# نوب — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%A8/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: نوب

- النوب: رجوع الشيء مرة بعد أخرى. يقال: ناب نوبا ونوبة، وسمي النحل نوبا لرجوعها إلى مقارها، ونابته نائبة. أي: حادثة من شأنها أن تنوب دائبا، والإنابة إلى الله تعالى: الرجوع إليه بالتوبة وإخلاص العمل. قال تعالى: ﴿وخر راكعا وأناب﴾ [ص/24]، ﴿وإليك أنبنا﴾ [الممتحنة/4]، ﴿وأنيبوا إلى ربكم﴾ [الزمر/54]، ﴿منيبين إليه﴾ [الروم/31] وفلان ينتاب فلانا. أي: يقصده مرة بعد أخرى.

### Türkçe

- **النوب**: şeyin bir defadan sonra bir defa daha geri dönmesi. Denilir: **ناب** **نوبا** ve **نوبة**; arı(lar) da, konaklarına geri dönmelerinden dolayı **نوبا** diye adlandırıldı; ve ona bir **نائبة** isabet etti. Yani: sürekli olarak dönüp gelen bir hâdise. Yüce Allah’a **الإنابة**: tövbe ile ve ameli hâlis kılmakla O’na dönmektir. Yüce Allah dedi ki: ﴿وخر راكعا وأناب﴾ [ص/24]، ﴿وإليك أنبنا﴾ [الممتحنة/4]، ﴿وأنيبوا إلى ربكم﴾ [الزمر/54]، ﴿منيبين إليه﴾ [الروم/31]. Ve falan, falanı **ينتاب**. Yani: ona bir defadan sonra bir defa daha yönelir.
