# نوح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: نوح

ن و ح
ناحت على الميّت نوحاً ونياحةً وهي نواحة بني فلان ونساء نوائح ونوْحٌ وأنواحٌ واجتمعن في المناحة والمناحات والمناوح‏.‏
والطّير تنوح وتتناوح‏.‏
ومن المجاز‏:‏ تناوح الجبلان‏:‏ تقابلا‏.‏
والرّيحان يتناوحان‏.‏
وهذه نيّحة تلك‏:‏ مقابلتها‏.‏
وقال كثيّر‏:‏ أألحيُّ أم صيران دومٍ تناوحت بتريم قصراً واستحثّ شمالها الصّور‏:‏ جماعة الشّجر‏.‏

### Türkçe

ن و ح
**ناحت** ölü üzerine **نوحاً** ve **نياحةً** (ağıt yakarak) yaptı; o, falan oğullarının **نواحة**sıdır; ve kadınlar **نوائح**tir; ve **نوْحٌ** ve **أنواحٌ** (vardır); ve **المناحة**da, **المناحات**ta ve **المناوح**ta toplandılar.‏
Ve kuş **تنوح** eder ve **تتناوح** eder.‏
Mecazdan: **تناوح الجبلان**: karşı karşıya geldiler.‏
Ve iki reyhan **يتناوحان**.‏
Ve bu, onun **نيّحة**sidir: onunla karşı karşıya oluşudur.‏
Kesîr dedi ki:
“**أألحيُّ أم صيران دومٍ تناوحت بتريم قصراً واستحثّ شمالها الصّور**”
**الصّور**: ağaç topluluğu.‏
