# نهك — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%83/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%87%D9%83/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نهك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%83.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نهك

ن ه ك
بدت فيه نهكة المرض‏.‏
ونهكته الحمّى‏.‏
وأنهكه السلطان عقوبةً‏.‏
وانتهكت حرمته‏:‏ تنوولت بما لا يحلّ‏.‏
ورجل نهيك‏:‏ بليغ الشّجاعة وقد نهك نهاكةً‏.‏
وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ أنهكوا وجوه القوم ‏"‏ أي أبلغوا جهدهم‏.‏

### Türkçe

ن ه ك
Onda hastalığın **نهكة**’si belirdi.
Humma onu **نهكته**.
Sultan onu ceza olarak **أنهكه**.
Onun hürmeti **انتهكت**: helâl olmayan şeyle ele alındı.
Ve **نهيك** bir adam: yiğitlikte beliğ; ve **نهك** bir **نهاكة** ile.
Hadiste: "Onların yüzlerini **أنهكوا**" yani gayretlerinin sonuna ulaştırın.
