# نوس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نوس

النوس، بالفتح، والنوسان، بالتحريك: التذبذب، وقد ناس الشيء ينوس نوسا ونوسانا: تحرك وتذبذب متدليا. وذو نواس، بالضم: زرعة بن حسان، وهو ذو معاهر تبع الحميري من إذواء اليمن وملوكها، سمي بذلك لذؤابة كانت تنوس، ونص الصحاح: لذؤابتين كانتا تنوسان على ظهره، وفي غيره: على عاتقيه. وأبو نواس الحسن بن هانئ الشاعر، م،معروف. والنواسي، بالضم: عنب أبيض عظيم العناقيد مدحرج الحب كثير الماء حلو جيد الزبيب ينبت بالسراة، وقد ينبت بغيرها. قاله أبو حنيفة رحمه الله، وقال الأزهري: ولا أدري إلى أي شيء نسب، إلا أن يكون من النسب إلى نفسه، كدوار ودواري، وإن لم يسمع النواس هنا. والنوس، ككتان: المضطرب المسترخي من الرجال. والنواس بن سمعان بن خالد العامري الكلابي الشامي الصحابي رضي الله تعالى عنه، روى عنه غير واحد. وفي الصحاح: الناس قد يكون من الإنس ومن الجن، جمع إنس، أصله أناس، وهو جمع عزيز أدخل عليه أل، قال شيخنا: وكون أصله أناس ينافيه جعله من نوس، فتأمل. قال الجوهري: ولم يجعلوا الألف، واللام عوضا عن الهمزة المحذوفة، لأنه لو كان كذلك لأجتمع مع المعوض منه في قول الشاعر:
  إن المـنـايا يطـلـع                      ن على الأناس الآمنينا وآخره:
  فيدعنهم شتى وقـد                      كانوا جميعا وافرينا

  والناس: اسم قيس عيلان يروى بالوصل والقطع، كما في حاشية الصحاح، ووجد بخط أبي زكريا: هو إلناس بن مضر بن نزار، وأخوه إلياس بن مضر، بالياء، هكذا بكسر الهمزة وسكون اللام وفتح النون، وهو خطأ، والصواب: الناس، كما للمصنف وغيره، وتقدم البحث فيه في ق ي س، وفي أ ن س. والناس: ما يتعلق ويتدلى من السقف من الدخان وغيره، وفي التهذيب والأساس: هو النواس، كغراب، ونقله في العباب عن ابن عباد. وناس الإبل ينوسها نوسا: ساقها، كنسها نسا. وأناسه: حركه ودلاه، ومنه حديث أم زرع: وأناس من حلى أذني، أرادت أنه حلى أذنيها قرطة وشنوفا تنوس بأذنيها. ونوس بالمكان تنويسا: أقام، نقله الصاغاني. والمنوس من التمر، كمحدث: ما إسود طرفه، نقله الصاغاني. ومم يستدرك عليه: تنوس الغصن وتنوع، إذا هبت به الريح فهزته فكثر نوسانه. والخيوط نائسة على كعبيه، أي متدلية متحركة. والنوسات، محركة: الذوائب، لأنها تتحرك كثيرا. وناس لعابه: سال واضطرب. ونواس العنكبوت: نسجه، لاضطرابه. والناووس: مقابر النصارى، إن كان عربيا فهو فاعول منه، والجمع نواويس. وناووس الظبية: موضع قرب همذان. والناووسة: من قرى هيت، لها ذكر في الفتوح مع ألوس، نقله ياقوت. وخضير بن نواس، ككتان عن أبي سحيلة ذكره ابن نقطة، وقال: يتأمل. وابن أبي الناس: شاعر مجيد، عسقلاني، ذكره الأمير ولم يسمه. ونويس، كزيير: من قرى مصر، بالغربية. ونوسة، بالتحريك: قريتان بمصر من المرتاحية، إحداهما: نوسة البحر، والثانية: نوسة الغيط، وقد يجمعان بما معهما من الكفور، فيقال: النوسات، وقد دخلت الأولى، وهي بالقرب من المنصورة، والنسبة إليها: النوساني. وناس: قرية كبيرة من نواحي خراسان.

### Türkçe

**النوس** (fetha ile) ve **النوسان** (hareke ile): sallanma; ve “**ناس** الشيء **ينوس** **نوسا** ve **نوسانا**”: hareket etti ve sallandı, sarkmış olarak hareket edip sallandı. Ve **ذو نواس** (damme ile): زرعة بن حسان’dır; o, Yemen’in **إذواء**’sundan ve krallarından, حميري’den **تبع** olan ذو معاهر’dir; bununla adlandırıldı, çünkü sallanan bir perçemi vardı; ve **الصحاح**’ın nassı: “sırtı üzerinde sallanan iki perçemden dolayı”; ve başkasında: “iki omzu üzerinde.” Ve şair **أبو نواس** الحسن بن هانئ, م, bilinen (biridir). Ve **النواسي** (damme ile): büyük salkımlı, yuvarlak taneli, suyu çok, tatlı, iyi kuru üzüm veren, **السراة**’da biten; bazen onun dışında da biter; bunu أبو حنيفة رحمه الله söyledi. Ve الأزهري dedi ki: “Neye nispet edildiğini bilmiyorum; ancak kendisine nispetten olması müstesna; **دوار** ve **دواري** gibi; her ne kadar burada **النواس** işitilmemiş olsa da.” Ve **النوس** (keten gibi): erkeklerden çalkantılı, gevşek olan. Ve **النواس بن سمعان بن خالد العامري الكلابي الشامي** الصحابي رضي الله تعالى عنه: ondan birden fazla kimse rivayet etti. Ve **الصحاح**’ta: **الناس** ins’ten de olabilir cin’den de; **إنس**’in cem‘idir; aslı **أناس**’tır; o, nadir bir cem‘dir; ona **أل** sokulmuştur. Şeyhimiz dedi ki: “Aslının **أناس** olması, onu **نوس**’tan kılmasına aykırıdır; öyleyse düşün.” الجوهري dedi ki: “**الألف** ve **اللام**’ı, hazfedilmiş hemzenin bedeli kılmadılar; çünkü öyle olsaydı, şairin sözünde bedel, bedel olunanla birleşirdi:
  إن المـنـايا يطـلـع                      ن على **الأناس** الآمنينا
ve sonu:
  فيدعنهم شتى وقـد                      كانوا جميعا وافرينا

Ve **الناس**: قيس عيلان’ın adıdır; **الوصل** ve **القطع** ile rivayet olunur; **حاشية الصحاح**’ta olduğu gibi. Ve أبو زكريا’nın hattıyla bulundu: “O, مضر بن نزار’ın oğlu **إلناس**’tır; kardeşi de مضر بن مضر’ın oğlu **إلياس**’tır; **الياء** ile”; işte böyle, hemzenin kesri, **اللام**’ın sükûnu ve **النون**’un fethasıyla; bu hatadır. Doğrusu: **الناس**’tır; musannif ve başkaları için olduğu gibi. Onunla ilgili araştırma **ق ي س**’te ve **أ ن س**’te geçti. Ve **الناس**: tavandan dumandan ve başkasından ilişip sarkan şeydir. Ve **التهذيب** ve **الأساس**’ta: o, **النواس**’tır, **غراب** gibi; ve onu **العباب**’da ابن عباد’dan nakletti. Ve “**ناس** الإبل **ينوسها** **نوسا**”: onu sürdü; “**كنسها** **نسا**” gibi. Ve “**أناسه**”: onu hareket ettirdi ve sarkıttı. Ondan, أم زرع hadisi: “Ve **أناس** من حلى أذني”; onun muradı: kulaklarını, kulaklarında sallanan küpe ve **شنوف** ile süsledi. Ve “**نوس** بالمكان **تنويسا**”: ikamet etti; bunu الصاغاني nakletti. Ve **المنوس** hurmadan (muhaddis gibi): ucu kararmış olan; bunu الصاغاني nakletti. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: “**تنوس** الغصن ve **تنوّع**”: rüzgâr onunla estiğinde onu salladı da onun **نوسان**’ı çoğaldığında. Ve ipler, iki topuğu üzerinde **نائسة**’dir; yani sarkmış, hareketli. Ve **النوسات** (harekeli): perçemlerdir; çünkü çok hareket ederler. Ve “**ناس** لعابه”: aktı ve çalkalandı. Ve **نواس** العنكبوت: onun örmesidir; çalkantısından dolayı. Ve **الناووس**: Hristiyanların mezarlıklarıdır; eğer Arapça ise, ondan **فاعول** veznindedir; cem‘i **نواويس**. Ve **ناووس** الظبية: همذان yakınında bir yerdir. Ve **الناووسة**: هيت köylerindendir; **ألوس** ile birlikte **الفتوح**’ta zikri vardır; bunu ياقوت nakletti. Ve **خضير بن نواس** (keten gibi), أبو سحيلة’den: onu ابن نقطة zikretti ve dedi ki: “Düşünülür.” Ve **ابن أبي الناس**: usta bir şair; عسقلاني; onu الأمير zikretti ve adını söylemedi. Ve **نويس** (زيير gibi): Mısır köylerindendir; **الغربية**’dedir. Ve **نوسة** (hareke ile): Mısır’da **المرتاحية**’dan iki köydür; birincisi: **نوسة البحر**; ikincisi: **نوسة الغيط**; ikisi, yanlarındaki **الكفور** ile birlikte cem‘ edilebilir; böylece “**النوسات**” denir; birincisi girmiştir; o, **المنصورة**’ya yakındır; ona nispet: **النوساني**. Ve **ناس**: Horasan nahiyelerinden büyük bir köydür.
