# نُوحٌ — نوح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%AD/occurrences?form=%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) (ن-و-ح)
- Kur'an'da: 6 geçiş · 6 ayet
- Kalıp: فُعْلٌ
- Anlam: Nuh

## Geçtiği ayetler (6 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%AD/occurrences?form=%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8C&meal=IK

### [Hud 11:42](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/ayet/11:42.md) — نُوحٌ

وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَابُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ

Meal (IK): Dağlar gibi dalgaların içinde onları götürürken Nuh bir kenarda ayrı kalmış oğluna: Bizimle beraber gel, küfredenlerle birlikte olma, diye seslendi.

### [Hud 11:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/ayet/11:45.md) — نُوحٌ

وَنَادَى نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَأَنْتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ

Meal (IK): Nuh Rabbına yakardı ve: Ey Rabbım; oğlum benim ailemdendi, ama Senin vaadin haktır. Ve sen; hakimlerin en iyi hükmedenisin, dedi.

### [Şuara 26:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/ayet/26:106.md) — نُوحٌ

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

Meal (IK): Hani onlara kardeşleri Nuh demişti ki: Siz sakınmaz mısınız?

### [Saffat 37:75](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/ayet/37:75.md) — نُوحٌ

وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; Nuh, Bize niyaz etmişti. Ne güzel icabet edenleriz Biz.

### [Nuh 71:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/ayet/71:21.md) — نُوحٌ

قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا

Meal (IK): Nuh dedi ki: Rabbım doğrusu bunlar, bana isyan ettiler. Malı ve çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular.

### [Nuh 71:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/ayet/71:26.md) — نُوحٌ

وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا

Meal (IK): Nuh dedi ki: Rabbım; kafirlerden yeryüzünde yurd tutan hiç bir kimse bırakma.

## Sîga mücavirleri (28)

1. [ندو (وَنَادَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 21 · Nedve halkın toplandığı yerdir
2. [موج (مَوْجٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Dalga
3. [بنو (ابْنَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Oğullar
4. [عزل (مَعْزِلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “A’zel(zal)” denk yapmak için bir torbada bulunanı iki…
5. [ركب (ارْكَبْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Rükbe” diz demektir
6. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 5 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
7. [عصي (عَصَوْنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İsyan eder
8. [جبل (كَالْجِبَالِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dağ anlamındadır
9. [جوب (الْمُجِيبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
10. [وذر (تَذَرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
11. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
12. [دور (دَيَّارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
13. [خسر (خَسَارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
14. [زيد (يَزِدْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zade : Azık demektir
15. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Cariye yelkenli sandal demektir
16. [أخو (أَخُوهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
17. [مول (مَالُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Onların malları
18. [ولد (وَوَلَدُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yavru” demektir
19. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
20. [أهل (أَهْلِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hilal yeni ay demektir
21. [وعد (وَعْدَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
22. [نعم (فَلَنِعْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
23. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Beraber
24. [تبع (وَاتَّبَعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İnek yavrusu, dana demektir
25. [حكم (أَحْكَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Gem demektir
26. [وقي (تَتَّقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
27. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
28. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (4)

- [نُوحٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8D.md) — 23 geçiş · فُعْلٍ · Nuh
- [نُوحًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — 7 geçiş · فُعْلًا · Nuh
- [يَانُوحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — 4 geçiş · يَافُعْلُ · Ey Nuh
- [وَنُوحًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَفُعْلًا · Ve nuh
