# نوح — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%AD/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: نوح

- نوح اسم نبي، والنوح: مصدر ناح أي: صاح بعويل، يقال: ناحت الحمامة نوحا وأصل النوح: اجتماع النساء في المناحة، وهو من التناوح. أي: التقابل، يقال: جبلان يتناوحان، وريحان يتناوحان، وهذه الريح نيحة تلك. أي: مقابلتها، والنوائح: النساء، والمنوح: المجلس.

### Türkçe

- **نوح** bir peygamber adıdır; **النوح**: **ناح**’ın masdarıdır; yani: feryat ile bağırdı. Denilir ki: güvercin **نوحا** ile **ناحت**. **النوح**’un aslı: **المناحة** içinde kadınların toplanmasıdır; ve o, **التناوح**’tandır. Yani: karşı karşıya gelme. Denilir ki: iki dağ **يتناوحان**; ve iki rüzgâr **يتناوحان**; ve bu rüzgâr, onun **نيحة**’sidir; yani: onun karşılığıdır. **النوائح**: kadınlardır; **المنوح**: meclistir.
