ " أَي لأَنَّ الجَنَّة ليس فيها ليلٌ إنَّما هو نورٌ يتلألأُ . وقال ثعلبٌ : نَهَرٌ : جمع نُهُر وهو جَمع الجَمْع للنَّهار . ويقال : هو واحِدُ نَهْر كما يقال شَعَرٌ وشَعْرٌ . ونَصْبُ الهاءِ أَفصح . وقال الفَرَّاءُ : " في جَنَّاتٍ ونَهَر " معناه أَنهار كقوله عزّ وجلّ " ويُوَلُّونَ الدُّبُرَ " أي الأَدبار . وقال أَبو إسحاق نحوَه وأَنَّ الاسم الواحد يدلُّ على الجميع فيُجْتَزَأُ به عن الجميع ويُعبّر بالواحد عن الجَمْع . ونَهَرٌ نَهِرٌ ككَتِف : واسِعٌ . قال أَبو ذُؤَيْب :
أَقامَتْ به فابْتَنَتْ خَيْمَةً ... على قَصَبٍ وفُراتٍ نَهِرْ ورواه الأَصمعيّ . وفراتٍ نَهَرْ على البدل . وكذلك ماءٌ نَهِرٌ أَي كثير . وأَنْهَرَهُ أَي النَّهرَ : وَسَّعَه . والذي في أُصول اللغة : وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ : وَسَّعَها . قال قيس بن الخَطيم يَصف طَعْنَةً :
مَلَكْتُ بها كَفِّي فأَنْهَرْتُ فَتْقَها ... يَرَى قائمٌ من دونِها ما وَراءَها
ويقال : طَعَنَه طَعْنَةً أَنْهَرَ فَتْقَها أي وَسَّعَه . أَنْهَرَ الدَّمَ : أَظْهَرَه وأَسالَه وصَبَّه بكثرة ومنه الحديثُ : " أَنْهِروا الدَّمَ بما شِئْتُم إلاّ الظُّفُرَ والسِّنَّ " وفي حديث آخر " ما أَنْهَرَ الدَّمَ فكُلْ " وهو مَجاز شَبَّه خروج الدَّم من موضع الذَّبْح بِجَرْيِ الماء في النَهْر . أَنْهَرَ العِرْقُ : لم يَرْقَأْ دَمُه ومعناه : سالَ مَسيلَ النَّهر كانْتَهَرَ وهذه عن الصاغانيّ . حَفَرَ فلانٌ بئراً فأَنْهَرَ : لم يُصِبْ خَيراً عن اللِّحيانيّ . أَنْهَرَت المَرأَةُ : سَمِنَتْ نقله الصَّاغانِيّ . أَنْهَرَ الدَّمُ : سالَ سيلَ النَّهْرِ . والنَّهِيرُ من الماءِ : الكثيرُ والنَّهِيرَةُ : النّاقةُ الغَزيرةُ عن ابن الأَعرابيّ وأَنشد :
حَنْدَلِسٌ غَلْباءُ مِصباحُ البُكُرْ ... نَهِيرَةُ الأَخلافِ في غَيْر فَخَرْ والنَّهارُ كسَحاب اسمٌ وهو ضِدُّ اللّيل . والنَّهار اسمٌ لكلِّ يومٍ واللّيل اسمٌ لكُلِّ ليلة لا يقال نَهار ونَهَارانِ ولا ليلٌ ولَيْلانِ إنَّما واحد النَّهار يومٌ وتَثْنِيَتُه يومانِ وضِدّ اليوم ليلة هكذا رواه الأَزهريّ عن أَبي الهيثم واختُلِفَ فيه فقال أَهلُ الشَّرْع : النَّهارُ هو ضِياءُ ما بينَ طُلوعِ الفَجْرِ إلى غُروبِ الشَّمْس أو من طلوع الشمس إلى غروبها وهذا هو الأصل . قال بعضهم : هو انتشارُ ضَوءِ البَصَرِ وافتِراقُه . وفي اللسان : واجتِماعه بدل : وافتِراقُه . وفي بعض النُّسخ : أَو انتشار . ج أَنْهُرٌ عن ابن الأَعرابيّ هكذا في النُّسخ . وفي بعض الأُصول : أَنْهِرَةٌ ونُهُرٌ بضَمَّتين عن غيره : أَو لا يُجمَعُ كالعَذابِ والسَّراب وهذه عبارة الجَوْهَرِيّ وقال بعد ذلك : فإن جَمعْت قلْت في قليله : أَنْهُرٌ وفي الكثير : نُهُر مثل سَحابٍ وسُحُب قال شيخنا : وقد سبق للمصنِّف في عَذاب أَنَّ جَمْعه أَعذِبَة وهو قياسيّ كطعام وأَطعِمَة وشَراب وأَشْرِبة انتهى وأَنشد ابن سِيدَه :
لولا الثَّريدانِ لمُتْنا بالضُّمُرْ ... ثَريدُ لَيْلٍ وثَريدٌ بالنُّهُرْ ورَجلٌ نَهِرٌ ككَتِفٍ : صاحبُ نَهارٍ على النَّسَب كما قالوا : عَمِلٌ وطَعِمٌ وسَتِهٌ قال :
" لَسْتُ بِلَيْلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ قال سيبويه : قوله : بلَيْلِيّ يدلُّ على أَنَّ نَهِراً على النَّسَب حتى كأنه قال : نهاريّ . ورجُلٌ نَهِرٌ أَي صاحب نَهارٍ يُغِيرُ فيه قال الأَزْهَرِيّ : وسمعْتُ العربَ تُنْشِد :
إنْ تَكُ لَيْلِيّاً فإنِّي نَهِرُ ... مَتى أَتى الصُّبْحُ فلا أَنْتَظِرُ قال ابن برِّيّ : وصوابُه على ما أَنشدَه سيبويه :
لَسْتُ بلَيْلِيٍّ ولكِنِّي نَهِرْ ... لا أُدْلِجُ اللَّيْلَ ولكنْ أَبْتَكِرْ وقد أَنْهَرَ : صار في النَّهار . قالوا : نَهارٌ أَنْهَرُ ونَهِرٌ ككَتِفٍ كذلك كلاهما مُبالَغة كلَيْلٍ أَلْيَلُ . والنَّهارُ : فَرْخُ القَطا والغَطاطِ أَو ذَكَرُ البُومِ أَو ولَدُ الكَرَوان أَو ذَكَر الحُبَارَى ج أَنْهِرَةٌ ونُهُرٌ وأَنْثاهُ اللَّيْلُ . وقال الجَوْهَرِيّ : والنّهار فَرْخُ الحُبارى ذكره الأَصمعي في كتاب الفَرْق والليْل : فَرْخ الكَرَوان حكاه ابن برِّيّ عن يونس بن حبيب قال : وحَكَى التَّوَّزيُّ عن أَبي عُبيدةَ : أَنَّ جعفر بن سليمان قدمَ من عند المَهْديّ فبعث إلى يونس بن حبيب فقال : إنِّي وأَميرُ المُؤمنين اختلفنا في بيت الفرَزْدَقِ وهو :
والشَّيْبُ يَنْهَضُ في السَّوادِ كأَنَّهُ ... لَيْلٌ يَصيحُ بجانِبَيْه نَهارُ
ما الليل والنَّهار ؟ فقال له : اللّيْلُ هو الليل المَعروف وكذلك النَّهار فقال جعفر : زَعَمَ المَهْدِيُّ أَنُّ الليلَ فَرْخُ الكَرَوان والنَّهارَ فرخُ الحُبارَى . قال أ [ و عبيدة : القولُ عندي ما قال يونُس وأَما الذي ذكرَه المَهدِيُّ فمعروفٌ في الغَريب ولكن ليس هذا موضعُه قال ابنُ بّرِّيّ : قد ذكرَ أَهلُ المَعاني أَنَّ المَعنى على ما قالَه يونُس وإنْ كان لمْ يُفَسِّرْه تفسيراً شافياً وأَنَّه لمّا قال ليلٌ يصيحُ بجانبيه نَهارُ فاسْتَعارَ للنَّهار الصِّياحَ لأَنَّ النَّهارَ لمّا كان آخِذاً في الإقبال والإقدام والليلُ آخذٌ في الإدْبار صار النَهارُ كأَنَّه هازمٌ والليلُ كأَنَّه مَهزومٌ ومن عادة الهازم أَنَّه يصيح على المَهزوم . والنَّهْرَوان بفتح النُّون وتثليث الرَّاءِ وبضَمِّهما وأَكثرُ ما يجري على الأَلسِنَة بكسر النُّون وهو خَطأٌ وهي ثلاثُ قرىً : أَعلى وأَوْسَطُ وأَسْفَلُ هُنَّ بين واسِطَ وبَغدادَ وهي كُورَةٌ واسعةٌ من الجانب الشَّرقيّ حَدُّها الأَعلى متصلٌ ببغداد وفيها عِدَّة بلادٍ متوسِّطة منها إسْكافٌ وجَرْجَرايا والصَّافية ودَيْرُ قُنَّى وكان بها وَقعةٌ لأَمير المؤمنين عليّ رضي الله عنه مع الخوارج مشهورة . قال ياقوت وهو الآن خرابٌ ومُدُنُه وقُراهُ تِلالٌ يراها الناسُ بها والحيطان قائمةٌ لاختلاف السَّلاطين وقتالهم في أَيّام السّلجوقيّة . وكان في ممَرِّ العساكر فجلا عنه أَهلُه واستَمَرَّ خرابُه . وقد خرج منها جماعةٌ من العلماءِ والمُحَدِّثين . وبالمَغربِ مَوضعٌ يُسَمَّى النَّهْرَوان نقله ياقوت عن أَبي عبد الله الحُمَيْدِيّ في قصَّة ذكَرَها والنَّاهُورُ : السَّحاب قال الشاعر :
كأَنَّها بُهْثَةٌ تَرْعَى بأَقْرِيَةٍ ... أَو شقَّةٌ خَرجَتْ من جوفِ ناهُورِ ويُرْوَى ساهُور وهو القمَر وقد ذُكِر في موضعه . والأَنْهَران : العَوَّاءُ والسِّماكُ سُمِّيا لكَثْرَة مائهما نقله الأَزْهَرِيّ عن العرب . ونَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ شاعرٌ من بَكْر بن وائل وهو نهار بن تَوْسِعَة بن تَميم من ولَد الحارث بن تيم الله بن ثعلبة بن عُكابَة بن صعْب بن عليّ بن بَكر بن وائل . ووقع في اللسان : شاعرٌ من تميم . وهو غَلطٌ وصوابه ما ذكَرنا . وانْتَهَرَ بطْنُه : اسْتَطْلَقَ هكذا في سائر النُّسخ وهو قول أَبي الجَرَّاح أَنْهَر بَطْنُه إذا جاءَ مثلَ مجيءِ النَّهْر . والنَّاهِرُ والنَّهِرُ ككَتِف : العِنَبُ الأَبْيضُ . قال ابن الأَعرابيّ : النَّهْرَةُ : الدَّعْوَة هكذا في نسخ الكتاب والصَّواب الدَّغْرَة بالعين مُعجَمَة والرَّاء كما ضَبطَه الصَّاغانِيّ قال : هي الخَلْسَةُ . ومما يُستدرك عليه : نَهَرَ الماءُ : جَرى في الأَرضِ . ونَهِرَ الرَّجلُ نَهَراً : أَغار في النَّهار . ونَهارٌ اسم رَجل وهو نَهارُ بنُ عبد الله العَبْدِيّ تابعيّ عِدادُه في عبد القيس يَروي عن أَبي سعيد الخُدْرِيّ . والنَّهاريُّ : الطَّعامُ يُؤكلُ أَوَّل النَّهارِ . وبَنو النَّهاريّ : قبيلةٌ من الأَشراف باليمن منهم محمد بن عمر بن موسى بن محمد بن عليّ بن يوسف النَّهاريّ المُلقَّب بقَمَر الصَّالحين المدفون في الرِّباط المنسوب إليه بجَبَل تِعَار . ونَهْرُ بن منصور المَعَافِرِيّ أبو المُفرج شَيْخٌ لابن وَهْب ذكّره ابن يونس ونَهر بن زَيد بن ليث القُضاعِيّ يُنسب إليه النَّهرِيُّون المذكورون . وفي هَمْدان : نَهْرُ بنُ مُرْهِبَة بن دُعام وفي عبد القيس صُباح بن نَهْر . والرَّائش بن نَهَار : شاعرٌ من كَلْب من بني عَبْد الله بن كنانة . ونَهْرانُ : من قُرى اليمن من أَعمال ذِمار . وأَمّا الأَنهار التي لا تُعرف إلاّ بذكر النَّهر من مَحلَّةٍ أَو قريةٍ أَو مدينة ونسب إليها المُحَدِّثون والعلماءُ والرُّواةُ فإنَّها اثنان وثمانون نَهراً أَوردَها ياقوت في المعجم وقد ذكرنا كلاًّ منها فيما يُناسبُ من محلِّ إيراده

Bab 3

نَهَرَ - يَنْهَرُ
الإثنين, 14 شباط/فبراير 2011 10:50

نَهَرَ – يَنْهَرُ + كائن + كائناً: يُقَرِّعه ويوبخه بكلام قاس على ذنب أو خطأ
نَهَرَ – يَنْهَرُ + كائن + كائناً: يزجره ويردعه بالتوبيخ والتقريع: يسمعه كلاماً جارحاً أو مؤذياً عند فعل خطأ ليزجره ويردعه عن فعل الخطأ
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الوعظ والنصح واللوم والنهر للتأثير على إرادة آخر" وهي:
وَعِدَ – يَوْعَدُ، جَلَبَ – يَجْلِبُ، نَهَرَ – يَنْهَرُ، لَامَ – يَلُوْمُ، وَعَظ َ – يَعِظُ، عَتِب – يَعْتَبُ (عَتَبَ – يَعْتِبُ)

يفرق لفظاً:
نَهَرَ – يَنْهَرُ + كائن + كائناً: يوبخه بكلام قاس على ذنب أو خطأ
نَهِرَ - يَنْهَرُ + الماء  أو السائل: يسيل ويجري ويحفر بجريانه مجرى

تنهر

﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كلاهما فلا تقل لهما أف ولا تنهرهما وقل لهما قولا كريما(23)﴾ الإسراء

﴿وأما السائل فلا تنهر(10)﴾ الضحى

مختار الصحاح

● [نهر] ن ه ر: النَّهَارُ ضد الليل ولا يُجمع كما لا يُجمع العذاب والسَّراب فإن جمعته قلت في القليل أَنْهُرٌ وفي الكثير نُهُر بضمتين كسحاب وسُحُب وأَنشد بن كيسان لولا الثريدان لمُتنا بالضُّمُر ثريد ليل وثريد بالنُّهُر و النَّهْرُ بسكون الهاء وفتحها واحد الأَنْهَارِ وقوله تعالى ﴿في جناتٍ ونَهَر﴾ أي أنهار وقد يُعَبَّر بالواحد عن الجمع كما قال الله تعالى ﴿ويُولون الدُّبُر﴾ وقيل في ضِياء وسِعة و نَهَر النَّهْر حفره ونَهَرَ الماء جرى في الأرض وجعل لنفسه نهْرا وبابهما قطع وكُلُّ كثير جرى فقد نَهَر و اسْتَنْهَر و أَنْهَرَ الدم أرسله وأَنهر دخل في النهار و نَهَرَهُ زجره وبابه قطع و انْتَهَرَهُ مثله

الراغب

نهر

- النهر: مجرى الماء الفائض، وجمعه: أنهار، قال تعالى: }وفجرنا خلالهما نهرا﴿[الكهف/33]،﴾وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وأنهار وسبلا﴿[النحل/15] وجعل الله تعالى ذلك مثلا لما يدر من فيضه وفضله في الجنة على الناس. قال تعالى:﴾إن المتقين في جنات ونهر﴿[القمر/54]،﴾ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهار﴿[نوح/12]،﴾جنات تجري من تحتها الأنهار{ [المائدة/119]. والنهر: السعة تشبيها بنهر الماء، ومنه: أنهرت الدم. أي: أسلته إسالة، وأنهر الماء: جرى، ونهر نهر: كثير الماء، قال أبو ذؤيب:

- 453 - أقامت به فابتنت خيمة * على قصب وفرات نهر

(البيت في ديوان الهذليين 1/146؛ وشرح أشعار الهذليين 1/112؛ وتهذيب إصلاح المنطق 1/130)

والنهار: الوقت الذي ينتشر فيه الضوء، وهو في الشرع: ما بين طلوع الفجر إلى وقت غروب الشمس، وفي الأصل ما بين طلوع الشمس إلى غروبها. قال تعالى: }وهو الذي جعل الليل والنهار خلفة﴿[الفرقان/62] وقال:﴾أتاها أمرنا ليلا أو نهارا﴿[يونس/24] وقابل به البيات في قوله:﴾قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا﴿[يونس/50] ورجل نهر: صاحب نهار، والنهار: فرخ الحبارى، والمنهرة: فضاء بين البيوت كالموضع الذي تلقى فيه الكناسة، والنهر والانتهار: الزجر بمغالظة؛ يقال: نهره وانتهره، قال:﴾فلا تقل لهما أف ولا تنهرهما﴿[الإسراء/23]،﴾وأما السائل فلا تنهر{ [الضحى/10].

ملخص اللسان

1.     النَّهْرُ والنَّهَرُ: واحد الأَنْهارِ،النَّهْرُ والنَّهَر من مجاري المياه، والجمع أَنْهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ

2.     ونَهَرَ الماءُ إِذا جرى في الأَرض وجعل لنفسه نَهَراً. ونَهَرْتُ النَّهْرَ: حَفَرْتُه. ونَهَرَ النَّهْرَ يَنْهَرُهُ نَهْراً: أَجراه

3.     واسْتَنْهَرَ النَّهْرَ إِذا أَخذ لِمَجْراهُ موضعاً مكيناً.والمَنْهَرُ: موضع في النَّهْزِ يَحْتَفِرُه الماءُ، وفي  التهذيب: موضع النَّهْرِ.

4.     والمَنْهَرُ: خَرْق في الحِصْنِ نافذٌ يجري منه  الماء،والمَنْهَرُ: خرق في الحِصْنِ نافذٌ يدخل فيه الماء، وهو مَفْعَلٌ من النَّهر،

5.     وحفر البئر حتى نَهِرَ يَنْهَرُ أَي بلغ الماء، مشتق من النَّهْرِ،حفرت البئر حتى نَهِرْتُ فأَنا أَنْهَرُ أَي بلغتُ الماء.

6.ونَهَر الماءُ  إِذا جَرى في الأَرض وجعل لنفسه نَهْراً. وكل كثير جرى، فقد نَهَرَ  واسْتَنْهَر.

7.     والنَّاهُور: السحاب؛

8.     ونَهْرُ واسع: نَهِرٌ؛وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ: وسَّعها ،وقيل في قوله: جنات ونهر؛ أَي في ضياء وسعة لأَن الجنة ليس فيها ليل  إِنما هو نور يتلألأُ،

9.  وأَنْهَرْتُ الدمَ أَي أَسلته،الإِنهار الإِسالة والصب بكثرة،شبه خروج الدم من موضع الذبح يجري الماء في النهر، وأَنْهَرَ العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُه. وأَنْهَرَ الدمَ: أَظهره وأَساله.ويقال: أَنْهَرَ بطنُه إِذا جاء بطنُه مثلَ مجيء  النَّهَرِ.أَنْهَرَ بطنُه واسْتَطْلَقَتْ عُقَدُه. ويقال: أَنْهَرْتُ دَمَه وأَمَرْتُ دَمَه وهَرَقْتُ دَمَه.

10.                        وقيل في قوله: جنات ونهر؛ نهر أَي أَنهار.نَهَرٌ  جمع نُهُرٍ، وهو جمع الجمع للنَّهار.في جنات ونَهَرٍ، معناه  أَنهار

11.                        والمَنْهَرَةُ: فضاء يكون بين بيوت القوم وأَفْنيتهم يطرحون فيه كُناساتِهم.

12.                        والنَّهار: ضِياءُ ما بين طلوع الفجر إِلى غروب الشمس، وقيل: من طلوع  الشمس إِلى غروبها، وقال بعضهم: النهار انتشار ضوء البصر واجتماعه، والجمع  أَنْهُرٌ؛ ونُهُرٌ ،النهار ضد الليل،  ولا يجمع كما لا يجمع العذاب والسَّرابُ، فإِن جمعت قلت في قليلة:  أَنْهُر، وفي الكثير: نُهُرٌ، مثل سحاب وسُحُب. وأَنْهَرْنا: من النهار؛

13.                        والنَّهْر: من الانتهار. ونَهَرَ الرجلَ يَنْهَرُه نَهْراً وانْتَهَرَه:  زَجَرَه. وفي التهذيب: نَهَرْتَه وانْتَهرْتُه إِذا استقبلته بكلام  تزجره عن خبر.

14.                        والنَّهْرُ الدَّغْر وهي الخُلْسَةُ.

لسان العرب

● - نهر: النَّهْرُ والنَّهَرُ: واحد الأَنْهارِ، وفي المحكم: النَّهْرُ  والنَّهَر من مجاري المياه، والجمع أَنْهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ؛ أَنشد ابن  الأَعرابي:  سُقِيتُنَّ، ما زالَتْ بكِرْمانَ نَخْلَةٌ،  عَوامِرَ تَجْري بينَكُنَّ نُهُورُ  هكذا أَنشده ما زالت، قال: وأُراهُ ما دامت، وقد يتوجه ما زالت على معنى  ما ظهرت وارتفعت؛ قال النابغة:  كأَنَّ رَحْلي، وقد زالَ النَّهارُ بنا  يوم الجَلِيلِ، على مُسْتأْنِسٍ وَحِدِ  وفي لحديث: نَهْرانِ مؤمنان ونَهْرانِ كافران، فالمؤمنان النيل والفرات،  والكافران دجلة ونهر بَلْخٍ. ونَهَرَ الماءُ إِذا جرى في الأَرض وجعل  لنفسه نَهَراً. ونَهَرْتُ النَّهْرَ: حَفَرْتُه. ونَهَرَ النَّهْرَ  يَنْهَرُهُ نَهْراً: أَجراه. واسْتَنْهَرَ النَّهْرَ إِذا أَخذ لِمَجْراهُ  موضعاً مكيناً. والمَنْهَرُ: موضع في النَّهْزِ يَحْتَفِرُه الماءُ، وفي  التهذيب: موضع النَّهْرِ. والمَنْهَرُ: خَرْق في الحِصْنِ نافذٌ يجري منه  الماء، وهو في حديث عبد الله بن أَنس: فأَتَوْا مَنْهَراً فاختَبَؤوا. وحفر  البئر حتى نَهِرَ يَنْهَرُ أَي بلغ الماء، مشتق من النَّهْرِ. التهذيب:  حفرت البئر حتى نَهِرْتُ فأَنا أَنْهَرُ أَي بلغتُ الماء. ونَهَر الماءُ  إِذا جَرى في الأَرض وجعل لنفسه نَهْراً. وكل كثير جرى، فقد نَهَرَ  واسْتَنْهَر. الأَزهري: والعرب تُسَمِّي العَوَّاءَ والسِّماكَ أَنْهَرَيْنِ  لكثرة مائهما. والنَّاهُور: السحاب؛ وأَنشد:  أَو شُقَّة خَرَجَتْ من جَوْفِ ناهُورِ  ونَهْرُ واسع: نَهِرٌ؛ قال أَبو ذؤيب:  أَقامت به، فابْتَنَتْ خَيْمَةً  على قَصَبٍ وفُراتٍ نَهِرْ  والقصب: مجاري الماء من العيون، ورواه الأَصمعي: وفُراتٍ نَهَرْ، على  البدل، ومَثَّلَه لأَصحابه فقال: هو كقولك مررت بظَرِيفٍ رجلٍ، وكذلك ما  حكاه ابن الأَعرابي من أَن سايَةَ وادٍ عظِيمٌ فيه أَكثر من سبعين عيناً  نَهْراً تجري، إِنما النهر بدل من العين. وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ: وسَّعها؛  قال قيس بن الخطيم يصف طعنة:  مَلَكْتُ بها كَفِّي فأَنْهَرْتُ فَتْقَها،  يَرى قائمٌ من دونها ما وراءَها  ملكت أَي شددت وقوّيت. ويقال: طعنه طعنة أَنْهَرَ فَتْقَها أَي وسَّعه؛  وأَنشد أَبو عبيد قول أَبي ذؤيب. وأَنْهَرْتُ الدمَ أَي أَسلته. وفي  الحديث: أَنْهِرُوا الدمَ بما شئتم إِلا الظُّفُرَ والسِّنَّ. وفي حديث آخر:  ما أَنْهَرَ الدمَ فَكُلْ؛ الإِنهار الإِسالة والصب بكثرة، شبه خروج الدم  من موضع الذبح يجري الماء في النهر، وإِنما نهى عن السن والظفر لأَن من  تعرّض للذبح بهما خَنَقَ المذبوحَ ولم يَقْطَعْ حَلْقَه.  والمَنْهَرُ: خرق في الحِصْنِ نافذٌ يدخل فيه الماء، وهو مَفْعَلٌ من  النَّهر، والميم زائدة. وفي حديث عبد الله بن سهل: أَنه قتل وطرح في  مَنْهَرٍ من مناهير خيبر. وأَما قوله عز وجل: إِن المتقين في جنات ونَهَرٍ، فقد  يجوز أَن يعني به السَّعَةَ والضِّياءَ وأَن يعني به النهر الذي هو مجرى  الماء على وضع الواحد موضع الجميع؛ قال:  لا تُنْكِرُوا القَتْلَ، وقد سُبِينا،  في حَلْقِكُمْ عَظْمٌ وقد شُجِينا  وقيل في قوله: جنات ونهر؛ أَي في ضياء وسعة لأَن الجنة ليس فيها ليل  إِنما هو نور يتلألأُ، وقيل: نهر أَي أَنهار. وقال أَحمد بن يحيى: نَهَرٌ  جمع نُهُرٍ، وهو جمع الجمع للنَّهار. ويقال: هو واحد نَهْرٍ كما يقال  شَعَرٌ وشَعْرٌ، ونصب الهاء أَفصح. وقال الفرّاء: في جنات ونَهَرٍ، معناه  أَنهار .  كقوله عز وجل: ويولُّون الدُّبُرَ، أَي الأَدْبارَ، وقال أَبو إِسحق  نحوه وقال: الاسم الواحد يدل على الجميع فيجتزأُ به عن الجميع ويعبر بالواحد  عن الجمع، كما قال تعالى: ويولُّون الدبر. وماء نَهِرٌ: كثير. وناقة  نَهِرَة: كثيرة النَّهر؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:  حَنْدَلِسٌ غَلْباءُ مِصْباح البُكَرْ،  نَهِيرَةُ الأَخْلافِ في غيرِ فَخَرْ  حَنْدَلِسٌ: ضخمة عظيمة. والفخر: أَن يعظم الضرع فيقل اللبن. وأَنْهَرَ  العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُه. وأَنْهَرَ الدمَ: أَظهره وأَساله.  وأَنْهَرَ دَمَه أَي أَسال دمه. ويقال: أَنْهَرَ بطنُه إِذا جاء بطنُه مثلَ مجيء  النَّهَرِ. وقال أَبو الجَرَّاحِ: أَنْهَرَ بطنُه واسْتَطْلَقَتْ  عُقَدُه. ويقال: أَنْهَرْتُ دَمَه وأَمَرْتُ دَمَه وهَرَقْتُ دَمَه.  والمَنْهَرَةُ: فضاء يكون بين بيوت القوم وأَفْنيتهم يطرحون فيه كُناساتِهم.  وحَفَرُوا بئراً فأَنْهَرُوا: لم يصيبوا خيراً؛ عن اللحياني.  والنَّهار: ضِياءُ ما بين طلوع الفجر إِلى غروب الشمس، وقيل: من طلوع  الشمس إِلى غروبها، وقال بعضهم: النهار انتشار ضوء البصر واجتماعه، والجمع  أَنْهُرٌ؛ عن ابن الأَعرابي، ونُهُرٌ عن غيره. الجوهري: النهار ضد الليل،  ولا يجمع كما لا يجمع العذاب والسَّرابُ، فإِن جمعت قلت في قليلة:  أَنْهُر، وفي الكثير: نُهُرٌ، مثل سحاب وسُحُب. وأَنْهَرْنا: من النهار؛  وأَنشد ابن سيده:  لولا الثَّرِيدَانِ لَمُتْنا بالضُّمُرْ:  ثَرِيدُ لَيْلٍ وثَرِيدُ بالنُّهُرْ  قال ابن بري: ولا يجمع، وقال في أَثناء الترجمة: النُّهُر جمع نَهار  ههنا. وروى الأَزهري عن أَبي الهيثم قال: النهار اسم وهو ضد الليل، والنهار  اسم لكل يوم، والليل اسم لكل ليلة، لا يقال نهار ونهاران ولا ليل وليلان،  إِنما واحد النهار يوم، وتثنيته يومان، وضد اليوم ليلة، ثم جمعوه  نُهُراً؛ وأَنشد:  ثريد ليل وثريد بالنُّهُر  ورجل نَهِرٌ: صاحب نهار على النسب، كما قالوا عَمِلٌ وطَعِمٌ وسَتِهٌ؛  قال:  لَسْتُ بلَيْلِيٍّ ولكني نَهِرْ  قال سيبويه: قوله بليليٍّ يدل أَن نَهِراً على النسب حتى كأَنه قال  نَهاريٌّ. ورجل نَهِرٌ أَي صاحب نَهارٍ يُغِيرُ فيه؛ قال الأَزهري وسمعت  العرب تنشد:  إِن تَكُ لَيْلِيّاً فإِني نَهِرُ،  متى أَتى الصُّبْحُ فلا أَنْتَظِرُ  (* قوله« متى أتى» في نسخ من الصحاح متى أرى.)  قال: ومعنى نَهِر أَي صاحب نهار لست بصاحب ليل؛ وهذا الرجز أَورده  الجوهري:  إِن كنتَ لَيْلِيّاً فإِني نَهِرُ  قال ابن بري: البيت مغير، قال: وصوابه على ما أَنشده سيبويه:  لستُ بلَيْلِيٍّ ولكني نَهِرْ،  لا أُدْلِجُ الليلَ، ولكن أَبْتَكِرْ  وجعل نَهِر في نقابلة لَيْلِيٍّ كأَنه قال: لست بليليّ ولكني نهاريّ.  وقالوا: نهارٌ أَنْهَرُ كَلَيْلٍ أَلْيَل ونَهارٌ نَهِرٌ كذلك؛ كلاهما على  المبالغة. واسْتَنْهَرَ الشيءُ أَي اتسع. والنَّهار: فَرْخُ القَطا  والغَطاط، والجمع أَنْهِرَةٌ، وقيل: النَّهار ذكر البُوم، وقيل: هو ولد  الكَرَوانِ، وقيل: هو ذكر الحُبَارَى، والأُنثى لَيْلٌ. الجوهري: والنهار فرخ  الحبارى؛ ذكره الأَصمعي في كتاب الفرق. والليل: فرخ الكروان؛ حكاه ابن  بري عن يونس بن حبيب؛ قال: وحكى التَّوْزِيُّ عن أَبي عبيدة أَن جعفر بن  سليمان قدم من عند المهدي فبعث إِلى يونس بن حبيب فقال إِني وأَمير  المؤْمنين اختلفنا في بيت الفرزدق وهو:  والشَّيْبُ يَنْهَضُ في السَّوادِ كأَنه  ليلٌ، يَصِيح بجانِبيهِ نَهارُ  ما الليل والنهار؟ فقال له: الليل هو الليل المعروف، وكذلك النهار، فقال  جعفر: زعم المهدي أَنَّ الليل فرخ الكَرَوان والنهار فرخُ الحُبارَى،  قال أَبو عبيدة: القول عندي ما قال يونس، وأَما الذي ذكره المهدي فهو معروف  في الغريب ولكن ليس هذا موضعه. قال ابن بري: قد ذكر أَهل المعاني أَن  المعنى على ما قاله يونس، وإِن كان لم يفسره تفسيراً شافياً، وإِنه لما  قال: ليل يصيح بجانبيه نهار، فاستعار للنهار الصياح لأَن النهار لما كان  آخذاً في الإِقبال والإِقدام والليل آخذ في الإِدبار، صار النهار كأَنه  هازم، والليل مهزوم، ومن عادة الهازم أَنه يصيح على المهزوم؛ أَلا ترى إِلى  قول الشَّمَّاخ:  ولاقَتْ بأَرْجاءِ البَسِيطَةِ ساطعاً  من الصُّبح، لمَّا صاح بالليل نَفَّرَا  فقال: صاح بالليل حتى نَفَر وانهزم؛ قال: وقد استعمل هذا المعنى ابن  هانئ في قوله:  خَلِيلَيَّ، هُبَّا فانْصُراها على الدُّجَى  كتائبَ، حتى يَهْزِمَ الليلَ هازِمُ  وحتى تَرَى الجَوْزاءَ نَنثُر عِقْدَها،  وتَسْقُطَ من كَفِّ الثُّريَّا الخَواتمُ  والنَّهْر: من الانتهار. ونَهَرَ الرجلَ يَنْهَرُه نَهْراً وانْتَهَرَه:  زَجَرَه. وفي التهذيب: نَهَرْتَه وانْتَهرْتُه إِذا استقبلته بكلام  تزجره عن خبر. قال: والنَّهْرُ الدَّغْر وهي الخُلْسَةُ.  ونَهار: اسم رجل. ونهار بن تَوْسِعَةَ: اسم شاعر من تميم.  والنَّهْرَوانُ: موضع، وفي الصحاح: نَهْرَوانُ، بفتح النون والراء، بلدة، والله  أَعلم.

مقاييس اللغة:

(نهر) النون والهاء والراء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على تفتُّح شيءٍ أو فتحِه. وأنْهَرْتُ الدَّم: فتحتُه وأرسلْته. وسمِّي النّهرُ لأنَّه يَنْهَر الأرض أي يشقُّها. والمَنْهَرة: فضاءٌ يكون بين بُيوت القَوم يُلقُون فيها كُناسَتَهم. وجمع النَّهر أنهارٌ ونُهُر. واستَنْهَرَ([11]) النّهرُ: أخَذَ مَجراه. وأنْهَر الماءُ([12]): جرى. ونَهرٌ نَهِر: كثير الماء. قال أبو ذؤيب:

أقامَتْ به فأبتنَتْ خَيمةً *** على قَصبٍ وفُراتٍ نَهِرْ([13])

ومنه النَّهار: انفِتاح الظُّلمة عن الضِّياء ما بين طُلوعِ الفجر إلى غروب الشَّمس. ويقولون: إنَّ النّهار يجمع على نُهُر([14]). ورجلٌ نَهِر: صاحب نهارٍ كأنَّه لا ينبعث ليلاً. قال:

* لستُ بِلَيلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ([15]) *

وأمّا قولهم: النهار: فَرخُ بعضِ الطَّير، فهو مما [لا] يعرَّج على مِثله، ولا معنَى له.

القاموس المحيط:

النَّهْرُ، ويُحَرَّكُ مَجْرَى الماءِ ج أنهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ وأنْهُرٌ.والنَّهرِيُّونَ عبدُ اللهِ بنُ عليٍّ، وأحمدُ بن عُبَيْدِ اللهِ المحدِّثانِ، وعليُّ بنُ حَسَنِ مَيمونٍ الشاعرُ.ونَهَرَ النَّهْرَ، كَمَنَعَ أجْراهُ الرجلَ: زَجَرَهُ، كانْتَهَرَهُ. واسْتَنْهَرَ النَّهْرُ: أخَذَ لِمَجْرَاهُ موضِعَاً مَكِيناً. والمَنْهَرُ، كمَقْعَدٍ: موضِعٌ في النَّهْرِ يَحْتَفِرُهُ الماءُ، وشَقٌّ في الحِصْنِ نافِذٌ، يجري منه ماءٌ، وبهاءٍ: فَضاءٌ بين أفْنِيَةِ القومِ للكُناساتِ. وحفَرَ حتى نَهَِرَ، كمَنَعَ وسَمِعَ: بَلَغَ الماءَ،كأَنْهَرَ.والنَّهَرُ، محرَّكةً: السَّعَةُ.ونَهَرٌ نَهِرٌ، ككتِفٍ: واسعٌ. وأنْهَرَهُ: وسَّعَهُ، الدَّمَ: أظْهَرَهُ، وأسالهُ، العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُهُ،كانْتَهَرَ، فلانٌ: لم يُصِبْ خَيْراً، المرأةُ: سَمِنَتْ، في العَدْوِ: أبطَأ، الدَّمُ: سالَ.والنَّهِيرُ: الكثيرُ.والنَّهِيرَةُ: الناقةُ الغَزيرَةُ. والنَّهارُ: ضِياءُ ما بينَ طُلوعِ الفَجْرِ إلى غُروبِ الشمسِ، أو من طُلوعِ الشمسِ إلى غُروبِها، أو انْتِشارُ ضَوْءِ البصرِ وافْتِراقُهُ ج: أنْهُرٌ ونُهُرٌ، أو لا يُجْمَعُ كالعَذابِ والشَّرابِ.
ورجلٌ نَهِرٌ، ككتِفٍ: صاحبُ نَهارٍ، وقد أنْهَرَ. ونَهَارٌ أنْهَرُ ونَهِرٌ، ككتِفٍ: مُبالَغَةٌ. والنَّهارُ: فَرْخُ القَطا، أو ذَكَرُ البُومِ، أو ولَدُ الكَرَوانِ، أو ذَكَرُ الحُبارَى ج: أنْهِرَةٌ ونُهُرٌ، وأُنْثاهُ: الليلُ. والنَّهْرَوانُ، بفتح النونِ وتَثْلِيثِ الراءِ وبضمهما: ثلاثُ قُرًى، أعْلى وأوسَطُ وأسفلُ هُنَّ بينَ واسِطَ وبَغدادَ. والناهورُ: السَّحابُ. والأَنْهَرانِ: العَوَّاءُ والسِّماكُ، لكَثْرَةِ مائِهما. ونَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ: شاعرٌ من بَكْرِ بنِ وائِلٍ. وانْتَهَرَ بَطْنُهُ: اسْتَطْلَقَ. والناهِرُ والنَّهِرُ، ككتِفٍ: العِنَبُ الأَبيَضُ. والنَّهْرَةُ: الدعوةُ، والخَلْسَةُ.
تاج العروس:

نهر
النَّهْرُ بالفتح ويُحَرَّكُ : مَجرى الماءِ وهذا قول الأَكثر وقيل هو الماءُ نفسُه وصريح المصباح أَنَّه حقيقةٌ في الماءِ مَجازٌ في الأُخدود قاله شيخُنا . ج أَنهارٌ ونُهْرٌ بضَمٍّ فسكون ونُهورٌ وأَنْهُرٌ . وأَنشد ابن الأَعرابيّ
سُقِيتُنَّ ما زالتْ بِكِرْمانَ نخلَةٌ ... عوامِرَ تَجري بينَكُنَّ نُهورُ والنَّهْرِيُّون : أَبو البركات عبد الله بن عليّ بن محمد عن عاصم بن الحَسَن وعنه ابن طَبَرْزَد وأَبوه علي بن محمد كان فقيهاً حنبليّاً من أَقران أَبي الوفاء عليّ بن عقيل . أَبو غالب أَحمد بن عُبيد الله عن محمد بن الحسين الحَرَّاني وعنه أَبو العلاء العطّار الهَمَذانيّ المحدّثان وعليُّ بن حسن بن مَيمُون الشّاعر المعروف بالسِّمْسِميّ وفاتَه : أَزهَرُ بن عبد الوهّاب بن أَحمد بن حمزة النّهْريّ من أَهل نهر القلاّئين وأَولادُه, وأَبو البَركات ابن الأَنماطيّ يقال له النَّهريّ أَيضاً قاله الحافظ . ونَهَرَ النَّهْرَ كمَنَعَ يَنْهَرُه نَهْراً : حفَرَه وأَجْراه . ونَهَرَ الرَّجلَ ينْهَرُه نَهْراً : زَجَرَهُ كانتهرَه قال الله تعالى : " وأَمّا السَّائِلَ فلا تُنْهَرْ " . وفي الحديث : " من انتهَرَ صاحِبَ بِدْعَةٍ ملأ الله قلبه أَمْناً وإيماناً وآمنَه الله من الفزع الأَكبر " وقال الشاعر :
لا تَنْهَرَنَّ غريباً طالَ غُرْبَتُه ... فالدَّهْرُ يَضْرِبُه بالذُلِّ والمِحَنِ
حَسْبُ الغريبِ منَ البَلْوى ندامَتُهُ ... في فرقَةِ الأَهْلِ والأَحبابِ والوَطَنِ وفي التَّهذيب : نَهَرْتُه وانتهَرْته إذا استقبلِته بكلامٍ تَزْجُرُه عن خَبَرٍ . واستَنْهَرَ النَّهرُ إذا أَخذَ لِمَجراهُ مَوضِعاً مَكيناً . وكلُّ كثير جَرَى فقد نَهَرَ واستنْهَرَ . والمَنْهَرُ كمَقْعَد : مَوضِعٌ في النَّهْر يحْتَفِرُه الماءُ وفي التَّهذيب : مَوضع النَّهرِ . المَنْهَر : شَقٌّ وفي بعض الأُصول : خَرْقٌ في الحِصْنِ نافذٌ يجري منه وفي بعض الأُصول يدخل فيه ماءٌ وفي بعض النُّسَخ الماءُ ومنه حديث عَبْد الله بن سَهْل أَنَّه قُتِلَ وطُرِحَ في مَنْهَر من مَناهِر خَيْبَر . المَنْهَرَة بهاءٍ : فَضَاءٌ بينَ أَفنِيَة القَوم . وفي الأَساس : أَمامَ دارِهم للكناسات تُلْقى فيه . يقال : حَفَرَ البئرَ حتى نَهَرَ كمَنَعَ وسَمِع أَي بَلَغ الماءَ مُشْتَقٌّ من النَّهْر هكذا في التّهذيب . كأَنْهَرَ نقله الصَّاغانِيّ يقال : حَفَرْتُ حتى نَهَرْتُ وأَنْهَرْتُ أَي انتهيت إلى الماء . والنَّهَرُ مُحَرَّكَةً : السَّعَةُ والضِّياءُ وبه فسَّر بعضهم قولَه تعالى : " إنَّ المُتَّقِينَ في جَنَّاتٍ ونَهَرٍ " أَي لأَنَّ الجَنَّة ليس فيها ليلٌ إنَّما هو نورٌ يتلألأُ . وقال ثعلبٌ : نَهَرٌ : جمع نُهُر وهو جَمع الجَمْع للنَّهار . ويقال : هو واحِدُ نَهْر كما يقال شَعَرٌ وشَعْرٌ . ونَصْبُ الهاءِ أَفصح . وقال الفَرَّاءُ : " في جَنَّاتٍ ونَهَر " معناه أَنهار كقوله عزّ وجلّ " ويُوَلُّونَ الدُّبُرَ " أي الأَدبار . وقال أَبو إسحاق نحوَه وأَنَّ الاسم الواحد يدلُّ على الجميع فيُجْتَزَأُ به عن الجميع ويُعبّر بالواحد عن الجَمْع . ونَهَرٌ نَهِرٌ ككَتِف : واسِعٌ . قال أَبو ذُؤَيْب :
أَقامَتْ به فابْتَنَتْ خَيْمَةً ... على قَصَبٍ وفُراتٍ نَهِرْ ورواه الأَصمعيّ . وفراتٍ نَهَرْ على البدل . وكذلك ماءٌ نَهِرٌ أَي كثير . وأَنْهَرَهُ أَي النَّهرَ : وَسَّعَه . والذي في أُصول اللغة : وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ : وَسَّعَها . قال قيس بن الخَطيم يَصف طَعْنَةً :
مَلَكْتُ بها كَفِّي فأَنْهَرْتُ فَتْقَها ... يَرَى قائمٌ من دونِها ما وَراءَها

ويقال : طَعَنَه طَعْنَةً أَنْهَرَ فَتْقَها أي وَسَّعَه . أَنْهَرَ الدَّمَ : أَظْهَرَه وأَسالَه وصَبَّه بكثرة ومنه الحديثُ : " أَنْهِروا الدَّمَ بما شِئْتُم إلاّ الظُّفُرَ والسِّنَّ " وفي حديث آخر " ما أَنْهَرَ الدَّمَ فكُلْ " وهو مَجاز شَبَّه خروج الدَّم من موضع الذَّبْح بِجَرْيِ الماء في النَهْر . أَنْهَرَ العِرْقُ : لم يَرْقَأْ دَمُه ومعناه : سالَ مَسيلَ النَّهر كانْتَهَرَ وهذه عن الصاغانيّ . حَفَرَ فلانٌ بئراً فأَنْهَرَ : لم يُصِبْ خَيراً عن اللِّحيانيّ . أَنْهَرَت المَرأَةُ : سَمِنَتْ نقله الصَّاغانِيّ . أَنْهَرَ الدَّمُ : سالَ سيلَ النَّهْرِ . والنَّهِيرُ من الماءِ : الكثيرُ والنَّهِيرَةُ : النّاقةُ الغَزيرةُ عن ابن الأَعرابيّ وأَنشد :
حَنْدَلِسٌ غَلْباءُ مِصباحُ البُكُرْ ... نَهِيرَةُ الأَخلافِ في غَيْر فَخَرْ والنَّهارُ كسَحاب اسمٌ وهو ضِدُّ اللّيل . والنَّهار اسمٌ لكلِّ يومٍ واللّيل اسمٌ لكُلِّ ليلة لا يقال نَهار ونَهَارانِ ولا ليلٌ ولَيْلانِ إنَّما واحد النَّهار يومٌ وتَثْنِيَتُه يومانِ وضِدّ اليوم ليلة هكذا رواه الأَزهريّ عن أَبي الهيثم واختُلِفَ فيه فقال أَهلُ الشَّرْع : النَّهارُ هو ضِياءُ ما بينَ طُلوعِ الفَجْرِ إلى غُروبِ الشَّمْس أو من طلوع الشمس إلى غروبها وهذا هو الأصل . قال بعضهم : هو انتشارُ ضَوءِ البَصَرِ وافتِراقُه . وفي اللسان : واجتِماعه بدل : وافتِراقُه . وفي بعض النُّسخ : أَو انتشار . ج أَنْهُرٌ عن ابن الأَعرابيّ هكذا في النُّسخ . وفي بعض الأُصول : أَنْهِرَةٌ ونُهُرٌ بضَمَّتين عن غيره : أَو لا يُجمَعُ كالعَذابِ والسَّراب وهذه عبارة الجَوْهَرِيّ وقال بعد ذلك : فإن جَمعْت قلْت في قليله : أَنْهُرٌ وفي الكثير : نُهُر مثل سَحابٍ وسُحُب قال شيخنا : وقد سبق للمصنِّف في عَذاب أَنَّ جَمْعه أَعذِبَة وهو قياسيّ كطعام وأَطعِمَة وشَراب وأَشْرِبة انتهى وأَنشد ابن سِيدَه :
لولا الثَّريدانِ لمُتْنا بالضُّمُرْ ... ثَريدُ لَيْلٍ وثَريدٌ بالنُّهُرْ ورَجلٌ نَهِرٌ ككَتِفٍ : صاحبُ نَهارٍ على النَّسَب كما قالوا : عَمِلٌ وطَعِمٌ وسَتِهٌ قال :
" لَسْتُ بِلَيْلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ قال سيبويه : قوله : بلَيْلِيّ يدلُّ على أَنَّ نَهِراً على النَّسَب حتى كأنه قال : نهاريّ . ورجُلٌ نَهِرٌ أَي صاحب نَهارٍ يُغِيرُ فيه قال الأَزْهَرِيّ : وسمعْتُ العربَ تُنْشِد :
إنْ تَكُ لَيْلِيّاً فإنِّي نَهِرُ ... مَتى أَتى الصُّبْحُ فلا أَنْتَظِرُ قال ابن برِّيّ : وصوابُه على ما أَنشدَه سيبويه :
لَسْتُ بلَيْلِيٍّ ولكِنِّي نَهِرْ ... لا أُدْلِجُ اللَّيْلَ ولكنْ أَبْتَكِرْ وقد أَنْهَرَ : صار في النَّهار . قالوا : نَهارٌ أَنْهَرُ ونَهِرٌ ككَتِفٍ كذلك كلاهما مُبالَغة كلَيْلٍ أَلْيَلُ . والنَّهارُ : فَرْخُ القَطا والغَطاطِ أَو ذَكَرُ البُومِ أَو ولَدُ الكَرَوان أَو ذَكَر الحُبَارَى ج أَنْهِرَةٌ ونُهُرٌ وأَنْثاهُ اللَّيْلُ . وقال الجَوْهَرِيّ : والنّهار فَرْخُ الحُبارى ذكره الأَصمعي في كتاب الفَرْق والليْل : فَرْخ الكَرَوان حكاه ابن برِّيّ عن يونس بن حبيب قال : وحَكَى التَّوَّزيُّ عن أَبي عُبيدةَ : أَنَّ جعفر بن سليمان قدمَ من عند المَهْديّ فبعث إلى يونس بن حبيب فقال : إنِّي وأَميرُ المُؤمنين اختلفنا في بيت الفرَزْدَقِ وهو :
والشَّيْبُ يَنْهَضُ في السَّوادِ كأَنَّهُ ... لَيْلٌ يَصيحُ بجانِبَيْه نَهارُ

ما الليل والنَّهار ؟ فقال له : اللّيْلُ هو الليل المَعروف وكذلك النَّهار فقال جعفر : زَعَمَ المَهْدِيُّ أَنُّ الليلَ فَرْخُ الكَرَوان والنَّهارَ فرخُ الحُبارَى . قال أ [ و عبيدة : القولُ عندي ما قال يونُس وأَما الذي ذكرَه المَهدِيُّ فمعروفٌ في الغَريب ولكن ليس هذا موضعُه قال ابنُ بّرِّيّ : قد ذكرَ أَهلُ المَعاني أَنَّ المَعنى على ما قالَه يونُس وإنْ كان لمْ يُفَسِّرْه تفسيراً شافياً وأَنَّه لمّا قال ليلٌ يصيحُ بجانبيه نَهارُ فاسْتَعارَ للنَّهار الصِّياحَ لأَنَّ النَّهارَ لمّا كان آخِذاً في الإقبال والإقدام والليلُ آخذٌ في الإدْبار صار النَهارُ كأَنَّه هازمٌ والليلُ كأَنَّه مَهزومٌ ومن عادة الهازم أَنَّه يصيح على المَهزوم . والنَّهْرَوان بفتح النُّون وتثليث الرَّاءِ وبضَمِّهما وأَكثرُ ما يجري على الأَلسِنَة بكسر النُّون وهو خَطأٌ وهي ثلاثُ قرىً : أَعلى وأَوْسَطُ وأَسْفَلُ هُنَّ بين واسِطَ وبَغدادَ وهي كُورَةٌ واسعةٌ من الجانب الشَّرقيّ حَدُّها الأَعلى متصلٌ ببغداد وفيها عِدَّة بلادٍ متوسِّطة منها إسْكافٌ وجَرْجَرايا والصَّافية ودَيْرُ قُنَّى وكان بها وَقعةٌ لأَمير المؤمنين عليّ رضي الله عنه مع الخوارج مشهورة . قال ياقوت وهو الآن خرابٌ ومُدُنُه وقُراهُ تِلالٌ يراها الناسُ بها والحيطان قائمةٌ لاختلاف السَّلاطين وقتالهم في أَيّام السّلجوقيّة . وكان في ممَرِّ العساكر فجلا عنه أَهلُه واستَمَرَّ خرابُه . وقد خرج منها جماعةٌ من العلماءِ والمُحَدِّثين . وبالمَغربِ مَوضعٌ يُسَمَّى النَّهْرَوان نقله ياقوت عن أَبي عبد الله الحُمَيْدِيّ في قصَّة ذكَرَها والنَّاهُورُ : السَّحاب قال الشاعر :
كأَنَّها بُهْثَةٌ تَرْعَى بأَقْرِيَةٍ ... أَو شقَّةٌ خَرجَتْ من جوفِ ناهُورِ ويُرْوَى ساهُور وهو القمَر وقد ذُكِر في موضعه . والأَنْهَران : العَوَّاءُ والسِّماكُ سُمِّيا لكَثْرَة مائهما نقله الأَزْهَرِيّ عن العرب . ونَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ شاعرٌ من بَكْر بن وائل وهو نهار بن تَوْسِعَة بن تَميم من ولَد الحارث بن تيم الله بن ثعلبة بن عُكابَة بن صعْب بن عليّ بن بَكر بن وائل . ووقع في اللسان : شاعرٌ من تميم . وهو غَلطٌ وصوابه ما ذكَرنا . وانْتَهَرَ بطْنُه : اسْتَطْلَقَ هكذا في سائر النُّسخ وهو قول أَبي الجَرَّاح أَنْهَر بَطْنُه إذا جاءَ مثلَ مجيءِ النَّهْر . والنَّاهِرُ والنَّهِرُ ككَتِف : العِنَبُ الأَبْيضُ . قال ابن الأَعرابيّ : النَّهْرَةُ : الدَّعْوَة هكذا في نسخ الكتاب والصَّواب الدَّغْرَة بالعين مُعجَمَة والرَّاء كما ضَبطَه الصَّاغانِيّ قال : هي الخَلْسَةُ . ومما يُستدرك عليه : نَهَرَ الماءُ : جَرى في الأَرضِ . ونَهِرَ الرَّجلُ نَهَراً : أَغار في النَّهار . ونَهارٌ اسم رَجل وهو نَهارُ بنُ عبد الله العَبْدِيّ تابعيّ عِدادُه في عبد القيس يَروي عن أَبي سعيد الخُدْرِيّ . والنَّهاريُّ : الطَّعامُ يُؤكلُ أَوَّل النَّهارِ . وبَنو النَّهاريّ : قبيلةٌ من الأَشراف باليمن منهم محمد بن عمر بن موسى بن محمد بن عليّ بن يوسف النَّهاريّ المُلقَّب بقَمَر الصَّالحين المدفون في الرِّباط المنسوب إليه بجَبَل تِعَار . ونَهْرُ بن منصور المَعَافِرِيّ أبو المُفرج شَيْخٌ لابن وَهْب ذكّره ابن يونس ونَهر بن زَيد بن ليث القُضاعِيّ يُنسب إليه النَّهرِيُّون المذكورون . وفي هَمْدان : نَهْرُ بنُ مُرْهِبَة بن دُعام وفي عبد القيس صُباح بن نَهْر . والرَّائش بن نَهَار : شاعرٌ من كَلْب من بني عَبْد الله بن كنانة . ونَهْرانُ : من قُرى اليمن من أَعمال ذِمار . وأَمّا الأَنهار التي لا تُعرف إلاّ بذكر النَّهر من مَحلَّةٍ أَو قريةٍ أَو مدينة ونسب إليها المُحَدِّثون والعلماءُ والرُّواةُ فإنَّها اثنان وثمانون نَهراً أَوردَها ياقوت في المعجم وقد ذكرنا كلاًّ منها فيما يُناسبُ من محلِّ إيراده

### Türkçe

**نَهَرَ** - **يَنْهَرُ**
Pazartesi, 14 Şubat/Februvar 2011 10:50

**نَهَرَ** – **يَنْهَرُ** + bir varlık + bir varlığı: onu, bir günah veya hata sebebiyle sert sözle azarlayıp paylar.
**نَهَرَ** – **يَنْهَرُ** + bir varlık + bir varlığı: onu azarlama ve paylama ile men eder ve engeller: bir hata yaptığında ona, onu azarlayıp hatayı yapmaktan men edip engellemek için incitici veya eziyet verici söz işittir.
Ve lafız, “başkasının iradesine etki etmek için öğüt ve nasihat ve kınama ve azarlama” lafızları grubuna mensuptur; bunlar:
**وَعِدَ** – **يَوْعَدُ**، **جَلَبَ** – **يَجْلِبُ**، **نَهَرَ** – **يَنْهَرُ**، **لَامَ** – **يَلُوْمُ**، **وَعَظ َ** – **يَعِظُ**، **عَتِب** – **يَعْتَبُ** (**عَتَبَ** – **يَعْتِبُ**)

Lafız bakımından ayırt edilir:
**نَهَرَ** – **يَنْهَرُ** + bir varlık + bir varlığı: onu, bir günah veya hata sebebiyle sert sözle paylar.
**نَهِرَ** - **يَنْهَرُ** + su veya sıvı: akar ve cereyan eder ve akışıyla bir yatak kazar.

**تنهر**

﴿Ve Rabbin, O’ndan başkasına ibadet etmemenizi ve ana-babaya iyilik (etmenizi) hükmetti; onlardan biri yahut ikisi senin yanında yaşlılığa ulaşırsa, onlara “öf” deme ve onları **تنهرهما** etme; onlara kerim bir söz söyle (23)﴾ **الإسراء**

﴿Ve isteyen (dilenci) ise onu **تنهر** etme (10)﴾ **الضحى**

Muhtârü’s-Sıhâh

● [**نهر**] **ن ه ر**: **النَّهَارُ** gecenin zıddıdır; azap ve serap toplanmadığı gibi o da toplanmaz. Onu çoğul yaparsan, azda **أَنْهُرٌ**, çokta iki ötre ile **نُهُر** dersin; bulut ve bulutlar gibi. Ve İbn Keysân’dan şu beyti okudu:
لولا الثريدان لمُتنا بالضُّمُر
ثريد ليل وثريد بالنُّهُر
Ve **النَّهْرُ** (ه’nin sükûnu ile) ve (ه’nin fethiyle) **النَّهَرُ**, **الأَنْهَارِ**’ın tekilidir. Yüce Allah’ın sözü: ﴿في جناتٍ و**نَهَر**﴾ yani nehirler; tekil ile çoğul kastedilebilir; nitekim Allah’ın sözü: ﴿ويُولون **الدُّبُر**﴾. Ve “ziyâ ve genişlik içinde” denilmiştir. Ve **نَهَر** **النَّهْر**: onu kazdı. Ve **نَهَرَ** su: yerde aktı ve kendine bir **نهْر** yaptı; ikisinin de bâbı **قطع**’tır. Ve her çokça akan, muhakkak **نَهَر** ve **اسْتَنْهَر** olmuştur. Ve **أَنْهَرَ** kanı: onu salıverdi. Ve **أَنهر**: gündüze girdi. Ve **نَهَرَهُ**: onu azarladı; bâbı **قطع**’tır. Ve **انْتَهَرَهُ**: onun gibidir.

Râgıb

**نهر**

- **النهر**: taşan suyun yatağıdır; çoğulu: **أنهار**. Yüce Allah dedi: }وفجرنا خلالهما **نهرا**﴿[الكهف/33]،﴾وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم و**أنهار** وسبلا﴿[النحل/15]. Ve Yüce Allah bunu, cennette insanlara O’nun feyzinden ve fazlından akan şeye bir misal kıldı. Yüce Allah dedi:﴾إن المتقين في جنات و**نهر**﴿[القمر/54]،﴾ويجعل لكم جنات ويجعل لكم **أنهار**﴿[نوح/12]،﴾جنات تجري من تحتها **الأنهار**{ [المائدة/119]. Ve **النهر**: su nehrine benzetme yoluyla genişliktir; bundan: **أنهرت الدم**; yani onu akıttım, akıtma. Ve **أنهر** su: aktı. Ve **نهر نهر**: suyu çok olan (nehir). Ebû Züeyb dedi:

- 453 - أقامت به فابتنت خيمة * على قصب وفرات نهر

(Beyit, Dîvânü’l-Hüzeli yyîn 1/146; Şerhu Eş‘âri’l-Hüzeli yyîn 1/112; Tehzîbü Islahı’l-Mantık 1/130’dadır.)

Ve **النهار**: ışığın yayıldığı vakittir; şer‘de: fecrin doğuşu ile güneşin batışı vakti arasıdır; aslında: güneşin doğuşu ile batışı arasıdır. Yüce Allah dedi: }وهو الذي جعل الليل و**النهار** خلفة﴿[الفرقان/62] ve dedi:﴾أتاها أمرنا ليلا أو **نهارا**﴿[يونس/24]. Ve onu, şu sözünde **البيات** ile karşılaştırdı:﴾قل أرأيتم إن أتاكم عذابه **بياتا** أو **نهارا**﴿[يونس/50]. Ve **رجل نهر**: gündüz sahibi (kimse). Ve **النهار**: hubârâ kuşunun yavrusu. Ve **المنهرة**: evler arasında, süprüntünün atıldığı yer gibi bir boşluktur. Ve **النهر** ve **الانتهار**: sertlik ile azarlamadır; “**نهره**” ve “**انتهره**” denir. Dedi:﴾فلا تقل لهما أف ولا **تنهرهما**﴿[الإسراء/23]،﴾وأما السائل فلا **تنهر**{ [الضحى/10].

Lisân’ın özeti

1. **النَّهْرُ** ve **النَّهَرُ**: **الأَنْهارِ**’ın tekilidir; **النَّهْرُ** ve **النَّهَر** su yollarındandır; çoğul: **أَنْهارٌ** ve **نُهُرٌ** ve **نُهُورٌ**.

2. Ve **نَهَرَ** su, yerde aktığında ve kendine bir **نَهَراً** yaptığında. Ve **نَهَرْتُ** **النَّهْرَ**: onu kazdım. Ve **نَهَرَ** **النَّهْرَ** **يَنْهَرُهُ** **نَهْراً**: onu akıttı.

3. Ve **اسْتَنْهَرَ** **النَّهْرَ**, yatağı için sağlam bir yer tuttuğunda. Ve **المَنْهَرُ**: **النَّهْزِ**’de suyun kazdığı bir yerdir. Ve **التهذيب**’de: nehrin yeri.

4. Ve **المَنْهَرُ**: kalede, suyun içinden aktığı nüfuz edici bir gediktir. Ve **المَنْهَرُ**: kalede, suyun içine girdiği nüfuz edici bir gediktir; o, **النَّهر**’den **مَفْعَلٌ** veznindedir.

5. Ve kuyu kazdı, ta ki **نَهِرَ** **يَنْهَرُ**; yani suya ulaştı; **النَّهْرِ**’den türemiştir. “Kuyuyu kazdım, ta ki **نَهِرْتُ**; ben **أَنْهَرُ**’um”; yani suya ulaştım.

6. Ve **نَهَر** su, yerde aktığında ve kendine bir **نَهْراً** yaptığında. Ve her çokça akan, muhakkak **نَهَرَ** ve **اسْتَنْهَر** olmuştur.

7. Ve **النَّاهُور**: buluttur.

8. Ve geniş **نَهْر**: **نَهِرٌ**’dir. Ve **أَنْهَرَ** **الطَّعْنَةَ**: onu genişletti. Ve “**جنات ونهر**” sözünde denilmiştir: yani ziyâ ve genişlik içinde; çünkü cennette gece yoktur; ancak parıldayan bir nurdur.

9. Ve **أَنْهَرْتُ** kanı: yani onu akıttım. **الإِنهار**: çokça akıtma ve dökmedir; boğazlama yerinden kanın çıkışı, nehirde suyun akmasına benzetilmiştir. Ve **أَنْهَرَ** damar: kanı durmadı. Ve **أَنْهَرَ** kanı: onu ortaya çıkardı ve akıttı. Ve “**أَنْهَرَ** karnı” denir; karnı, nehrin gelişi gibi geldiğinde. **أَنْهَرَ** karnı ve düğümleri çözüldü. Ve “**أَنْهَرْتُ** kanını” ve “**أَمَرْتُ** kanını” ve “**هَرَقْتُ** kanını” denir.

10. Ve “**جنات ونهر**” sözünde denilmiştir: **نهر** yani **أَنهار**. **نَهَرٌ**, **نُهُرٍ**’un cem‘idir; o da **النَّهار**’ın cem‘u’l-cem‘idir. “**في جنات ونَهَرٍ**”: manası nehirlerdir.

11. Ve **المَنْهَرَةُ**: kavmin evleri ve avluları arasında bulunan bir boşluktur; süprüntülerini oraya atarlar.

12. Ve **النَّهار**: fecrin doğuşu ile güneşin batışı arasındaki aydınlıktır; ve denilmiştir: güneşin doğuşundan batışına kadar. Ve bazısı dedi: **النهار**, görme ışığının yayılması ve toplanmasıdır. Çoğul: **أَنْهُرٌ**; ve **نُهُرٌ**. **النهار** gecenin zıddıdır; azap ve serap toplanmadığı gibi o da toplanmaz; onu çoğul yaparsan, azında: **أَنْهُر**; çokta: **نُهُرٌ** dersin; bulut ve bulutlar gibi. Ve **أَنْهَرْنا**: gündüzden (olduk).

13. Ve **النَّهْر**: **الانتهار**’dandır. Ve **نَهَرَ** adamı **يَنْهَرُه** **نَهْراً** ve **انْتَهَرَه**: onu azarladı. Ve **التهذيب**’de: “**نَهَرْتَه** ve **انْتَهرْتُه**”, onu bir haberden men eden sözle karşıladığında.

14. Ve **النَّهْرُ** **الدَّغْر**’dır; o da **الخُلْسَةُ**’dır.

Lisânü’l-ʿArab

● - نهر: **النَّهْرُ** ve **النَّهَرُ**: nehirlerin bir teki; **المحكم**’de: **النَّهْرُ** ve **النَّهَر** su mecralarındandır; çoğulu **أَنْهارٌ** ve **نُهُرٌ** ve **نُهُورٌ**’dur; İbnü’l-A‘râbî inşâd etti:
سُقِيتُنَّ، ما زالَتْ بكِرْمانَ نَخْلَةٌ،
عَوامِرَ تَجْري بينَكُنَّ نُهُورُ
Onu “**ما زالت**” diye böyle inşâd etti; dedi ki: ve ben onu “**ما دامت**” (diye) sanıyorum; ve **ما زالت**’in “göründü ve yükseldi” manası üzerine yönelmesi de mümkündür; en-Nâbiga dedi ki:
كأَنَّ رَحْلي، وقد زالَ النَّهارُ بنا
يوم الجَلِيلِ، على مُسْتأْنِسٍ وَحِدِ
Ve bir hadiste: “İki nehir mümindir ve iki nehir kâfirdir”; mümin olan ikisi Nil ve Fırat’tır; kâfir olan ikisi Dicle ve Belh nehri’dir. Ve su **نَهَرَ** (olur) —yeryüzünde aktığı ve kendisi için bir **نَهْر** yaptığı zaman. Ve “**نَهَرْتُ النَّهْرَ**”: onu kazdım. Ve **نَهَرَ النَّهْرَ يَنْهَرُهُ نَهْراً**: onu akıttı. Ve **اسْتَنْهَرَ النَّهْرَ** —mecrası için sağlam bir yer tuttuğu zaman. Ve **المَنْهَرُ**: suyun kazdığı, **النَّهْز**’de bir yer; **التهذيب**’de: nehrin yeri. Ve **المَنْهَرُ**: kalede nüfuz eden bir yarık; su ondan akar; o, Abdullah b. Enes hadîsindedir: “Derken bir **مَنْهَر**’e geldiler de saklandılar.” Ve kuyu kazdı, ta ki **نَهِرَ يَنْهَرُ**; yani suya ulaştı; **النَّهْر**’den türemiştir. **التهذيب**: “Kuyuyu kazdım ta ki **نَهِرْتُ**; ben **أَنْهَرُ**’im”; yani suya ulaştım. Ve su **نَهَرَ** (olur) —yeryüzünde aktığı ve kendisi için bir **نَهْر** yaptığı zaman. Ve çok olup akan her şey, artık **نَهَرَ** ve **اسْتَنْهَر** olmuştur. el-Ezherî: Araplar **العَوَّاءَ** ve **السِّماكَ**’yı, sularının çokluğundan dolayı iki **أَنْهَر** diye adlandırır. Ve **النَّاهُور**: bulut; ve inşâd etti:
أَو شُقَّة خَرَجَتْ من جَوْفِ ناهُورِ
Ve geniş **نَهْر**: **نَهِرٌ**; Ebû Züeyb dedi ki:
أَقامت به، فابْتَنَتْ خَيْمَةً
على قَصَبٍ وفُراتٍ نَهِرْ
Ve **القصب**: pınarlardan su mecralarıdır; el-Asma‘î onu “**وفُراتٍ نَهَرْ**” diye, بدل üzere rivayet etti; ve onu arkadaşlarına misal verdi de dedi ki: bu, “zarif bir adamın yanından geçtim” demen gibidir; yine İbnü’l-A‘râbî’nin hikâye ettiği: **سايَةَ** büyük bir vadidir; içinde yetmişten fazla pınar vardır; akan **نَهْراً**; ancak **النهر** **العين**’den bedeldir. Ve “**أَنْهَرَ الطَّعْنَةَ**”: onu genişletti; Kays b. el-Hatîm bir mızrak darbesini vasfederek dedi ki:
مَلَكْتُ بها كَفِّي فأَنْهَرْتُ فَتْقَها،
يَرى قائمٌ من دونها ما وراءَها
“**ملكت**” yani sıktım ve kuvvetlendirdim. Ve denir: Ona bir darbe vurdu; onun yarığını **أَنْهَرَ**; yani onu genişletti; Ebû Ubeyd, Ebû Züeyb’in sözünü inşâd etti. Ve “**أَنْهَرْتُ الدمَ**”: yani onu akıttım. Ve hadiste: “**أَنْهِرُوا الدمَ** dilediğiniz şeyle; ancak **الظُّفُرَ** ve **السِّنَّ** hariç.” Ve başka bir hadiste: “**ما أَنْهَرَ الدمَ فَكُلْ**”; **الإِنهار** akıtma ve çokça dökmedir; boğazlama yerinden kanın çıkışını, nehirde suyun akmasına benzetti; ve **السِّن** ve **الظُّفُر**’dan ancak şu sebeple nehyetti: çünkü onlarla boğazlamaya girişen, boğazlananı boğar ve boğazını kesmez.

Ve **المَنْهَرُ**: kalede nüfuz eden bir yarık; su onun içine girer; o, **النَّهر**’den **مَفْعَل** veznindedir; **الميم** ziyadedir. Abdullah b. Sehl hadîsinde: “O öldürüldü ve Hayber’in **مناهير**’inden bir **مَنْهَر**’e atıldı.” Yüce Allah’ın sözüne gelince: “Şüphesiz takvâ sahipleri cennetlerde ve **نَهَرٍ**’dedir”; onunla genişliği ve aydınlığı kastetmesi caizdir; ve su mecrası olan nehir kastetmesi de caizdir; tekilin, çoğulun yerine konulması üzere; dedi ki:
لا تُنْكِرُوا القَتْلَ، وقد سُبِينا،
في حَلْقِكُمْ عَظْمٌ وقد شُجِينا
Ve “**جنات ونهر**” sözünde denildi: yani aydınlık ve genişlik içindedirler; çünkü cennette gece yoktur; ancak parıldayan bir nurdur; ve denildi: **نهر** yani **أَنهار**. Ahmed b. Yahyâ dedi ki: **نَهَرٌ**, **نُهُرٍ**’ün cem‘idir; o da **النَّهار**’ın cem‘inin cem‘idir. Ve denir: o, tekil **نَهْرٍ**’dir; “**شَعَرٌ** ve **شَعْرٌ**” denildiği gibi; **الهاء**’yı nasbetmek daha fasîhtir. el-Ferrâ dedi ki: “cennetlerde ve **نَهَرٍ**’de”; manası: **أَنهار**; Yüce Allah’ın sözü gibi: “ve arkayı dönerler”; yani “arkalar”; Ebû İshâk da bunun benzerini söyledi ve dedi ki: tek isim, hepsine delalet eder; onunla hepsinden iktifa edilir ve tekille çoğul kastedilir; nitekim “ve arkayı dönerler” dedi. Ve **ماء نَهِرٌ**: çoktur. Ve **ناقة نَهِرَة**: **النَّهر**’i çok olan; İbnü’l-A‘râbî’den; ve inşâd etti:
حَنْدَلِسٌ غَلْباءُ مِصْباح البُكَرْ،
نَهِيرَةُ الأَخْلافِ في غيرِ فَخَرْ
**حَنْدَلِسٌ**: iri, büyük. Ve **الفخر**: memenin büyümesi ve sütün azalmasıdır. Ve “**أَنْهَرَ العِرْقُ**”: kanı durmadı. Ve “**أَنْهَرَ الدمَ**”: onu ortaya çıkardı ve akıttı. Ve “**أَنْهَرَ دَمَه**”: yani kanını akıttı. Ve denir: “**أَنْهَرَ بطنُه**” —karnı, nehrin gelişi gibi geldiği zaman. Ebû’l-Cerrâh dedi ki: “**أَنْهَرَ بطنُه** ve düğümleri çözüldü.” Ve denir: “**أَنْهَرْتُ دَمَه** ve **أَمَرْتُ دَمَه** ve **هَرَقْتُ دَمَه**.” Ve **المَنْهَرَةُ**: kavmin evleri ve avluları arasında bulunan bir boşluk; süprüntülerini oraya atarlar. Ve “Bir kuyu kazdılar da **فأَنْهَرُوا**”: hayır bulmadılar; el-Lihyânî’den.

Ve **النَّهار**: fecrin doğuşu ile güneşin batışı arasındaki aydınlıktır; ve denildi: güneşin doğuşundan batışına kadar; bazıları dedi ki: gündüz, görme ışığının yayılması ve toplanmasıdır; çoğulu **أَنْهُرٌ**’dür; İbnü’l-A‘râbî’den; başkasından **نُهُرٌ**. el-Cevherî: **النهار** gecenin zıddıdır; azap ve serap toplanmadığı gibi o da toplanmaz; eğer çoğul yaparsan, azda **أَنْهُر** dersin; çokta **نُهُرٌ**; “bulut” ve “bulutlar” gibi. Ve “**أَنْهَرْنا**”: gündüzden (olduk); İbn Sîde inşâd etti:
لولا الثَّرِيدَانِ لَمُتْنا بالضُّمُرْ:
ثَرِيدُ لَيْلٍ وثَرِيدُ بالنُّهُرْ
İbn Berrî dedi ki: çoğul yapılmaz; ve tercüme sırasında dedi ki: buradaki **النُّهُر** **نَهار**’ın çoğuludur. el-Ezherî, Ebû’l-Heysem’den rivayet etti; dedi ki: **النهار** bir isimdir ve gecenin zıddıdır; **النهار** her gün için bir isimdir; **الليل** her gece için bir isimdir; “bir gündüz ve iki gündüz” denmez; “bir gece ve iki gece” de denmez; gündüzün bir teki ancak “gün”dür; ikiliği “iki gün”dür; günün zıddı “gece”dir; sonra onu **نُهُراً** diye çoğul yaptılar; ve inşâd etti:
ثريد ليل وثريد بالنُّهُر
Ve **رجل نَهِرٌ**: nisbet üzere gündüz sahibi; “çalışkan” ve “yiyici” ve “geniş kalçalı” dedikleri gibi; dedi ki:
لَسْتُ بلَيْلِيٍّ ولكني نَهِرْ
Sîbeveyh dedi ki: “**بليليٍّ**” sözü, **نَهِراً**’ın nisbet üzere olduğuna delalet eder; sanki “**نَهاريٌّ**” demiş gibidir. Ve **رجل نَهِرٌ**: yani gündüz sahibi; onda baskın yapar; el-Ezherî dedi ki ve Arapların şöyle inşâd ettiğini işittim:
إِن تَكُ لَيْلِيّاً فإِني نَهِرُ،
متى أَتى الصُّبْحُ فلا أَنْتَظِرُ
(* “**متى أتى**” sözü, **الصحاح**’ın bazı nüshalarında “**متى أرى**”dır.)
Dedi ki: **نَهِر**’in manası: gündüz sahibi; gece sahibi değilim; bu recezi el-Cevherî şöyle getirdi:
إِن كنتَ لَيْلِيّاً فإِني نَهِرُ
İbn Berrî dedi ki: beyit değiştirilmiştir; dedi ki: Sîbeveyh’in inşâd ettiği üzere doğrusu:
لستُ بلَيْلِيٍّ ولكني نَهِرْ،
لا أُدْلِجُ الليلَ، ولكن أَبْتَكِرْ
Ve **نَهِر**’i **لَيْلِيٍّ**’nin karşısına koydu; sanki “gececi değilim, gündüzcüyüm” dedi. Ve dediler: “**نهارٌ أَنْهَرُ**” tıpkı “**لَيْلٍ أَلْيَل**” gibi; ve “**نَهارٌ نَهِرٌ**” de böyledir; ikisi de mübalağa üzeredir. Ve “**اسْتَنْهَرَ الشيءُ**”: yani genişledi. Ve **النَّهار**: **القَطا** ve **الغَطاط**’ın yavrusu; çoğulu **أَنْهِرَةٌ**; ve denildi: **النَّهار** baykuşun erkeğidir; ve denildi: **الكَرَوان**’ın yavrusudur; ve denildi: **الحُبَارَى**’nın erkeğidir; dişisi **لَيْلٌ**’dir. el-Cevherî: **النهار** toy kuşunun yavrusudur; el-Asma‘î onu **الفرق** kitabında zikretti. Ve **الليل**: **الكروان**’ın yavrusudur; İbn Berrî, Yûnus b. Habîb’den hikâye etti; dedi ki: et-Tevzî, Ebû Ubeyde’den hikâye etti: Ca‘fer b. Süleymân, Mehdî’nin yanından geldi; Yûnus b. Habîb’e haber gönderdi ve dedi ki: Ben ve müminlerin emîri, el-Ferezdak’ın şu beytinde ihtilaf ettik:
والشَّيْبُ يَنْهَضُ في السَّوادِ كأَنه
ليلٌ، يَصِيح بجانِبيهِ نَهارُ
“Gece ve gündüz nedir?” dedi; ona dedi ki: Gece bilinen gecedir; gündüz de böyledir. Ca‘fer dedi ki: Mehdî, gecenin **الكَرَوان** yavrusu, gündüzün **الحُبارَى** yavrusu olduğunu iddia etti. Ebû Ubeyde dedi ki: Bana göre söz, Yûnus’un dediğidir; Mehdî’nin zikrettiği ise garîbde bilinir; fakat burası onun yeri değildir. İbn Berrî dedi ki: Ehl-i meânî, mananın Yûnus’un dediği üzere olduğunu zikretti; her ne kadar onu doyurucu bir tefsirle açıklamamış olsa da; çünkü “gece, iki yanında gündüz bağırır” dediğinde, gündüze bağırmayı istiare etti; zira gündüz gelmeye ve ilerlemeye başlamış, gece de geri dönmeye başlamış olunca, gündüz sanki galip, gece mağlup gibi oldu; galibin âdetindendir ki mağluba bağırır; Şemmâh’ın sözüne bakmaz mısın:
ولاقَتْ بأَرْجاءِ البَسِيطَةِ ساطعاً
من الصُّبح، لمَّا صاح بالليل نَفَّرَا
Dedi ki: geceye bağırdı, ta ki ürküp kaçtı ve bozguna uğradı; dedi ki: bu manayı İbn Hânî de şu sözünde kullanmıştır:
خَلِيلَيَّ، هُبَّا فانْصُراها على الدُّجَى
كتائبَ، حتى يَهْزِمَ الليلَ هازِمُ
وحتى تَرَى الجَوْزاءَ نَنثُر عِقْدَها،
وتَسْقُطَ من كَفِّ الثُّريَّا الخَواتمُ

Ve **النَّهْر**: **الانتهار**’dandır. Ve “**نَهَرَ الرجلَ يَنْهَرُه نَهْراً**” ve “**انْتَهَرَه**”: onu azarladı. **التهذيب**’de: “**نَهَرْتَه** ve **انْتَهرْتُه**” —onu, bir haberden dolayı azarlayan bir sözle karşıladığın zaman. Dedi ki: ve **النَّهْرُ** **الدَّغْر**’dür; o da **الخُلْسَةُ**’dir.

Ve **نَهار**: bir adam adıdır. Ve **نهار بن تَوْسِعَةَ**: Temîm’den bir şairin adıdır.

Ve **النَّهْرَوانُ**: bir yerdir; **الصحاح**’ta: **نَهْرَوانُ**, **النون** ve **الراء**’ın fethiyle, bir beldedir; Allah daha iyi bilir.

مقايisü’l-luğa:

(**نهر**) **النون** ve **الهاء** ve **الراء** sahih bir asıldır; bir şeyin açılıp yayılmasına yahut açılmasına delâlet eder. **وأنْهَرْتُ الدَّم**: onu açtım ve onu salıverdim. Ve **النّهر** ona, yeri **يَنْهَر** yani onu yarar diye ad verildi. Ve **المَنْهَرة**: kavmin evleri arasında bulunan bir boşluktur; süprüntülerini oraya atarlar. **النَّهر**’in çoğulu **أنهارٌ** ve **نُهُر**’dür. Ve **استَنْهَرَ**([11]) **النّهرُ**: yatağını aldı. Ve **أنْهَر الماءُ**([12]): aktı. Ve **نَهرٌ نَهِر**: suyu çok. Ebû Züeyb dedi:

أقامَتْ به فأبتنَتْ خَيمةً *** على قَصبٍ وفُراتٍ نَهِرْ([13])

Bundan **النَّهار**: karanlığın aydınlıktan açılmasıdır; fecrin doğuşu ile güneşin batışı arasındaki. Ve derler ki: **النّهار** **نُهُر**([14]) üzerine cem‘ olunur. Ve **رجلٌ نَهِر**: gündüz sahibi; sanki geceleyin harekete geçmez. Dedi:

* لستُ بِلَيلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ([15]) *

Ama onların sözü: **النهار**: bazı kuşların yavrusu; bu, benzerine [لا] dönülmez; onun bir mânâsı yoktur.

القاموس المحيط:

**النَّهْرُ**—ve harekelenir—suyun mecrasıdır; çoğulu **أنهارٌ** ve **نُهُرٌ** ve **نُهُورٌ** ve **أنْهُرٌ**. Ve **النَّهرِيُّونَ**: **عبدُ اللهِ بنُ عليٍّ** ve **أحمدُ بن عُبَيْدِ اللهِ** iki muhaddis, ve **عليُّ بنُ حَسَنِ مَيمونٍ** şair. Ve **نَهَرَ النَّهْرَ**—**كَمَنَعَ**—onu akıttı. **الرجلَ**: onu azarladı; **كانْتَهَرَهُ**. Ve **اسْتَنْهَرَ النَّهْرُ**: mecrası için sağlam bir yer aldı. Ve **المَنْهَرُ**—**كمَقْعَدٍ**—nehirde suyun kazdığı bir yerdir; ve kalede nüfuz eden bir yarıktır, ondan su akar; ve **بهاءٍ** ile: kavmin avluları arasında süprüntüler için bir boşluktur. Ve **حفَرَ حتى نَهَِرَ**—**كمَنَعَ وسَمِعَ**—suya ulaştı; **كأَنْهَرَ** gibi. Ve **النَّهَرُ**—harekeli olarak—genişliktir. Ve **نَهَرٌ نَهِرٌ**—**ككتِفٍ**—geniştir. Ve **أنْهَرَهُ**: onu genişletti. **الدَّمَ**: onu ortaya çıkardı ve akıttı. **العِرْقُ**: kanı durmadı; **كانْتَهَرَ**. **فلانٌ**: bir hayra isabet etmedi. **المرأةُ**: semirdi. **في العَدْوِ**: yavaşladı. **الدَّمُ**: aktı. Ve **النَّهِيرُ**: çok olan. Ve **النَّهِيرَةُ**: bol (sütlü) deve. Ve **النَّهارُ**: fecrin doğuşu ile güneşin batışı arasının aydınlığı; yahut güneşin doğuşundan batışına kadar; yahut görme ışığının yayılması ve ayrılması; çoğulu: **أنْهُرٌ** ve **نُهُرٌ**; yahut **العَذابِ** ve **الشَّرابِ** gibi cem‘ olunmaz.

Ve **رجلٌ نَهِرٌ**—**ككتِفٍ**—gündüz sahibi; ve **أنْهَرَ** etmiştir. Ve **نَهَارٌ أنْهَرُ** ve **نَهِرٌ**—**ككتِفٍ**—mübalağadır. Ve **النَّهارُ**: **القَطا**’nın yavrusu; yahut baykuşun erkeği; yahut **الكَرَوان**’ın yavrusu; yahut **الحُبارَى**’nın erkeği; çoğulu **أنْهِرَةٌ** ve **نُهُرٌ**; dişisi: **الليلُ**. Ve **النَّهْرَوانُ**—**النون**’un fethiyle ve **الراء**’ın üçlenmesiyle ve ikisinin zammesiyle—üç köydür: yukarı, orta ve aşağı; bunlar **واسِطَ** ile **بَغدادَ** arasındadır. Ve **الناهورُ**: bulut. Ve **الأَنْهَرانِ**: **العَوَّاءُ** ve **السِّماكُ**; sularının çokluğundan. Ve **نَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ**: **بَكْرِ بنِ وائِلٍ**’den bir şair. Ve **انْتَهَرَ بَطْنُهُ**: gevşedi. Ve **الناهِرُ** ve **النَّهِرُ**—**ككتِفٍ**—beyaz üzümdür. Ve **النَّهْرَةُ**: davet; ve kapıp alma.

تاج العروس:

نهر
**النَّهْرُ** fetha iledir—ve harekelenir—: suyun mecrasıdır; bu, çoğunluğun sözüdür. Ve denildi ki: o, suyun kendisidir. Ve **المصباح**’ın sarih olanı: onun hakikatinin suda, mecazının hendekte olduğudur; bunu şeyhimiz söyledi. Çoğulu **أَنهارٌ** ve **نُهْرٌ** (zamme sonra sükûn ile) ve **نُهورٌ** ve **أَنْهُرٌ**. Ve İbnü’l-A‘râbî inşad etti:

سُقِيتُنَّ ما زالتْ بِكِرْمانَ نخلَةٌ ... عوامِرَ تَجري بينَكُنَّ نُهورُ

Ve **النَّهْرِيُّون**: Ebü’l-Berekât **عبد الله بن عليّ بن محمد**; **عاصم بن الحَسَن**’den, ondan da İbn **طَبَرْزَد** rivayet etti. Ve babası **علي بن محمد** Hanbelî bir fakih idi; Ebü’l-Vefâ **عليّ بن عقيل**’in akranlarındandı. Ebû Gâlib **أَحمد بن عُبيد الله**; **محمد بن الحسين الحَرَّاني**’den, ondan da Ebü’l-Alâ **العطّار الهَمَذانيّ**; iki muhaddis. Ve **عليُّ بن حسن بن مَيمُون**; **السِّمْسِميّ** diye bilinen şair. Ve onun vefatı: **أَزهَرُ بن عبد الوهّاب بن أَحمد بن حمزة النّهْريّ**; **نهر القلاّئين** ehlinden ve çocukları. Ve Ebü’l-Berekât İbn **الأَنماطيّ**; ona da **النَّهريّ** denir; bunu hâfız söyledi.

Ve **نَهَرَ النَّهْرَ**—**كمَنَعَ**—**يَنْهَرُه نَهْراً**: onu kazdı ve akıttı. Ve **نَهَرَ الرَّجلَ** **ينْهَرُه نَهْراً**: onu azarladı; **كانتهرَه**. Allah Teâlâ dedi ki: "**وأَمّا السَّائِلَ فلا تُنْهَرْ**". Ve hadiste: "**من انتهَرَ صاحِبَ بِدْعَةٍ ملأ الله قلبه أَمْناً وإيماناً وآمنَه الله من الفزع الأَكبر**". Ve şair dedi:

لا تَنْهَرَنَّ غريباً طالَ غُرْبَتُه ... فالدَّهْرُ يَضْرِبُه بالذُلِّ والمِحَنِ
حَسْبُ الغريبِ منَ البَلْوى ندامَتُهُ ... في فرقَةِ الأَهْلِ والأَحبابِ والوَطَنِ

Ve **التَّهذيب**’de: **نَهَرْتُه** ve **انتهَرْته**; eğer onu, bir haberden onu men eden bir sözle karşılarsan. Ve **استَنْهَرَ النَّهرُ**: mecrası için sağlam bir yer aldı. Ve her çok akmış olan, **نَهَرَ** ve **استنْهَرَ** etmiştir. Ve **المَنْهَرُ**—**كمَقْعَد**—: nehirde suyun kazdığı bir yerdir. Ve **التَّهذيب**’de: nehrin yeri. **المَنْهَر**: bir yarıktır; ve bazı asıllarda: kalede nüfuz eden bir deliktir; ondan akar; ve bazı asıllarda: ona su girer; ve bazı nüshalarda: su. Bundan, **عَبْد الله بن سَهْل** hadisi: onun öldürüldüğü ve **خَيْبَر**’in menherlerinden bir menhere atıldığı.

**المَنْهَرَة**—**بهاءٍ** ile—: kavmin avluları arasında bir boşluktur. Ve **الأَساس**’ta: evlerinin önünde; süprüntüler oraya atılır. Denir ki: **حَفَرَ البئرَ حتى نَهَرَ**—**كمَنَعَ وسَمِع**—yani suya ulaştı; **النَّهْر**’den türemiştir; **التّهذيب**’de böyle. **كأَنْهَرَ**; bunu **الصَّاغانِيّ** nakletti: denir ki: **حَفَرْتُ حتى نَهَرْتُ وأَنْهَرْتُ** yani suya vardım.

Ve **النَّهَرُ**—harekeli olarak—: genişlik ve aydınlıktır. Ve bununla bazıları, O’nun Teâlâ sözünü tefsir etti: "**إنَّ المُتَّقِينَ في جَنَّاتٍ ونَهَرٍ**"; yani çünkü cennette gece yoktur; ancak parıldayan bir nurdur. Ve **ثعلبٌ** dedi: **نَهَرٌ**: **نُهُر**’ün cem‘idir; o da **النَّهار**’ın cem‘inin cem‘idir. Ve denir ki: o, **نَهْر**’in tekilidir; **شَعَرٌ** ve **شَعْرٌ** denildiği gibi. Ve **الهاءِ**’nin nasbı daha fasihdir. Ve **الفَرَّاءُ** dedi: "**في جَنَّاتٍ ونَهَر**" mânâsı: ırmaklar; O’nun عزّ وجلّ sözündeki gibi: "**ويُوَلُّونَ الدُّبُرَ**" yani arkalar. Ve Ebû İshâk da onun benzerini söyledi: tek isim, hepsine delâlet eder; onunla hepsinden iktifa olunur; tekil ile çoğul ifade edilir.

Ve **نَهَرٌ نَهِرٌ**—**كَكَتِف**—: geniştir. Ebû Züeyb dedi:

أَقامَتْ به فابْتَنَتْ خَيْمَةً ... على قَصَبٍ وفُراتٍ نَهِرْ

Ve onu **الأَصمعيّ** rivayet etti. Ve **فراتٍ نَهَرْ** bedel üzerinedir. Ve aynı şekilde **ماءٌ نَهِرٌ** yani çok. Ve **أَنْهَرَهُ** yani nehri: onu genişletti. Ve dilin asıllarında olan: **وأَنْهَرَ الطَّعْنَةَ**: onu genişletti. **قيس بن الخَطيم** bir yarayı vasfederek dedi:

مَلَكْتُ بها كَفِّي فأَنْهَرْتُ فَتْقَها ... يَرَى قائمٌ من دونِها ما وَراءَها

Ve denir ki: onu, yarığı **أَنْهَرَ** olan bir darbeyle vurdu; yani onu genişletti. **أَنْهَرَ الدَّمَ**: onu ortaya çıkardı ve akıttı ve çokça döktü. Bundan hadîs: "**أَنْهِروا الدَّمَ بما شِئْتُم إلاّ الظُّفُرَ والسِّنَّ**". Ve başka bir hadiste: "**ما أَنْهَرَ الدَّمَ فكُلْ**". Bu bir mecazdır; boğazlama yerinden kanın çıkışını, nehirde suyun akışına benzetti.

**أَنْهَرَ العِرْقُ**: kanı durmadı; mânâsı: nehir gibi aktı; **كانْتَهَرَ**; bu, **الصاغانيّ**’dendir. **اللِّحيانيّ**’den: **حَفَرَ فلانٌ بئراً فأَنْهَرَ**: bir hayra isabet etmedi. **أَنْهَرَت المَرأَةُ**: semirdi; bunu **الصَّاغانِيّ** nakletti. **أَنْهَرَ الدَّمُ**: nehir akışı gibi aktı. Ve sudan **النَّهِيرُ**: çok olan. Ve **النَّهِيرَةُ**: bol (sütlü) deve; İbnü’l-A‘râbî’den. Ve inşad etti:

حَنْدَلِسٌ غَلْباءُ مِصباحُ البُكُرْ ... نَهِيرَةُ الأَخلافِ في غَيْر فَخَرْ

Ve **النَّهارُ**—**كسَحاب**—bir isimdir; ve o, gecenin zıddıdır. Ve **النَّهار** her günün ismidir; ve **اللّيل** her gecenin ismidir. **نَهار** ve **نَهَارانِ** denmez; ne de **ليلٌ** ve **لَيْلانِ**; ancak **النَّهار**’ın bir’i **يومٌ**dur, tesniyesi **يومانِ**dır; ve günün zıddı gece’dir; bunu **الأَزهريّ**, Ebû’l-Heysem’den böyle rivayet etti. Ve onda ihtilaf edildi: şeriat ehli dedi ki: **النَّهار** fecrin doğuşu ile güneşin batışı arasının aydınlığıdır; yahut güneşin doğuşundan batışına kadar; ve bu asıldır. Bazıları dedi ki: o, görme ışığının yayılması ve ayrılmasıdır. Ve **اللسان**’da: ve toplanması; **وافتِراقُه** yerine. Ve bazı nüshalarda: yahut yayılma. Çoğulu **أَنْهُرٌ**; İbnü’l-A‘râbî’den; nüshalarda böyle. Ve bazı asıllarda: **أَنْهِرَةٌ** ve **نُهُرٌ** iki zammeyle; başkasından. Yahut **العَذابِ** ve **السَّراب** gibi cem‘ olunmaz; bu, **الجَوْهَرِيّ**’nin ibaresidir. Sonra dedi ki: eğer cem‘ edersen, azında **أَنْهُرٌ**, çoğunda **نُهُر** dersin; **سَحابٍ** ve **سُحُب** gibi. Şeyhimiz dedi ki: musannifin **عَذاب**’da, onun cem‘inin **أَعذِبَة** olduğu geçti; o kıyasîdir; **طعام** ve **أَطعِمَة** ve **شَراب** ve **أَشْرِبة** gibi; bitti. Ve İbn Sîde inşad etti:

لولا الثَّريدانِ لمُتْنا بالضُّمُرْ ... ثَريدُ لَيْلٍ وثَريدٌ بالنُّهُرْ

Ve **رَجلٌ نَهِرٌ**—**كَكَتِفٍ**—: nisbet üzere gündüz sahibi; **عَمِلٌ** ve **طَعِمٌ** ve **سَتِهٌ** dedikleri gibi. Dedi:

" لَسْتُ بِلَيْلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ

Sîbeveyh dedi: onun sözü **بلَيْلِيّ** şuna delâlet eder: **نَهِراً** nisbet üzeredir; sanki **نهاريّ** dedi. Ve **رجُلٌ نَهِرٌ** yani gündüz sahibi; onda baskın yapar. **الأَزْهَرِيّ** dedi: Arapları işittim, inşad ederler:

إنْ تَكُ لَيْلِيّاً فإنِّي نَهِرُ ... مَتى أَتى الصُّبْحُ فلا أَنْتَظِرُ

İbn Berrî dedi: doğrusu, Sîbeveyh’in inşad ettiği üzeredir:

لَسْتُ بلَيْلِيٍّ ولكِنِّي نَهِرْ ... لا أُدْلِجُ اللَّيْلَ ولكنْ أَبْتَكِرْ

Ve **قد أَنْهَرَ**: gündüzde oldu. Dediler ki: **نَهارٌ أَنْهَرُ** ve **نَهِرٌ**—**كَكَتِفٍ**—; ikisi de mübalağadır; **لَيْلٍ أَلْيَلُ** gibi.

Ve **النَّهارُ**: **القَطا** ve **الغَطاطِ**’ın yavrusu; yahut baykuşun erkeği; yahut **الكَرَوان**’ın yavrusu; yahut **الحُبَارَى**’nın erkeği; çoğulu **أَنْهِرَةٌ** ve **نُهُرٌ**; dişisi **اللَّيْلُ**. Ve **الجَوْهَرِيّ** dedi: **النّهار** **الحُبارى**’nın yavrusudur; onu **الأَصمعي** **كتاب الفَرْق**’ta zikretti. Ve **الليْل**: **الكَرَوان**’ın yavrusu; bunu İbn Berrî, Yûnus b. Habîb’den hikâye etti. Dedi ki: ve **التَّوَّزيُّ**, Ebû Ubeyde’den hikâye etti: **جعفر بن سليمان** **المَهْديّ**’nin yanından geldi; Yûnus b. Habîb’e gönderdi ve dedi ki: ben ve müminlerin emiri, **الفرَزْدَق**’ın bir beytinde ihtilaf ettik; o:

والشَّيْبُ يَنْهَضُ في السَّوادِ كأَنَّهُ ... لَيْلٌ يَصيحُ بجانِبَيْه نَهارُ

Gece ve gündüz nedir? Ona dedi ki: **اللّيْلُ** bilinen gecedir; aynı şekilde **النَّهار**. Ca‘fer dedi: **المَهْدِيّ** zannetti ki **الليل** **الكَرَوان**’ın yavrusudur ve **النَّهار** **الحُبارَى**’nın yavrusudur. Ebû Ubeyde dedi: benim yanımda söz, Yûnus’un dediğidir; ama **المَهدِيّ**’nin zikrettiği, garîbde bilinir; fakat burası onun yeri değildir. İbn Berrî dedi: mânâ ehli zikretti ki mânâ, Yûnus’un dediği üzeredir; her ne kadar onu doyurucu bir tefsirle tefsir etmemişse de. Ve o, **ليلٌ يصيحُ بجانبيه نَهارُ** dediğinde, gündüze bağırmayı istiâre etti; çünkü gündüz geliş ve ilerleyişte, gece de geri çekilişte olunca, gündüz sanki galip, gece sanki mağlup oldu; ve galibin âdetindendir ki mağluba bağırır.

Ve **النَّهْرَوان**: **النُّون**’un fethiyle ve **الرَّاءِ**’ın üçlenmesiyle ve ikisinin zammesiyle; ve dillerde en çok cereyan eden, **النُّون**’un kesriyledir; o hatadır. Ve o, üç köydür: yukarı, orta ve aşağı; bunlar **واسِطَ** ile **بَغدادَ** arasındadır. Ve o, doğu tarafında geniş bir kûredir; onun yukarı sınırı **بغداد**’a bitişiktir. Ve onda birkaç orta belde vardır; onlardan: **إسْكافٌ** ve **جَرْجَرايا** ve **الصَّافية** ve **دَيْرُ قُنَّى**. Ve orada, müminlerin emiri **عليّ**—Allah ondan razı olsun—ile Hâricîler arasında meşhur bir vak‘a oldu. **ياقوت** dedi: o şimdi haraptır; şehirleri ve köyleri, insanların gördüğü tepeler; ve duvarlar ayakta; sultanların değişmesi ve Selçuklu günlerinde savaşmaları sebebiyle. Ve o, orduların geçidindeydi; halkı ondan çekildi; haraplığı devam etti. Ve ondan, âlimler ve muhaddislerden bir cemaat çıktı. Ve Mağrib’de, **النَّهْرَوان** diye adlandırılan bir yer vardır; bunu Yâkût, Ebû Abdillah **الحُمَيْدِيّ**’den, zikrettiği bir kıssada nakletti.

Ve **النَّاهُورُ**: bulut. Şair dedi:

كأَنَّها بُهْثَةٌ تَرْعَى بأَقْرِيَةٍ ... أَو شقَّةٌ خَرجَتْ من جوفِ ناهُورِ

Ve **ساهُور** diye rivayet olunur; o, aydır; ve yerinde zikredilmiştir. Ve **الأَنْهَران**: **العَوَّاءُ** ve **السِّماكُ**; sularının çokluğundan böyle adlandırıldılar; bunu **الأَزْهَرِيّ**, Araplardan nakletti. Ve **نَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ**: **بَكْر بن وائل**’den bir şairdir; ve o, **نهار بن تَوْسِعَة بن تَميم**; **الحارث بن تيم الله بن ثعلبة بن عُكابَة بن صعْب بن عليّ بن بَكر بن وائل**’in evlâdındandır. Ve **اللسان**’da vaki oldu: **تميم**’den bir şair; o yanlıştır; doğrusu, bizim zikrettiğimizdir.

Ve **انْتَهَرَ بطْنُه**: gevşedi; bütün nüshalarda böyle; ve bu, Ebü’l-Cerrâh’ın sözüdür: **أَنْهَر بَطْنُه**; eğer nehrin gelişi gibi geldi. Ve **النَّاهِرُ** ve **النَّهِرُ**—**كَكَتِف**—: beyaz üzümdür. İbnü’l-A‘râbî dedi: **النَّهْرَةُ**: davet; kitap nüshalarında böyle; doğrusu **الدَّغْرَة**’dir; **العين** mu‘ceme ve **الرَّاء** ile; **الصَّاغانِيّ**’nin ضبط ettiği gibi. Dedi ki: o, kapıp almadır.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **نَهَرَ الماءُ**: yerde aktı. Ve **نَهِرَ الرَّجلُ نَهَراً**: gündüz baskın yaptı. Ve **نَهارٌ** bir adam ismidir; o, **نَهارُ بنُ عبد الله العَبْدِيّ**; tâbiîdir; sayımı **عبد القيس** içindedir; Ebû Saîd **الخُدْرِيّ**’den rivayet eder. Ve **النَّهاريُّ**: günün evvelinde yenilen yemektir. Ve **بَنو النَّهاريّ**: Yemen’de eşraftan bir kabiledir; onlardan **محمد بن عمر بن موسى بن محمد بن عليّ بن يوسف النَّهاريّ**; **قَمَر الصَّالحين** lakabıyla; **جَبَل تِعَار**’da ona nisbet edilen ribâtta defnedilmiş. Ve **نَهْرُ بن منصور المَعَافِرِيّ** Ebü’l-Müfrec: İbn Vehb’e şeyhtir; onu İbn Yûnus hatırlattı. Ve **نَهر بن زَيد بن ليث القُضاعِيّ**: kendisine, zikredilen **النَّهرِيُّون** nisbet olunur. Ve **هَمْدان**’da: **نَهْرُ بنُ مُرْهِبَة بن دُعام**. Ve **عبد القيس**’te: **صُباح بن نَهْر**. Ve **الرَّائش بن نَهَار**: **كَلْب**’den, **بني عَبْد الله بن كنانة**’den bir şair. Ve **نَهْرانُ**: Yemen köylerindendir; **ذِمار** amellerindendir. Ve ancak mahalle yahut köy yahut şehirden **النَّهر** zikriyle bilinen ve muhaddisler, âlimler ve râvîlerin kendisine nisbet edildiği ırmaklara gelince: onlar, seksen iki nehirdir; Yâkût onları **المعجم**’de zikretti; biz de her birini, zikrediliş yerinin uygun düştüğü yerde zikrettik.
