# نور — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نور

النور، بالضم: الضوء أيا كان، أو شعاعه وسطوعه، كذا في المحكم، وقال الزمخشري: الضياء أشد من النور، قال تعالى:  جعل الشمس ضياء والقمر نورا  وقيل: الضياء ذاتي، والنور عرضي، كما حققه الفناري في حواشي التلويح. وفي البصائر للمصنف: النور: الضياء والسناء الذي يعين على الإبصار، وذلك ضربان: دنيوي وأخروي، فالدنيوي ضربان: معقول بعين البصيرة، وهو ما انتشر من الأنوار الإلهية، كنور العقل ونور القرآن؛ ومحسوس بعين البصر، وهو ما انتشر من الأجسام النيرة، كالقمرين والنجوم النيرات، فمن النور الإلهي قوله تعالى:  قد جاءكم من الله نور  وقوله:  نور على نور يهدي الله لنوره من يشاء  ومن النور المحسوس نحو قوله تعالى:  هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا  وتخصيص الشمس بالضوء، والقمر بالنور، من حيث إن الضوء أخص من النور. ومما هو عام فيهما قوله:  وجعل الظلمات والنور  ،  وأشرقت الأرض بنور ربها  ومن النور الأخروي قوله:  يسعى نورهم بين أيديهم  . ج أنوار ونيران، عن ثعلب. وقد نار نورا، بالفتح، ونيارا، بالكسر، وهذه عن ابن القطاع. وأنار واستنار ونور، وهذه عن اللحياني، وتنور، بمعنى واحد، أي أضاء، كما يقال: بان الشيء، وأبان، وبين، وتبين، واستبان بمعنى واحد. قوله عز وجل:  قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين  قيل: النور هنا سيدنا محمد رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم، أي جاءكم نبي وكتاب، وقيل: إن موسى عليه السلام قال وقد سئل عن شيء: سيأتيكم النور. وقوله عز وجل:  واتبعوا النور الذي أنزل معه  أي اتبعوا الحق الذي بيانه في القلوب كبيان النور في العيون. النور: الذي يبين الأشياء ويري الأبصار حقيقتها، قال: فمثل ما أتى به النبي صلى الله عليه وسلم في القلوب في بيانه وكشفه الظلمات كمثل النور. نور: ة ببخارى، بها زيارات ومشاهد للصالحين، منها الحافظان أبو موسى عمران بن عبد الله البخاري، حدث عن أحمد بن حفص ومحمد بن سلام البيكندي، وعنه أحمد بن رفيد. القاضي أبو علي الحسن بن علي بن أحمد بن الحسن بن إسماعيل بن داوود الداوودي النوريان. حدث عن عبد الصمد بن علي الحنظلي، وعنه الحافظ عمر بن محمد النسفي، مات سنة 518. وأما أبو الحسين أحمد بن محمد النوري الواعظ، فلنور كان يظهر في وعظه، مشهور، مات سنة 295 ويشتبه به أبو الحسين النوري أحمد بن محمد بن إدريس، روى عن أبان بن جعفر، وعنه أبو الحسن النعيمي، ذكره الأمير قال: الحافظ، وهو غير الواعظ. وجبل النور: جبل حراء، هكذا يسميه أهل مكة، كما نقله الصاغاني. وذو النور: لقب طفيل بن عمرو بن طريف الأزدي الصحابي، دعا له النبي صلى الله عليه وسلم فقال:  اللهم نور له  فسطع نور بين عينيه فقال: أخاف أن يكون مثلة، أي شهرة، فتحول إلى طرف سوطه، فكان يضيء في الليلة المظلمة، قتل يوم اليمامة. وذو النورين لقب أمير المؤمنين عثمان بن عفان، رضي الله عنه، لأنه لم يعلم أحد أرسل سترا على بنتي نبي غيره. والمنارة، والأصل منورة، قلبت الواو ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها: موضع النور، كالمنار، والمنارة: الشمعة ذات السراج، وفي المحكم: المسرجة، وهي التي يوضع عليها السراج، قال أبو ذؤيب:
  وكلاهما في كفه يزنـية                      فيها سنان كالمنارة أصلع

  أراد أن يشبه السنان فلم يستقم له فأوقع اللفظ على المنارة، وقوله: أصلع، يريد أنه لا صدأ عليه فهو يبرق. المنارة: التي يؤذن عليها، وهي المئذنة، والعامة تقول: المأذنة، ج مناور، على القياس ومنائر، مهموز على غير قياس. قال ثعلب: إنما ذلك لأن العرب تشبه الحرف بالحرف، فشبهوا منارة وهي مفعلة، من النور بفتح الميم، بفعالة، فكسروها تكسيرا، كما قالوا: أمكنة، فيمن جعل مكانا من الكون، فعامل الحرف الزائد معاملة الأصلي، فصارت الميم عندهم كالقاف من قذال، ومثله في كلام العرب كثير. قال: وأما سيبويه فحمل ما هو من هذا على الغلط. وقال الجوهري: الجمع مناور، بالواو، لأنه من النور، ومن قال: منائر، وهمز فقد شبه الأصلي بالزائد، كما قالوا مصائب وأصله مصاوب. ونور الصبح تنويرا: ظهر نوره، قال:
  وحتى يبيت القوم في الصيف ليلة                      يقولون نور صبح والليل عاتـم ومنه حديث مواقيت الصلاة:  أنه نور بالفجر  ، أي صلاها وقد استنار الأفق كثيرا. والتنوير: وقت إسفار الصبح. نور على فلان: لبس عليه أمره وشبهه وخيل عليه. أو فعل فعل نورة الساحرة، الآتي ذكرها فهو منور، وليس بعربي صحيح. وقال الأزهري: يقال: فلان ينور على فلان، إذا شبه عليه أمرا. وليست هذه الكلمة عربية. نور التمر: خلق فيه النوى، وهو مجاز. واستنار به: استمد نوره، أي شعاعه. والمنار، بالفتح: العلم وما يوضع بين الشيئين من الحدود، وروى شمر عن الأصمعي: المنار: العلم يجعل للطريق، أو الحد للأرضين من طين أو تراب، ومنه الحديث:  لعن الله من غير منار الأرض  ، أي أعلامها، قيل: أراد من غير تخوم الأرضين، وهو أن يقتطع طائفة من أرض جاره ويحول الحد من مكانه. وفي الحديث عن أبي هريرة:  إن للإسلام صوى ومنارا  ، أي علامات وشرائع يعرف بها. وهو مجاز. المنار: محجة الطريق، قال الشاعر:
  لعك في مناسمها مـنـار                      إلى عدنان واضحة السبيل والنار، م، أي معروفة، أنثى، تقال للهيب الذي يبدو للحاسة، نحو قوله تعالى:  أفرأيتم النار التي تورون  وقد تطلق على الحرارة المجردة، ومنه الحديث: أنه قال لعشرة أنفس فيهم سمرة:  آخركم يموت في النار  ، قال ابن الأثير: فكان لا يكاد يدفأ، فأمر بقدر عظيمة فملئت ماء وأوقد تحتها واتخذ فوقها مجلسا وكان يصعد بخارها فيدفئه، فبينما هو كذلك خسفت به فحصل في النار، قال فذلك الذي قال له، والله أعلم. وتطلق على نار جهنم المذكورة في قوله تعالى:  النار وعدها الله الذين كفروا  وقد تذكر، عن أبي حنيفة، وأنشد في ذلك:
  فمن يأتنا يلمم بنا في ديارنا                      يجد أثرا دعسا ونارا تأججا ورواية سيبويه:
  يجد حطبا جزلا ونارا تأججا

  ج أنوار، هكذا في سائر النسخ التي بأيدينا، وفي اللسان: أنور ونيران، انقلبت الواو ياء لكسرة ما قبلها، ونيرة، كقردة، هكذا في سائر النسخ وهو غلط، والصواب نيرة، بكسر فسكون ولا نظير له إلا قاع وقيعة، وجار وجيرة، حققه ابن جني في كتاب الشواذ، ونور، بالضم، ونيار، بالكسر، الأخيرة عن أبي حنيفة، وفي حديث سجن جهنم:  فتعلوهم نار الأنيار  قال ابن الأثير: لم أجده مشروحا ولكن هكذا روي، فإن صحت الرواية فيحتمل أن يكون معناه نار النيران، بجمع النار على أنيار، وأصلها أنوار، لأنها من الواو، كما جاء في ريح وعيد أرياح وأعياد، وهما من الواو. من المجاز: النار: السمة، والجمع كالجمع، كالنورة، بالضم. قال الأصمعي: كل وسم بمكوى فهو نار، وما كان بغير مكوى فهو حرق، وقرع، وقرم، وحز، وزنم، قال أبو منصور: والعرب تقول: ما نار هذه الناقة? أي ما سمتها، سميت نارا لأنها بالنار توسم، وقال الراجز:
  حتى سقوا آبالهم بالـنـار                      والنار قد تشفى من الأوار أي سقوا إبلهم بالسمة، أي إذا نظروا في سمة صاحبه عرف صاحبه فسقي وقدم على غيره لشرف أرباب تلك السمة وخلوا لها الماء. ومن أمثالهم: نجارها نارها. أي سمتها تدل على نجارها، يعني الإبل، قال الراجز يصف إبلا سماتها مختلفة:
  نجار كل إبل نجارهـا                      ونار إبل العالمين نارها يقول: اختلفت سماتها لأن أربابها من قبائل شتى، فأغير على سرح كل قبيلة. واجتمعت عند من أغار عليها سمات تلك القبائل. وفي حديث صعصعة بن ناجية، جد الفرزدق:  وما نارهما  أي ما سمتها التي وسمتا بها، يعني ناقتيه الضالتين، والسمة: العلامة. من المجاز: النار: الرأي، ومنه الحديث:  لا تستضيئوا بنار أهل الشرك  وفي رواية: بنار المشركين. قال ثعلب: سألت ابن الأعرابي عنه فقال: معناه لا تشاورهم، فجعل الرأي مثلا للضوء عند الحيرة. ونرته، أي البعير: جعلت عليه نارا، أي سمة. والنور والنورة، بفتحهما، النوار، كرمان، جميعا: الزهر، أو النور: الأبيض منه، أي من الزهر، والزهر الأصفر، وذلك أنه يبيض ثم يصفر، ج النور أنوار، والنوار واحدته نوارة. ونور الشجر تنويرا: أخرج نوره. وقال الليث: النور: نور الشجر، والفعل التنوير، وتنوير الشجرة: إزهارها. كأنار، أصله أنور، قلبت واوه ألفا. نور الزرع: أدرك، والتنوير: الإدراك، هكذا سماه خندف بن زياد الدبيري فقال:
  سامى طعام الحي حتى نورا وجمعه عدي بن زيد فقال:
  وذي تناوير ممعون له صبح                      يغذو أوابد قد أفلين أمهارا نور ذراعه تنويرا: إذا غرزها بإبرة ثم ذر عليها النؤور، الآتي ذكره. وأنار النبت: حسن وظهر، من الإنارة، كأنور، على الأصل، ومنه حديث خزيمة:  لما نزل تحت الشجرة أنورت  ، أي حسنت خضرتها، وقيل: أطلعت نورها. أنار المكان، يتعدى ولا يتعدى، أضاءه، وذلك إذا وضع فيه النور. والأنور: الظاهر الحسن، وبه لقب الإمام أبو محمد الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب، رضي الله عنه، لوضاءته، ومنه في صفته صلى الله عليه وسلم: كان أنور المتجرد.، أي نير الجسم، يقال للحسن المشرق اللون: أنور، وهو أفعل من النور. والنورة، بالضم: الهناء، وهو من الحجر يحرق ويسوى منه الكلس ويحلق به شعر العانة. وانتار الرجل وتنور وانتور، حكى الأول ثعلب وأنكر الثاني؛ وذكر الثلاثة ابن سيده، إذا تطلى بها، وأنشد ابن سيده:
  أجدكما لم تعلما أن جـارنـا                      أبا الحسل بالصحراء لا يتنور

  وفي التهذيب: وتأمر من النورة فتقول: انتور يا زيد، وانتر، كما تقول: اقتول واقتل. والنؤور، كصبور: النيلج، وهو دخان الشحم الذي يلتزق بالطست يعالج به الوشم ويحشى حتى يخضر. ولك أن تقلب الواو المضمومة همزة. كذا في اللسان. قلت: ولذا تعر له المصنف في ن-أ-ر وأحاله على هنا. النؤور: حصاة كالإثمد تدق فتسفها اللثة: أي تقمحها من قولك: سففت الدواء. وكن نساء الجاهلية يتشمن بالنؤور، ومنه قول بشر:
  كما وشم الرواهش بالنؤور وقال الليث: النؤور: دخان الفتيلة يتخذ كحلا أو وشما. قال أبو منصور: أما الكحل فما سمعت أن نساء العرب اكتحلن بالنؤور، وأما الوشم به فقد جاء في أشعارهم، قال لبيد:
  أو رجع واشمة أسف نؤورها                      كففا تعرض فوقهن وشامها النؤور: المرأة النفور من الريبة، كالنوار، كسحاب، ج، نور بالضم يقال: نسوة نور، أي نفر من الريبة، والأصل نور، بضمتين، مثل قذال وقذل، فكرهوا الضمة على الواو لثقلها. لأن الواحدة نوار. وهي الفرور، وبه سميت المرأة. ونارت المرأة تنور نورا، بالفتح، ونوارا، بالكسر والفتح: نفرت، وكذلك الظباء والوحش، وهن النور: أي النفر منها. قال مضرس الأسدي وذكر الظباء وأنها كنست في شدة الحر:
  تدلت عليها الشمس حتى كأنهـا                      من الحر ترمى بالسكينة نورها وقال مالك بن زغبة الباهلي:
  أنورا سرع ماذا يا فـروق                      وحبل الوصل منتكث حذيق
  ألا زعمت علاقة أن سيفي                      يفلل غربه الرأس الحلـيق قال ابن بري: معناه: أنفارا سرع ذا يا فروق، أي ما أسرعه، وذا فاعل سرع، وأسكنه للضرورة، وما زائدة. ومنتكث: منتقض، وحذيق: مقطوع، وعلاقة: اسم محبوبته. قال: وامرأة نوار: نافرة عن الشر والقبيح، والنوار، بالكسر: المصدر، وبالفتح: الاسم، وقيل: النوار: النفار من أي شيء كان. ومن سجعات الأساس: الشيب نور، عنه النساء نور، أي نفر، وقد نارها ونورها واستنارها: نفرها، قال ساعدة بن جؤية يصف ظبية:
  بواد حرام لم ترعها حبـالـه                      ولا قانص ذو أسهم يستنيرها وبقرة نوار، بالفتح: تنفر من الفحل، ج نور، بالضم. وفي صفة ناقة صالح عليه السلام، هي أنور من أن تحلب. أي أنفر. وفرس وديق نوار: إذا استودقت وهي تريد الفحل، وفي ذلك منها ضعف ترهب عن صولة الناكح. وناروا نورا وتنوروا: انهزموا. ناروا النار من بعيد وتنوروها: تبصروها؛ أو تنوروها: أتوها، قال الشاعر:
  فتنورت نارها مـن بـعـيد                      بخزازى هيهات منك الصلاء وقال ابن مقبل:
  كربت حياة النار للمتنور واستنار عليه: ظفر به وغلبه، ومنه قول الأعشى:
  فأدركوا بعض ما أضاعوا                      وقاتلوا القوم فاستنـاروا ونورة، بالضم: اسم امرأة سحارة، قال الأزهري: ومنه قولهم لمن فعل فعلها: قد نور. فهو منور، وليست بعربية صحيحة. قلت: ويجوز أن يكون منه مأخذ النوري، بالضم وياء النسبة، للمختلس، وهو شائع في العوام، كأنه يخيل بفعله ويشبه عليهم، حتى يختلس شيئا، والجمع نورة، محركة. ومنور، كمقعد: ع، صحت فيه الواو صحتها في مكورة، للعلمية، قال بشر بن أبي خازم:
  أليلى على شط المزار تذكـر                      ومن دون ليلى ذو بحار ومنور أو جبل بظهر حرة بني سليم وكذلك ذو بحار، وهما جبلان، كما فسر به الجوهري قول بشر السابق، وقال يزيد بن أبي حارثة:

  إني لعمرك لا أصالح طـيئا                      حتى يغور مكان دمخ منور

  وذو النويرة، كجهينة: لقب عامر بن عبد الحارث، شاعر. وذو النويرة: مكمل بن دوس كمحسن، قواس، إليه نسبت القسي المشهورة. ومتمم بن نويرة بن جمرة التميمي اليربوعي، أسلم مع أخيه، صحابي، ولم يذكر أنه وفد، وهو وأخوه مالك بن نويرة شاعران، وهو أيضا صحابي، وله وفادة، واستعمله رسول الله صلى الله عليه وسلم على صدقات قومه. وقصته مشهورة، قتله خالد بن الوليد زمن أبي بكر فوداه. قاله ابن فهد. قلت: وهما من بني ثعلبة بن يربوع، ولو قال المصنف: ومتمم ومالك ابنا نويرة صحابيان شاعران كان أحسن. ونويرة: ناحية بمصر، عن نصر، ومنها الإمام الفقيه الشهيد الناطق أقضى القضاة أبو القاسم عبد الرحمن بن القاسم بن الحسين بن عبد الله بن محمد بن القاسم بن عقيل العقيلي الهاشمي النويري، استشهد في وقعة الفرنج بدمياط سنة 648، وأبوه القاسم يعرف بالجزولي، وجده الحسين مشهور بابن الحارثية، ووالده عبد الله مشهور بابن القرشية. وهو من بيت علم ورياسه، وفي ولده الخطابة والقضاء والتدريس بالحرمين الشريفين. ولده الفقيه الإمام جمال الدين القاسم أخذ عنه ابن النعمان الميرتلي، وحفيده الفقيه شهاب الدين أحمد بن عبد العزيز بن القاسم النويري، ذكره ابن بطوطة في رحلته. وابنته أم الفضل خديجة، وكمالية ابنة علي بن أحمد، وأخته خديجة، ومحمد بن علي بن أحمد. وولده أبو اليمن محمد؛ الستة حدثوا وأجازوا شيخ الإسلام زكريا، ومحب الدين أبو البركات، وأحمد بن محمد بن أحمد بن عبد العزيز بن القاسم، خطيب الحرمين وقاضيهما، توفي سنة 799 وحفيده الخطيب شرف الدين أبو القاسم أحمد بن محمد بن أحمد، من مشايخ السيوطي؛ وبنته أم الهدى زينب، أجازها تقي الدين بن فهد؛ وابن أخيه نسيم الدين أبو الطيب أحمد بن محمد بن أحمد، أجازه الحافظ السخاوي. وذو المنار ملك من ملوك اليمن، واسمه أبرهة، وهو تبع بن الحارث الرايش بن قيس بن صيفي، وإنما قيل له ذو المنار لأنه أول من ضرب المنار على طريقه في مغازيه ليهتدي بها إذا رجع. وولده ذو الأذعار، تقدم ذكره. وبنو النار: القعقاع، والضنان، وثوب، شعراء بنو عمرو بن ثعلبة قيل لهم ذلك لأنه مر بهم امرؤ القيس بن حجر الكندي أمير لواء الشعراء فأنشدوه شيئا من أشعارهم فقال: إني لأعجب كيف لا يمتلئ عليكم بيتكم نارا من جودة شعركم، فقيل لهم: بنو النار. والمناورة: المشاتمة، قد ناوره، إذا شاتمه. يقال: بغاه الله نيرة، ككيسة، وذات منور، كمقعد، أي ضربة أو رمية تنير وتظهر فلا تخفى على أحد. ومما يستدرك عليه: النور: النار، ومنه قول عمر إذ مر عليه جماعة يصطلون بالنار: السلام عليكم أهل النور، كره أن يخاطبهم بالنار. وقد تطلق النار ويراد بها النور كما في قوله تعالى:  إني آنست نارا  . وفي البصائر: وقال بعضهم: النار والنور من أصل واحد، وهما كثيرا يتلازمان، لكن النار متاع للمقوين في الدنيا، والنور متاع للمتقين في الدنيا والآخرة، ولأجل ذلك استعمل في النور الاقتباس فقال تعالى:  انظرونا نقتبس من نوركم  انتهى. ومن أسمائه تعالى النور، قال ابن الأثير: هو الذي يبصر بنوره ذو العماية، ويرشد بهداه ذو الغواية. وقيل: هو الظاهر الذي به كل ظهور. والظاهر في نفسه المظهر لغيره، يسمى نورا. والله نور السماوات والأرض. أي منورهما، كما يقال: فلان غياثنا أي مغيثنا. والإنارة: التبيين والإيضاح، ومنه الحديث:  ثم أنارها زيد بن ثابت  أي نورها وأوضحها وبينها. يعني به فريضة الجد، وهو مجاز، ومنه أيضا قولهم: وأنار الله برهانه. أي لقنه حجته. والنائرات والمنيرات: الواضحات البينات، الأولى من نار، والثانية من أنار. وذا أنور من ذاك، أي أبين. وأوقد

  نار الحرب. وهو مجاز. والنورانية هو النور. ومنار الحرم: أعلامه التي ضربها إبراهيم الخليل، عليه وعلى نبينا الصلاة والسلام، على أقطار الحرم ونواحيه، وبها تعرف حدود الحرم من حدود الحل. ومنار الإسلام: شرائعه، وهو مجاز. والنير كسيد، والمنير: الحسن اللون المشرق. وتنور الرجل: نظر إليه عند النار من حيث لا يراه. وما به نور، بالضم، أي وسم، وهو مجاز. وذو النور: لقب عبد الرحمن بن ربيعة الباهلي، قتلته الترك بباب الأبواب في زمن عمر رضي الله عنه، فهو لا يزال يرى على قبره نور. نقله السهيلي في الروض. قلت: ووجدت في المعجم أنه لقب سراقة بن عمرو، وكان أنفذه أبو موسى الأشعري على باب الأبواب. فانظره. ونار المهول: نار كانت للعرب في الجاهلية يوقدونها عند التحالف، ويطرحون فيها ملحا يفقع، يهولون بذلك تأكيدا للحلف. ونار الحباحب: مر في موضعها. والنائرة: العداوة والشحناء والفتنة الحادثة. ونار الحرب ونائرتها: شرها وهيجها. وحرة النار لبني عبس، تقدم ذكرها في الحرار. وزقاق النار بمكة. وذو النار: قرية بالبحرين لبني محارب بن عبد القيس. قاله ياقوت. وقال زيد بن كثوة: علق رجل امرأة فكان يتنورها بالليل، والتنور مثل التضوء، فقيل لها: إن فلانا يتنورك، لتحذره فلا يرى منها إلا حسنا، فلما سمعت ذلك رفعت مقدم ثوبها ثم قابلته وقالت: يا متنورا هاه. فلما سمع مقالتها وأبصر ما فعلت، قال: فبئسما أرى هاه. وانصرفت نفسه عنها. فضربت مثلا لكل من لا يتقي قبيحا ولا يرعوي لحسن. وذو النويرة: لقب كعب بن خفاجة بن عمرو بن عقيل بن كعب، بطن. ومنارة بن عوف بن الحارث بن جفنة: بطن. ومنارة أيضا بطن من غافق، منهم إياس بن عامر المناري، شهد مع علي مشاهده. ومحمد بن المستنير النحوي هو قطرب، حدث عنه محمد بن الجهم. ومستنير بن عمران الكوفي. ومستنير بن أخضر بن معاوية بن قرة، عن أبيه. وعبد اللطيف بن نوري، قاضي تبريز، سمع كتاب شرح السنة للبغوي من حفدة العطاردي. ذكره ابن نقطة. ومحمد بن النور البلخي، بالضم، روى عن السلفي بالإجازة. ومحمد بن محمود النوراني، ذكره أبو سعد الماليني. والنورية: قرية بالسواد، منها الحسين بن عبد الله، وإبراهيم بن منصور، وأحمد بن محمد بن مخلد، وحفيده أبو القاسم عبيد الله بن محمد بن أحمد، النوريون، محدثون. وإسماعيل بن سودكين النوري، تلميذ ابن عربي، نسب إلى نور الدين الشهيد. وروضة النوار، كرمان، حجازية. والنوار، كسحاب: موضع نجدي. والمنور، كمعظم: لقب شيخنا العلامة الشهيد أبي عبد الله محمد بن عبد الله بن أيوب التلمساني، أخذ عن أبي عبد البر محمد بن محمد المرابط الدلائي؛ ومحمد بن عبد الرحمن بن زكرى، وأبي العباس أحمد بن مبارك بن سعيد الغيلاني، والمحدث المعمر علي بن أحمد بن عبد الله الخياط الفاسي الحرشي؛ وأجازه من فاس محمد بن عبد السلام بناني الكبير، ومحمد بن عبد الرحمن بن عبد القادر صاحب المنح، توفي بمصر بعد رجوعه من الحج في نهار الأحد 13 شوال من شهور سنة 1172 رحمه الله تعالى. ومنارة الإسكندر بالإسكندرية من عجائب الدهر، ذكرها أهل التاريخ. ومنارة الحوافر في رستاق همذان في ناحية يقال لها ونجر، بناها سابور بن أردشير، ارتفاعها خمسون ذراعا، في استدارة ثلاثين ذراعا. ولشعراء همذان فيها أشعار متداولة. ومنارة القرون: بطريق مكة، قرب واقصة، بناها السلطان جلال الدين ملك شاة ابن ألب أرسلان المتوفى سنة 485 اقتداء بسابور. قال ياقوت: وهي باقية مشهورة إلى الآن. وإقليم المنارة بالأندلس، قرب شذونة. ومنارة أيضا من ثغور سرقسطة. ومنيرة، بضم فكسر: موضع في عقيق المدينة، ذكره الزبير.

  والمنيرة: قرية باليمن، سمعت بها الحديث على الفقيه المعمر مسادي بن إبراهيم الحشيبري، رضي الله عنه.رة: قرية باليمن، سمعت بها الحديث على الفقيه المعمر مسادي بن إبراهيم الحشيبري، رضي الله عنه.

### Türkçe

**النور**، ötre ile: ışık her ne ise; yahut onun şuası ve parıltısı; **المحكم**’de böyle. **الزمخشري** dedi: **الضياء** **النور**’dan daha şiddetlidir. Yüce Allah dedi: **جعل الشمس ضياء والقمر نورا**. Ve denildi: **الضياء** zâtîdir, **النور** arazîdir; **الفناري**’nin **حواشي التلويح**’ta tahkik ettiği gibi. Ve müellifin **البصائر**’inde: **النور**: görmeye yardım eden **الضياء** ve **السناء**dır; bu iki kısımdır: dünyevî ve uhrevî. Dünyevî olan iki kısımdır: basîret gözüyle akledilen; o, ilâhî nurlardan yayılan şeydir; aklın nuru ve Kur’ân’ın nuru gibi. Ve basar gözüyle hissedilen; o, nurlu cisimlerden yayılan şeydir; iki ay ve nurlu yıldızlar gibi. İlâhî nurdan, Yüce Allah’ın sözü: **قد جاءكم من الله نور** ve sözü: **نور على نور يهدي الله لنوره من يشاء**. Ve hissî nurdan, Yüce Allah’ın sözü gibi: **هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا**. Güneşin **الضوء** ile, ayın **النور** ile tahsisi; **الضوء**’un **النور**’dan daha hususî olması cihetindendir. İkisine de umumî olan şeylerden: **وجعل الظلمات والنور**; **وأشرقت الأرض بنور ربها**. Uhrevî nurdan Yüce Allah’ın sözü: **يسعى نورهم بين أيديهم**. Çoğulu: **أنوار** ve **نيران**; **ثعلب**’den. Ve **نار** **نورا** (fetha ile) ve **نيارا** (kesra ile); bu, **ابن القطاع**’dandır. Ve **أنار** ve **استنار** ve **نور**; bu, **اللحياني**’dendir; ve **تنور**; tek mânâdadır; yani aydınlattı; nasıl ki “şey ortaya çıktı” denir: **بان** ve **أبان** ve **بين** ve **تبين** ve **استبان** tek mânâdadır. Yüce Allah’ın sözü: **قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين**: denildi ki, buradaki **النور** efendimiz Muhammed Allah’ın Resûlü’dür (Allah Teâlâ ona salât etsin); yani size bir peygamber ve bir kitap geldi. Ve denildi ki: Mûsâ عليه السلام bir şey hakkında sorulmuşken dedi: size **النور** gelecektir. Yüce Allah’ın sözü: **واتبعوا النور الذي أنزل معه**: yani gözlerdeki nurun beyanı gibi kalplerde beyanı olan hakkı tâbi olun. **النور**: şeyleri açıklayan ve gözlere hakikatlerini gösterendir. Dedi: Peygamber صلى الله عليه وسلم’in kalplere getirdiği şeyin, beyanında ve karanlıkları açmasında misali, nurun misali gibidir.

**نور**: Buhârâ’da bir yer; onda sâlihler için ziyaretler ve meşhedler vardır; onlardan: iki hâfız **أبو موسى عمران بن عبد الله البخاري**; **أحمد بن حفص** ve **محمد بن سلام البيكندي**’den hadis rivayet etti; ondan da **أحمد بن رفيد** rivayet etti. Kadı **أبو علي الحسن بن علي بن أحمد بن الحسن بن إسماعيل بن داوود الداوودي النوريان**. **عبد الصمد بن علي الحنظلي**’den hadis rivayet etti; ondan da hâfız **عمر بن محمد النسفي** rivayet etti; 518 yılında öldü. **أبو الحسين أحمد بن محمد النوري الواعظ** ise; vaazında görünen bir nur sebebiyle **نور**’a nisbetle (meşhur); 295 yılında öldü. Ve onunla karıştırılır: **أبو الحسين النوري أحمد بن محمد بن إدريس**; **أبان بن جعفر**’den rivayet etti; ondan da **أبو الحسن النعيمي** rivayet etti; onu **الأمير** zikretti, dedi: hâfızdır; ve o, vaiz değildir. Ve **جبل النور**: **جبل حراء**; Mekke ehli onu böyle isimlendirir; **الصاغاني**’nin naklettiği gibi. Ve **ذو النور**: sahâbî **طفيل بن عمرو بن طريف الأزدي**’nin lakabıdır; Peygamber صلى الله عليه وسلم ona dua etti ve dedi: **اللهم نور له**; iki gözü arasında bir nur parladı; dedi: bunun bir **مثلة** olmasından korkarım; yani şöhret; sonra onu kamçısının ucuna nakletti; karanlık gecede aydınlatırdı; Yemâme günü öldürüldü. Ve **ذو النورين**: müminlerin emîri **عثمان بن عفان**’ın lakabıdır (Allah ondan razı olsun); çünkü ondan başka birinin bir peygamberin iki kızı üzerine perde indirdiği bilinmedi.

Ve **المنارة**; aslı **منورة**’dir; **الواو**’nun **ألف**’a çevrilmesi, hareketli olması ve öncesinin fethalı olması sebebiyledir: nurun yeri; **المنار** gibi. Ve **المنارة**: kandilli mum; ve **المحكم**’de: **المسرجة**; o, üzerine kandil konulan şeydir. **أبو ذؤيب** dedi:

  وكلاهما في كفه يزنـية                      فيها سنان كالمنارة أصلع

Süneni benzetmek istedi, fakat ona düzgün gelmedi; lafzı **المنارة** üzerine düşürdü. Ve sözü: **أصلع**; üzerinde pas yoktur, o yüzden parlar demek ister. **المنارة**: üzerinde ezan okunan; o, **المئذنة**’dir; avam **المأذنة** der. Çoğulu: kıyasa göre **مناور** ve kıyas dışı hemzeli olarak **منائر**. **ثعلب** dedi: bu ancak şundandır: Araplar harfi harfe benzetir; **منارة**’yı—o **مفعلة**’dir, **النور**’dan, **الميم**’i fetha ile—**فعالة**’ya benzettiler; onu kırarak çoğul yaptılar; nasıl ki **أمكنة** dediler; **مكان**’ı **الكون**’dan yapan kimseye göre; böylece ziyade harfi aslî gibi muamele ettiler; **الميم** onlarda **قذال**’daki **القاف** gibi oldu; bunun benzeri Arap sözünde çoktur. Dedi: **سيبويه** ise bunun gibi olanı hataya hamle etti. **الجوهري** dedi: cem‘i **مناور**’dur, **الواو** ile; çünkü o **النور**’dandır. **منائر** deyip hemzeleyen ise aslîyi ziyadeye benzetmiştir; nasıl ki **مصائب** dediler, aslı **مصاوب** iken.

**نور الصبح تنويرا**: nuru göründü. Dedi:

  وحتى يبيت القوم في الصيف ليلة                      يقولون نور صبح والليل عاتـم

Ve ondan, namaz vakitleri hadisi: **أنه نور بالفجر**; yani ufuk çokça aydınlanmışken onu kıldı. Ve **التنوير**: sabahın aydınlanma vaktidir.

**نور على فلان**: işini ona karıştırdı; ona benzetti ve ona hayal ettirdi. Yahut sihirbaz kadın **نورة**’nın fiilini yaptı—zikri gelecektir—o halde o **منور**’dur; ve sahih Arapça değildir. **الأزهري** dedi: “Falan falana **ينور** eder” denir; bir işi ona karıştırdığı zaman. Ve bu kelime Arapça değildir.

**نور التمر**: onda çekirdek yaratıldı; bu mecazdır.

**استنار به**: onun nurunu, yani şuasını ödünç aldı.

Ve **المنار** fetha ile: alâmet ve iki şey arasına sınır olarak konulan şey. **شمر** **الأصمعي**’den rivayet etti: **المنار**: yola konulan alâmet; yahut iki arazi için çamurdan veya topraktan sınır. Ondan hadis: **لعن الله من غير منار الأرض**; yani onun alâmetlerini. Denildi: arazilerin sınırlarını değiştiren kastedildi; o da komşusunun toprağından bir parçayı kesip sınırı yerinden çevirmesidir. Ve Ebû Hureyre’den hadiste: **إن للإسلام صوى ومنارا**; yani kendileriyle bilinen alâmetler ve şeriatlar. Bu mecazdır. **المنار**: yolun ana caddesi. Şair dedi:

  لعك في مناسمها مـنـار                      إلى عدنان واضحة السبيل

Ve **النار**; müzekker; yani bilinen; müennes; duyunun idrakine görünen alev için söylenir; Yüce Allah’ın sözü gibi: **أفرأيتم النار التي تورون**. Ve bazen sırf hararete de إطلاق olunur; ondan hadis: içinde **سمرة** bulunan on kişiye dedi ki: **آخركم يموت في النار**. **ابن الأثير** dedi: neredeyse ısınamazdı; büyük bir kazan emretti, suyla dolduruldu, altı yakıldı, üstüne bir oturak yaptı; buharı yükselir, onu ısıtırdı; o hâlde iken yer yarıldı, onunla birlikte çöktü, ateşe düştü; dedi: işte ona söylediği budur; Allah daha iyi bilir. Ve Yüce Allah’ın sözüyle zikredilen cehennem ateşine de إطلاق olunur: **النار وعدها الله الذين كفروا**. Ve müzekker de zikredilir; **أبو حنيفة**’den. Ve bunun hakkında şu beyti okudu:

  فمن يأتنا يلمم بنا في ديارنا                      يجد أثرا دعسا ونارا تأججا

**سيبويه** rivayeti:

  يجد حطبا جزلا ونارا تأججا

Çoğulu: **أنوار**; elimizdeki diğer nüshalarda böyle; **اللسان**’da: **أنور** ve **نيران**; öncesindeki kesra sebebiyle **الواو** **ياء**’ya döndü. Ve **نيرة**; **قردة** gibi; diğer nüshalarda böyle ve bu yanlıştır; doğrusu **نيرة**’dir; kesra sonra sükûn ile; onun benzeri yoktur, ancak **قاع** ve **قيعة**; **جار** ve **جيرة**; bunu **ابن جني** **كتاب الشواذ**’da tahkik etti. Ve **نور** ötre ile; ve **نيار** kesra ile; sonuncusu **أبو حنيفة**’dendir. Ve cehennem zindanı hadisi: **فتعلوهم نار الأنيار**. **ابن الأثير** dedi: şerhedilmiş bulmadım; fakat böyle rivayet edildi. Rivayet sahih olursa, mânâsı “ateşlerin ateşi” olabilir; **النار**’ın **أنيار** üzerine cem‘i ile; aslı **أنوار**’dır; çünkü o **الواو**’dandır; nasıl ki **ريح** ve **عيد**’de **أرياح** ve **أعياد** geldi; ikisi de **الواو**’dandır.

Mecazdan: **النار**: damga (sime). Ve cem‘i, cem‘ gibi; **النورة** gibi, ötre ile. **الأصمعي** dedi: kızgın demirle yapılan her damga **نار**’dır; kızgın demirsiz olan ise **حرق** ve **قرع** ve **قرم** ve **حز** ve **زنم**’dir. **أبو منصور** dedi: Araplar der ki: “Bu deve nedir onun **نار**’ı?” yani onun damgası nedir? Ateşle damgalandığı için **نار** diye adlandırıldı. **الراجز** dedi:

  حتى سقوا آبالهم بالـنـار                      والنار قد تشفى من الأوار

Yani develerini damga ile suladılar; yani sahibinin damgasına baktıklarında sahibini tanırlar; sulanır ve başkasından önce getirilir; o damganın sahiplerinin şerefi sebebiyle; ve su ona boş bırakılır. Atasözlerinden: “Onun marangozluğu onun **نار**’ıdır.” Yani damgası onun soyunu gösterir; yani develer. **الراجز** farklı damgalı develeri vasfederek dedi:

  نجار كل إبل نجارهـا                      ونار إبل العالمين نارها

Diyor ki: damgaları farklılaştı; çünkü sahipleri çeşitli kabilelerdendir; her kabilenin otlağına baskın yapıldı; baskın yapanın yanında o kabilelerin damgaları toplandı. Ve **صعصعة بن ناجية**—**الفرزدق**’un dedesi—hadisinde: **وما نارهما**; yani ikisinin damgası nedir; yani kaybolmuş iki dişi devesi; ve **السمة**: alâmettir.

Mecazdan: **النار**: görüş. Ondan hadis: **لا تستضيئوا بنار أهل الشرك**; bir rivayette: **بنار المشركين**. **ثعلب** dedi: bunu **ابن الأعرابي**’ye sordum; dedi: mânâsı “onlarla istişare etmeyin”dir; şaşkınlık anında görüşü ışığa misal yaptı. Ve **نرته**; yani deve: üzerine bir **نار** yaptım; yani damga.

Ve **النور** ve **النورة**—ikisi de fetha ile—**النوار**; **رمان** gibi; ikisi birlikte: çiçek; yahut **النور**: onun beyazı; yani çiçeğin beyazı; ve sarı çiçek; çünkü önce beyazlar sonra sararır. **النور**’un çoğulu **أنوار**; **النوار**’ın tekili **نوارة**’dır.

**نور الشجر تنويرا**: çiçeğini çıkardı. **الليث** dedi: **النور**: ağacın çiçeği; fiil **التنوير**’dir; ağacın **تنوير**’i: çiçeklenmesidir. **كأنار**; aslı **أنور**’dur; **الواو**’su **ألف**’a çevrildi.

**نور الزرع**: olgunlaştı. Ve **التنوير**: olgunlaşmadır; **خندف بن زياد الدبيري** onu böyle adlandırdı ve dedi:

  سامى طعام الحي حتى نورا

Ve **عدي بن زيد** onu cem‘ etti ve dedi:

  وذي تناوير ممعون له صبح                      يغذو أوابد قد أفلين أمهارا

**نور ذراعه تنويرا**: onu iğneyle deldiği, sonra üzerine—zikri gelecektir—**النؤور** serptiği zaman.

Ve **أنار النبت**: güzelleşti ve göründü; **الإنارة**’dandır; **كأنور** gibi; asl üzere. Ondan **خزيمة** hadisi: **لما نزل تحت الشجرة أنورت**; yani yeşilliği güzelleşti; ve denildi: çiçeğini açtı.

**أنار المكان**: geçişli de olur geçişsiz de; onu aydınlattı; bu, içine nur konulduğu zaman olur.

Ve **الأنور**: açık, güzel. Bununla imam **أبو محمد الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب** (Allah ondan razı olsun) lakaplandı; parlaklığı sebebiyle. Ondan, onun صلى الله عليه وسلم sıfatında: “**كان أنور المتجرد**”; yani beden bakımından nurlu. Parlak renkli güzele **أنور** denir; o, **النور**’dan **أفعل**’dir.

Ve **النورة** ötre ile: **الهناء**; o, taştandır; yakılır, ondan kireç yapılır; onunla kasık kılları tıraş edilir. Ve adam **انتار** etti ve **تنور** etti ve **انتور** etti; birincisini **ثعلب** nakletti, ikincisini inkâr etti; üçünü **ابن سيده** zikretti; onunla sıvandığı zaman. **ابن سيده** şu beyti okudu:

  أجدكما لم تعلما أن جـارنـا                      أبا الحسل بالصحراء لا يتنور

Ve **التهذيب**’de: **النورة** ile emredersin de dersin ki: “**انتور** ey Zeyd” ve “**انتر**”; nasıl ki “**اقتول**” ve “**اقتل**” dersin.

Ve **النؤور**; **صبور** gibi: **النيلج**; o, yağ dumanıdır; leğene yapışır; onunla dövme tedavi edilir ve doldurulur da yeşerir. Ve sana, ötreli **الواو**’yu hemzeye çevirmen caizdir. **اللسان**’da böyle. Dedim: bu yüzden müellif ona **ن-أ-ر**’de temas etti ve buraya havale etti.

**النؤور**: sürme taşı gibi bir çakıl; diş eti onu **تسفها** eder; yani onu ağzına alır; “ilacı **سففت**” sözünden. Câhiliye kadınları **النؤور** ile dövme yaparlardı. Ondan **بشر**’in sözü:

  كما وشم الرواهش بالنؤور

**الليث** dedi: **النؤور**: fitil dumanıdır; sürme veya dövme yapılır. **أبو منصور** dedi: sürmeye gelince, Arap kadınlarının **النؤور** ile sürmelendiğini işitmedim; onunla dövme ise şiirlerinde gelmiştir. **لبيد** dedi:

  أو رجع واشمة أسف نؤورها                      كففا تعرض فوقهن وشامها

**النؤور**: şüpheden ürken kadın; **النوار** gibi; **سحاب** gibi; çoğulu—ötre ile—**نور**; “**نسوة نور**” denir; yani şüpheden ürkenler. Aslı **نور**’dur; iki ötre ile; **قذال** ve **قذل** gibi; **الواو** üzerindeki ötreyi ağırlığından dolayı kerih gördüler; çünkü tekili **نوار**’dır. Ve o, **الفرور**’dur; kadın onunla adlandırıldı.

Ve kadın **نارت**; **تنور** etti; **نورا** (fetha ile) ve **نوارا** (kesra ve fetha ile): ürktü. Ceylanlar ve vahşî hayvanlar da böyledir; onlar **النور**’dur; yani onlardan ürkenler. **مضرس الأسدي** dedi; ceylanları ve şiddetli sıcakta yuvalandıklarını zikrederek:

  تدلت عليها الشمس حتى كأنهـا                      من الحر ترمى بالسكينة نورها

**مالك بن زغبة الباهلي** dedi:

  أنورا سرع ماذا يا فـروق                      وحبل الوصل منتكث حذيق
  ألا زعمت علاقة أن سيفي                      يفلل غربه الرأس الحلـيق

**ابن بري** dedi: mânâsı: “ürkenler, çabuk; bu ne, ey **فروق**?” yani ne kadar çabuk; **ذا** “**سرع**”ın fâilidir; zaruret için onu sükûnladı; **ما** ziyadedir. Ve **منتكث**: bozulmuş; ve **حذيق**: kesilmiş. Ve **علاقة**: sevgilisinin adıdır. Dedi: ve **امرأة نوار**: şerden ve çirkinden ürken. Ve **النوار** kesra ile: masdardır; fetha ile: isimdir. Ve denildi: **النوار**: her ne şeyden olursa olsun ürkmedir. **الأساس**’ın secilerinden: “**الشيب نور**; ondan kadınlar **نور**”; yani ürkerler. Ve onu **نارها** etti ve **نورها** etti ve **استنارها** etti: onu ürküttü. **ساعدة بن جؤية** bir ceylanı vasfederek dedi:

  بواد حرام لم ترعها حبـالـه                      ولا قانص ذو أسهم يستنيرها

Ve **بقرة نوار** fetha ile: boğadan ürker. Çoğulu ötre ile **نور**. Ve Sâlih عليه السلام’in devesinin sıfatında: “o, sağılmaktan daha **أنور**dur”; yani daha ürkektir. Ve **فرس وديق نوار**: **استودقت** ettiği zaman ve boğa istediği zaman; onda bir zayıflık vardır; çiftleşenin saldırısından korkutur.

**ناروا نورا** ve **تنوروا**: bozguna uğradılar. **ناروا النار**’ı uzaktan ve **تنوروها**: onu gördüler; yahut **تنوروها**: ona geldiler. Şair dedi:

  فتنورت نارها مـن بـعـيد                      بخزازى هيهات منك الصلاء

**ابن مقبل** dedi:

  كربت حياة النار للمتنور

**استنار عليه**: ona galip geldi ve onu yendi. Ondan **الأعشى**’nın sözü:

  فأدركوا بعض ما أضاعوا                      وقاتلوا القوم فاستنـاروا

Ve **نورة** ötre ile: sihirbaz bir kadının adıdır. **الأزهري** dedi: ondan, onun fiilini yapan kimse için sözleri: “**قد نور**”; o halde o **منور**’dur; ve sahih Arapça değildir. Dedim: ondan, **النوري**’nin—ötre ile ve nisbet **ياء**’sı ile—hırsız için alınmış olması caizdir; avamda yaygındır; sanki fiiliyle hayal ettirir ve onlara benzetir; ta ki bir şey çalsın. Çoğulu: harekeli olarak **نورة**.

Ve **منور**; **مقعد** gibi: bir yer; onda **الواو** sahih kalmıştır; **مكورة**’da sahih kalması gibi; özel isim oluşu sebebiyle. **بشر بن أبي خازم** dedi:

  أليلى على شط المزار تذكـر                      ومن دون ليلى ذو بحار ومنور

Yahut Benî Süleym’in **حرة**’sinin arkasında bir dağ; ve **ذو بحار** da böyledir; ikisi iki dağdır; **الجوهري** **بشر**’in önceki sözünü böyle tefsir etti. Ve **يزيد بن أبي حارثة** dedi:

  إني لعمرك لا أصالح طـيئا                      حتى يغور مكان دمخ منور

Ve **ذو النويرة**, **جهينة** gibi: **عامر بن عبد الحارث**’in lakabıdır; şair. Ve **ذو النويرة**: **مكمل بن دوس**; **محسن** gibi; **قواس**; meşhur yaylar ona nispet edilmiştir. Ve **متمم بن نويرة بن جمرة التميمي اليربوعي**; kardeşiyle birlikte Müslüman oldu; sahabî; heyetle geldiği zikredilmemiştir; o ve kardeşi **مالك بن نويرة** iki şairdir; o da ayrıca sahabîdir; ve onun bir heyet gelişi vardır; ve Resûlullah صلى الله عليه وسلم onu kavminin sadakaları üzerine memur kıldı. Ve kıssası meşhurdur; onu **خالد بن الوليد** Ebû Bekir zamanında öldürdü; sonra onun diyetini ödedi. Bunu **ابن فهد** söyledi. Dedim ki: İkisi de **بني ثعلبة بن يربوع**’dandır; musannif “Ve **متمم** ve **مالك** **ابنا نويرة** iki sahabî iki şairdir” deseydi daha iyi olurdu. Ve **نويرة**: Mısır’da bir nahiyedir; **نصر**’dan; ve ondan, fakih imam, şehid, konuşan, kadılar kadısı **أبو القاسم عبد الرحمن بن القاسم بن الحسين بن عبد الله بن محمد بن القاسم بن عقيل العقيلي الهاشمي النويري**’dir; 648 yılında Dimyat’ta Frenkler vakasında şehid edildi; babası **القاسم** **الجزولي** diye bilinir; dedesi **الحسين** **ابن الحارثية** lakabıyla meşhurdur; babası **عبد الله** **ابن القرشية** diye meşhurdur. O, ilim ve riyaset ehlinden bir evdendir; ve onun soyunda iki Harem-i Şerif’te hatiplik, kadılık ve ders verme vardır. Onun oğlu fakih imam **جمال الدين القاسم**; ondan **ابن النعمان الميرتلي** aldı; ve torunu fakih **شهاب الدين أحمد بن عبد العزيز بن القاسم النويري**; onu **ابن بطوطة** seyahatnamesinde zikretti. Ve kızı **أم الفضل خديجة**; ve **كمالية** **علي بن أحمد**’ın kızı; ve kız kardeşi **خديجة**; ve **محمد بن علي بن أحمد**. Ve oğlu **أبو اليمن محمد**; bu altısı hadis rivayet ettiler ve Şeyhülislâm **زكريا**’ya icazet verdiler; ve **محب الدين أبو البركات**; ve **أحمد بن محمد بن أحمد بن عبد العزيز بن القاسم**; iki Harem’in hatibi ve kadısı; 799 yılında vefat etti; ve onun torunu hatip **شرف الدين أبو القاسم أحمد بن محمد بن أحمد**; **السيوطي**’nin şeyhlerindendir; ve kızı **أم الهدى زينب**; ona **تقي الدين بن فهد** icazet verdi; ve kardeşinin oğlu **نسيم الدين أبو الطيب أحمد بن محمد بن أحمد**; ona hâfız **السخاوي** icazet verdi. Ve **ذو المنار** Yemen krallarından bir kraldır; adı **أبرهة**’dir; o, **تبع بن الحارث الرايش بن قيس بن صيفي**’dir; ona ancak **ذو المنار** denildi; çünkü gazvelerinde yolunda **المنار**ı ilk vuran odur; döndüğünde onunla yol bulsun diye. Ve onun oğlu **ذو الأذعار**; onun zikri geçti. Ve **بنو النار**: **القعقاع** ve **الضنان** ve **ثوب**; **بنو عمرو بن ثعلبة** şairleridir; onlara bu denildi; çünkü **امرؤ القيس بن حجر الكندي** şairlerin sancak emiri onlara uğradı; ona şiirlerinden bir şey okudular; o da dedi ki: “Şiirinizin iyiliğinden dolayı evinizin size karşı ateşle dolmamasına nasıl şaşarım!”; böylece onlara **بنو النار** denildi. Ve **المناورة**: sövüşme; **ناوره**; ona sövdüğü zaman. Denir: Allah onu **نيرة** ile vurdu; **ككيسة**; ve **ذات منور**; **كمقعد**; yani bir darbe yahut bir atış ki aydınlatır ve ortaya çıkarır; hiç kimseye gizli kalmaz. Ve kendisine istidrâk edilenlerdendir: **النور**: ateş; ve ondan, Ömer’in sözü; ateşle ısınan bir cemaatin yanından geçtiğinde: “Selâm üzerinize olsun, **أهل النور**”; onlara **النار** ile hitap etmeyi kerih gördü. Ve ateş bazen zikredilir de onunla nur kastedilir; Allah تعالى’nın sözü gibi: **إني آنست نارا**. Ve **البصائر**’de: Bazıları dedi ki: **النار** ve **النور** tek bir asıldandır; ve ikisi çoğu kez birbirine eşlik eder; lâkin **النار** dünyada güçsüz kalanlar için bir metadır; **النور** ise dünyada ve âhirette takvâ sahipleri için bir metadır; bunun için **النور** hakkında iktibas kullanıldı; Allah تعالى dedi ki: **انظرونا نقتبس من نوركم**; bitti. Ve O’nun تعالى isimlerindendir **النور**; **ابن الأثير** dedi ki: O, **العماية** sahibi olanın O’nun nuruyla gördüğü; **الغواية** sahibi olanın O’nun hidayetiyle doğru yolu bulduğu kimsedir. Ve denildi ki: O, kendisiyle her zuhurun olduğu zâhirdir. Ve kendi nefsinde zâhir, başkasını izhar eden; **نورا** diye adlandırılır. **والله نور السماوات والأرض**; yani onların nurlandırıcısı; “Falan bizim **غياثنا**dır” denildiği gibi; yani bizim imdad edicimiz. Ve **الإنارة**: beyan ve izah; ve ondan hadis: **ثم أنارها زيد بن ثابت**; yani onu nurlandırdı, açıkladı ve beyan etti. Bununla **فريضة الجد** kastedilir; bu mecazdır. Ve ondan da onların sözü: “Allah onun burhanını nurlandırsın”; yani ona hüccetini telkin etti. Ve **النائرات** ve **المنيرات**: açık, apaçık olanlar; birincisi **نار**’dan, ikincisi **أنار**’dandır. Ve “Bu, şundan daha **أنور**dur”; yani daha açık. Ve yaktı:

**نار الحرب**.

Bu mecazdır. Ve **النورانية** o nurdur. Ve **منار الحرم**: İbrahim Halîl’in, عليه وعلى نبينا الصلاة والسلام, Harem’in uçlarında ve taraflarında diktiği alametlerdir; onlarla Harem sınırları, Hill sınırlarından bilinir. Ve **منار الإسلام**: onun şeriatlarıdır; bu mecazdır. Ve **النير** **كسيد**; ve **المنير**: parlak, güzel renkli. Ve **تنور الرجل**: onu, kendisinin görmediği bir yerden ateş yanında gözetledi. Ve onda **نور** yoktur; (ضم ile); yani damga; bu mecazdır. Ve **ذو النور**: **عبد الرحمن بن ربيعة الباهلي**’nin lakabıdır; onu Türkler **باب الأبواب**’da Ömer رضي الله عنه zamanında öldürdü; bu sebeple onun kabri üzerinde hâlâ bir nur görülür. Bunu **السهيلي** **الروض**’da nakletti. Dedim ki: **المعجم**’de onun **سراقة بن عمرو**’nun lakabı olduğunu buldum; **أبو موسى الأشعري** onu **باب الأبواب**’a göndermişti. Ona bak. Ve **نار المهول**: Câhiliye’de Arapların antlaşma sırasında yaktıkları bir ateştir; içine patlayıp çatırdayan tuz atarlardı; bununla, yemini pekiştirmek için korkuturlardı. Ve **نار الحباحب**: yerinde geçti. Ve **النائرة**: sonradan meydana gelen düşmanlık, kin ve fitne. Ve **نار الحرب** ve onun **نائرتها**: onun şerri ve alevlenmesi. Ve **حرة النار** **لبني عبس** içindir; **الحرار** içinde zikri geçti. Ve Mekke’de **زقاق النار**. Ve **ذو النار**: Bahreyn’de **بني محارب بن عبد القيس**’e ait bir köydür. Bunu **ياقوت** söyledi. Ve **زيد بن كثوة** dedi ki: Bir adam bir kadına tutuldu; geceleyin onu **يتنورها** ederdi; ve **التنور** **التضوء** gibidir; kadına denildi ki: “Falan seni **يتنورك** ediyor”; ondan sakınsın da ondan ancak güzellik görsün diye. Bunu işitince elbisesinin önünü kaldırdı; sonra onun karşısına çıktı ve dedi ki: “Ey **متنورا**! hah!” Onun sözünü işitince ve yaptığını görünce dedi ki: “Hah, gördüğüm ne kötü!”; ve nefsi ondan yüz çevirdi. Böylece, çirkinden sakınmayan ve güzele karşı geri durmayan herkes için bir mesel vuruldu. Ve **ذو النويرة**: **كعب بن خفاجة بن عمرو بن عقيل بن كعب**’ın lakabıdır; bir batındır. Ve **منارة بن عوف بن الحارث بن جفنة**: bir batındır. Ve **منارة** ayrıca **غافق**’tan bir batındır; onlardan **إياس بن عامر المناري**; Ali ile birlikte onun meşhedlerinde bulundu. Ve nahivci **محمد بن المستنير** odur ki **قطرب**’dır; ondan **محمد بن الجهم** rivayet etti. Ve **مستنير بن عمران الكوفي**. Ve **مستنير بن أخضر بن معاوية بن قرة**; babasından. Ve **عبد اللطيف بن نوري**; Tebriz kadısı; **البغوي**’nin **شرح السنة** kitabını **العطاردي**’nin torunlarından işitti. Onu **ابن نقطة** zikretti. Ve **محمد بن النور البلخي**; (ضم ile); **السلفي**’den icazetle rivayet etti. Ve **محمد بن محمود النوراني**; onu **أبو سعد الماليني** zikretti. Ve **النورية**: Sevâd’da bir köydür; ondan **الحسين بن عبد الله** ve **إبراهيم بن منصور** ve **أحمد بن محمد بن مخلد**; ve onun torunu **أبو القاسم عبيد الله بن محمد بن أحمد**; **النوريون**; muhaddislerdir. Ve **إسماعيل بن سودكين النوري**; **ابن عربي**’nin öğrencisi; **نور الدين الشهيد**’e nispet edildi. Ve **روضة النوار**; **كرمان**; **حجازية**. Ve **النوار**; **كسحاب**: Necdî bir yerdir. Ve **المنور**; **كمعظم**: şeyhimiz, allâme, şehid **أبي عبد الله محمد بن عبد الله بن أيوب التلمساني**’nin lakabıdır; **أبي عبد البر محمد بن محمد المرابط الدلائي**’den; ve **محمد بن عبد الرحمن بن زكرى**’dan; ve **أبي العباس أحمد بن مبارك بن سعيد الغيلاني**’den; ve uzun ömürlü muhaddis **علي بن أحمد بن عبد الله الخياط الفاسي الحرشي**’den aldı; ve ona Fâs’tan **محمد بن عبد السلام بناني الكبير** ve **محمد بن عبد الرحمن بن عبد القادر صاحب المنح** icazet verdi; 1172 yılı aylarından Şevval’in 13’ünde, Pazar günü gündüz vakti, hacdan dönüşünden sonra Mısır’da vefat etti; Allah تعالى ona rahmet etsin. Ve İskenderiye’de **منارة الإسكندر** zamanın acayiplerindendir; tarih ehli onu zikretti. Ve Hemedân rüstâkında, **ونجر** denilen bir nahiyede **منارة الحوافر**; onu **سابور بن أردشير** yaptı; yüksekliği elli arşındır; çevresi otuz arşınlık bir yuvarlaklık içindedir. Ve Hemedân şairlerinin onda dolaşan şiirleri vardır. Ve **منارة القرون**: Mekke yolunda, **واقصة** yakınında; onu 485 yılında vefat eden sultan **جلال الدين ملك شاة ابن ألب أرسلان**, **سابور**’u örnek alarak yaptı. **ياقوت** dedi ki: O, şimdiye kadar bâkî ve meşhurdur. Ve Endülüs’te **إقليم المنارة**; **شذونة** yakınında. Ve **منارة** ayrıca **سرقسطة** sınır kalelerindendir. Ve **منيرة**; (ضم sonra كسر ile): Medine’nin **عقيق**’inde bir yerdir; **الزبير** onu zikretti.

Ve **المنيرة**: Yemen’de bir köydür; orada hadisi, uzun ömürlü fakih **مسادي بن إبراهيم الحشيبري**’ye, Allah ondan razı olsun, okudum.رة: Yemen’de bir köydür; orada hadisi, uzun ömürlü fakih **مسادي بن إبراهيم الحشيبري**’ye, Allah ondan razı olsun, okudum.
