# نهك — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%83/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%87%D9%83/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نهك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D9%83.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نهك

نَهِكَ الشَّراَبَ
1 نَهِكَ الشَّراَبَ ذ He consumed the beverage. (K.) ― -b2- نَهَِكَهُ الدِّباَغُ [The tan wore it, or eroded it], namely, a hide. (M and K, voce مُفَلْفَلٌ.) See مَفَلْفَلٌ.

اِنْتَهَكَ مَحَارِمَ اللّٰهِ
8 اِنْتَهَكَ مَحَارِمَ اللّٰهِ ذ [He violated the sacred ordinances of God;] he did that which God had forbidden him to do. (Har, p. 18; where see more.) ― -b2- اِنْتَهَكَ حُرْمَتَهُ He violated [his honour, &c.]. (MA.)

مَنْهُوكٌ
مَنْهُوكٌ ذ Affected with a constant, or chronic, pervading disease; or emaciated by disease, so as to be at the point of death. (S, K.) ― -b2- See مَثْلُوثٌ.

### Türkçe

نَهِكَ الشَّراَبَ
1 **نَهِكَ الشَّراَبَ** ذ İçeceği tüketti. (K.) ― -b2- **نَهَِكَهُ الدِّباَغُ** [Tabaklama onu yıprattı yahut aşındırdı], yani bir deri. (M ve K, **مُفَلْفَلٌ** maddesinde.) **مَفَلْفَلٌ**’e bak.

اِنْتَهَكَ مَحَارِمَ اللّٰهِ
8 **اِنْتَهَكَ مَحَارِمَ اللّٰهِ** ذ [Allah’ın dokunulmaz hükümlerini çiğnedi;] Allah’ın kendisine yapmasını yasakladığı şeyi yaptı. (Har, s. 18; orada daha fazlasına bak.) ― -b2- **اِنْتَهَكَ حُرْمَتَهُ** Onun [şerefini, vb.] çiğnedi. (MA.)

مَنْهُوكٌ
**مَنْهُوكٌ** ذ Sürekli yahut kronik, yaygın bir hastalıkla etkilenmiş; yahut hastalıkla, ölüm noktasında olacak şekilde zayıflatılmış. (S, K.) ― -b2- **مَثْلُوثٌ**’a bak.
